onshitsu [温室]の意味
温室
おんしつ
Romaji: onshitsu
N3
温室とは何か？
翻訳と意味
加温・保温された部屋、温かい部屋（温室）
定義
植物などを栽培するために温度や湿度を調整して保つ、加温された建物や施設。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 比喩的に、外部の困難や変化から守られた保護された環境・育ち（例：温室育ち）。
- 科学や報道で「温室効果」などの語中に用いられ、大気中の熱を閉じ込める現象を説明する語感で使われることがある。
他の言語での意味
- id: ruang hangat, rumah kaca
- en: greenhouse, heated room
- pt: greenhouse, estufa
構成
- 温：あたたかい、温めることを表す漢字。
- 室：部屋・ enclosure を意味する漢字。
- 二字で組み合わさり、「温かく保たれた部屋」という字義から、植物栽培用の加温施設を表す語になる。
用法
園芸・農業の専門的・実務的な場面でよく使われる。日常会話では文字通りの施設を指すほか、比喩的に人の育ちや環境を表現する際にも用いられる。例文：
1) 冬でも温室で野菜を育てている。
2) 彼女は温室育ちで、少し世間に対して免疫がない。
3) 温室効果ガスの増加が地球温暖化を促進している。
💡 ヒント
「温（あたた）かい室（むろ）」と直感的にイメージすると覚えやすい。温室＝寒い季節でも暖かく保たれた“部屋”と覚える。
関連語
- ビニールハウス — ビニールで覆った簡易的な温室。
- ハウス — 温室の略称で園芸用施設を指すことが多い。
- 野外 — 屋外で管理されている場所、温室の対義概念。
