O Significado de onshitsu [温室] em Japonês
温室
おんしつ
Romaji: onshitsu
N4
O que é 温室?
Tradução e Significado
greenhouse, estufa
Definição
Local ou edificação de vidro ou material transparente destinada ao cultivo de plantas, mantendo temperatura, umidade e iluminação adequadas.
Tipo
Substantivo (名詞)
Ordem dos Traços
Significados
- Estrutura destinada ao cultivo de plantas em ambiente protegido e controlado.
- Ambiente técnico ou de pesquisa que usa aquecimento ou controle climático para plantas.
Etimologia
温 (on) + 室 (shitsu) → onshitsu, um composto Sino-Japonês (kango) com leitura on’yomi que forma o vocábulo a partir de quente e sala.
Composição
- 温 — quente
- 室 — sala/ambiente
Uso
Usado principalmente em botânica, horticultura e textos técnicos para designar uma estufa ou casa de cultivo; comum em manuais de jardinagem, publicações agrícolas e descrições de instalações de cultivo.
💡 Dicas
Lembre-se do significado de 温 (quente) + 室 (sala): pense em uma sala fechada que fica quente para as plantas.
Variações
- estufa — onshitsu
- casa de vidro — onshitsu
Palavras com o mesmo Kanji
