atatamaru [温まる]の意味
温まる
あたたまる
Romaji: atatamaru
N4
温まるとは何か？
翻訳と意味
暖かくなる
定義
もの・からだ・空間などの温度が上がり、冷えや寒さがなくなる状態になる自動詞。
タイプ
動詞（自動詞）
書き順
意味
- 文字通りに温度が上昇して暖かくなること。
- 場所や雰囲気が和らいで居心地が良くなること（例：会話や場が活気づく）。
- 心情がほっとする・気持ちが和らぐことを表すことがある。
構成
- 温（あたた）: 「あたたかい」を表す漢字。ぬくもりや熱を表現する語に用いられる。
- まる: 動詞化する語尾で、状態が変化してある状態になることを示す（自動詞化）。
用法
日常語として広く使われる。書き言葉でも話し言葉でも自然に用いられるが、くだけた言い方では「あったまる」と短縮されることがある。例文を挙げると、
- 風呂に入って体が温まった。
- ストーブをつけると部屋がすぐ温まる。
- 最初は静かだったが時間が経って場が温まってきた。
💡 ヒント
温泉（おんせん）に入ると体が「あたたまる」ことを思い浮かべると覚えやすい。温（おん）＝温かさ、まる＝〜なる、で「温まる」。
関連語
- あったまる — 口語的な短縮形。
- 冷える — 対義語（温度が下がること）。
