shikiru [仕切る]の意味
仕切る
しきる
Romaji: shikiru
N4
仕切るとは何か？
翻訳と意味
区切る／分ける。境界を作って区別する。
定義
場や区画を分けて境界を作る。物事の区分や権限の割り当てを指す。
タイプ
動詞
書き順
意味
- 会場や部屋を区切って境界を作る。
- 物事の区分や割り当てを決めて管理する行為を指す。
- 話題や仕事の進行を統括する意味で用いられる。
語源
漢字二字の結合による熟語として成立した語。
由来
不詳
構成
- 仕: 役目を担う、行うという意
- 切: 切る、区切る、終えるという意味
- 二字が結びつき、境界を作る・区分するという意味を表す熟語となる
用法
- 公式な場面で用いられ、会場の区画設定や業務の進行を指示する。
- 口語では「この件を私が仕切る」として、担当・主導を引き受ける意味で用いられる。
- 取り扱いの範囲や責任を決定するニュアンスも含む。
💡 ヒント
覚え方: 仕は仕事を担う、切るは区切る。仕事を区切って部屋を割り当てるイメージで覚える。
関連語
- 区切る — 区切って境界を作る意味
- 区分する — 分類・整理する意味
- 分割する — 複数に分ける意味
- 管理する — 全体を監督する意味
- 統合する — 反対の意味
- 混ぜる — 反対の意味
