shiageru [仕上げる]の意味
仕上げる
しあげる
Romaji: shiageru
N5
仕上げるとは何か？
翻訳と意味
完成させる
定義
物事を最後の状態へ整え、完成させる。
タイプ
動詞(他動詞)
書き順
意味
- 最終形へ整える
- 品質を高めるための手を加える
- 盛り付けや仕上げの工程を終えて完成状態にする意味
構成
- 仕: 事をする、働く意味を表す語源的要素
- 上げる: 高さを増す、上に持ち上げる動作を表す
- 仕上げる: これらが結合して「最後の手を加えて完成させる」という意味になる
用法
- 公式・ビジネス: 設計を再確認して製品を仕上げる。
- 日常: 料理の盛り付けをして仕上げる。
- 創作: 文章を推敲して仕上げる。
💡 ヒント
- 覚え方のコツ: 仕を仕事、上げるを高くする動作と結びつけ、最後の一手を加えるときに使うと覚えやすい。
関連語
- 完成させる — 物事を最終形にする
- 磨き上げる — 品質を高める
- 未完成のままにする — 仕上げを行わず終える
