shiagari [仕上がり]の意味
仕上がり
しあがり
Romaji: shiagari
N4
仕上がりとは何か？
翻訳と意味
完成した状態
定義
完成した状態。物事の加工・制作の終わった状態を指す名詞。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 完成した状態、出来上がった状態を指す
- 仕上げの程度・完成度を表す語として用いる
- 印象や質感を指すニュアンスで用いられることがある
語源
動詞 仕上がる の名詞形。語源は古くからの組み合わせによる動詞の名詞化。
構成
- 仕: 事を行う、整える、準備する意味を含む漢字
- 上: 上へ、上がる、到達点を表す漢字
- 仕上がり: これらが結びつき、完成した状態を意味する名詞形
用法
- 事物の最終的な完成状態を述べる正式な場面で使われる。
- 日常会話でも広く用いられ、塗装・縫製・料理などの質感・印象を評価する際に用いられる。
- 否定形とともに「仕上がりが悪い／良い」で評価を表す。
💡 ヒント
覚え方: 仕は仕事の意味、上は完成へ向かう動作を連想。二つを連結して“完成へ到達する状態”と覚えると、仕上がりの意味が頭に残りやすい。
関連語
- 完成状態（同義）
- 出来上がり（同義）
- 未完成（反義）
