47 Ronin について聞いたことがありますか?この物語は、日本文化における名誉と忠誠の最大の例の 1 つとして描かれています。これは領主と地方を守る責任を負う武士のグループです。
これらの戦士にとって、それは簡単な使命ではありませんでした。彼らは、武士の規範の一種である武士道を非常に真剣に受け止めていました。このマニュアルは書かれたものではありませんでしたが、何よりも名誉の意味が強かったのです。しかし、どのようにしてこの武士たちは浪人となり、忠誠の象徴となったのでしょうか?
目次
伝説の裏にある本当の話 47人の浪人のうち
物語の舞台は、1701 年から 1703 年にかけての古代封建時代の日本です。当時の帝国にとって、武士はみんなの安全を確保するために非常に重要な存在でした。
しかし結局のところ、浪人（ろうにん）とは何を意味するのですか？この用語は、主人を持たない侍を指します。つまり、基本的な武士道の原則を持たないため、彼らは「降格された侍」のような存在でした。主君がいなかったため、以前の役割を果たすことができませんでした。
この話は明治時代に広まりましたが、今でも日本で広く語り継がれている大樋良雄は、浅野内匠頭長矩（あさのたくみのかみながのり）の右腕であり家臣でした。
当時の領主は将軍（将軍）によって統治されていました。当時の将軍は徳川綱吉で、皇室の代表者を接待する大名として浅野氏を選びました。その中には行動命令の取締りを担当した吉良上野介義仲の姿もあった。
どうやら浅野と吉良は仲が悪く、吉良は気難しい性格でいつもお互いをからかっていたそうです。ある日、浅野はその侮辱に耐えられず、刀で代表に浅い傷を負わせてしまった。
大名がしたことは、それほど深刻に見えないかもしれませんが、客を傷つけようとすることは法律に反しており、しかもその行為は宮殿内で行われたため、さらに恥ずかしいものとなりました。この種の犯罪に対する罰は絞首刑でしたが、彼は切腹を行うチャンスを得ました。この儀式的自殺の形は、一部の場合に名誉を持って死ぬため、そして家族の名誉を回復するための可能性として与えられます。
47浪人は何をしたのですか？
この知らせが宮殿中に広まると、武士たちは何が起こったのか激怒し、吉良に復讐する方法を探すことにしました。大名亡き後に浪人となった武士達を率いていたのが大樋良雄である。彼は復讐計画に関するすべてを主導し、この任務に協力するよう他の 46 人を説得することにも成功した人物です。
浪人たちは疑惑を避けるために細心の注意を払っており、同時に攻撃することを決定しませんでした。彼らはキラを攻撃するまでにほぼ2年待った。誰もが死からは逃れられないが、主人を敬うことは承知していた。
計画は、キラのスパイを出し抜くために、彼らが一般市民と同じような生活を送るというものだった。浪人たちは主君の仇を討つ日を思いながら、戦闘器具を隠した。
領主がケアに関して警戒を緩めたと確信した彼らは、ほぼ2年後、攻撃を決意した。 1702年12月14日、浪人たちは武装して後部と前部に分かれて江戸の吉良邸に侵入しました。
宮殿の周囲の住民は領主のことをあまり好んでいなかったので、中に入るのは困難ではありませんでした。浪人の存在に気づいた吉良は全力で逃げ隠れしたが、結局外で見つかってしまう。彼を見つけた浪人たちは、「正義が行われている」のを見ることができるように、彼を他の人々の前に連れて行った。浅野親方のように自ら命を絶つ選択肢もあったが、無反応のため大名同様に浪人によって処刑され、首を切られた。
首は浪人によって浅野に与えられた名誉を象徴するために保管され、浅野の墓に運ばれた。その結果、1703年2月4日に彼らは犯罪者としてではなく、名誉をもって殺害されることになった。浪人47名は切腹して泉岳寺に合葬された。
今日の47浪人の影響
浪人の態度は今日に至るまで日本文化の一例です。毎年 12 月 14 日には彼らの墓が訪れ、敬意を表されます。
この物語は日本で記憶されるだけでなく、本、演劇、映画が書かれて世界中で知られるようになりました。
映画『47RONIN』
これらの浪人の勇気を表現した映画版はいくつかありますが、現在の最新作は映画『47 Ronin』です。この映画は2013年に制作されたアメリカ映画で、監督はカール・リンシュです。もちろん、事実を描くほとんどの長編映画と同様に、より世間の注目を集めるためにいくつかの脚色が加えられました。
映画『47 ronin』では、戦闘や鎧、神秘的な生き物の存在、さらにはキラのスパイを表すキツネに変身する魔術師などのトーナメントが登場します。さらなる注目を集めるために見逃せないのは、浅野の娘が後に浪人グループに加わるろくでなしと恋に落ちるときに起こるロマンチシズムです。
このような余分なシーンがあるにもかかわらず、この映画は優れており、浪人の物語をできるだけ忠実に描くという目的をなんとか達成しました。彼らは服装、武器、髪型、場所、儀式に非常に注意を払いました。