日本人と一緒に住んでいると、ほとんどの女性が笑ったり写真を撮ったりするときに口を覆う傾向があることに気づくかもしれません。自分たちの笑顔が恥ずかしいようだ。この背景には歴史的な理由があり、この記事ではそれを理解しようとします。
今日では、日本の女性たちはこの習慣を丁寧な方法、良いマナーだと信じています。もちろん、いくつかの人は単に歯を隠すためにそうしているだけで、日本では人々が歯の手入れや美しい笑顔を気にしないため、歯が不揃いだったり、歪んでいたりする人が多いです。これは非常に一般的で、一部の女の子は歯を曲げるためにお金を払ってさえいます。 一部の日本の女の子は、社会が派手な女性を不快だと見なすため、笑顔を隠していると主張しています。
この習慣に影響を与えているもう 1 つのことは、日本の笑い声が低音であるという事実です。日本人男性は通常、大声で叫んだり笑ったりすることはありませんが、これは女性の間で眉をひそめられる可能性があり、そのため口を覆います。日本は集団的な国であり、一部の日本人女性がこの習慣を持っていましたが、他の日本人女性もそれを真似し、それが標準となったのです。口元に手を当てて笑うことは、現在では優雅でかわいいものとして認識されています。
目次
口を覆う歴史的な理由
口に手を当てて笑う習慣は古墳時代（250～538年）にまで遡るという説もあります。それがいつ現れたのか正確にはわかりませんが、当時アジアのいくつかの国では、歯を強化して虫歯や歯周炎から守るために歯を黒く染めるのが一般的でした。このため、多くの女性は黒い笑顔を見せるのが恥ずかしかったのです。もう 1 つの古い習慣は、口の中を見せることは礼儀正しくなく、ただ笑顔を見せるのが普通だったということです。
この歯を黒く染める習慣はお歯黒 (Ohaguro)と呼ばれていました。これは恥ずかしいことではなく、多くの人々が歯の黄ばみを隠すために行っていました。顔の白い化粧は歯の黄ばみを強調してしまいますからね。黒い歯は奈良時代（710-794）に流行していましたが、嫌がる女の子がいて、その結果、口を隠す習慣が広まり、多くの日本女性に感染しました。
口を覆うその他の理由と事実
笑うときに口を覆うのも女性にとっては自然なことです。誰かが驚いたり恥ずかしがったりしたときに、顔や口に手を当てるのは世界共通の習慣です。文化的背景に関係なく、多くの類似点があります。最近では、西洋人女性が口を開けたり大声で笑うのが恥ずかしい、あるいは女の子が笑うときに口に手を当てるのが可愛くて優雅だと単純に思っているのが一般的です。
恥ずかしさやシャイさもこの習慣に大きな影響を与えています。多くの日本人女性が顔を隠してInstagramに写真を投稿することを好むことがわかります。中にはマスクを使う習慣を持っている人もいます病気でもないのに。その他の人々は単に笑うのが恥ずかしくて顔を隠してしまうのです。口に手を当ててもその人の素敵な笑顔は見ることができます。
男性も笑うときに口を覆いますか？ はい、問題は、女性は男性よりも敏感で礼儀正しく、気分を害することを恐れていることです。これは日本の習慣ではなく、日本でより一般的であるということを覚えておく価値があります。笑うときに口を覆う人は世界中にいます。多くの場合、状況や主題によって異なります。人前で公然と笑うことを失礼だと考える人もいますが、日本女性の中にはこの習慣さえ守らない人もいます。
あなたも？この件についてどう思いますか?それが礼儀正しいと思いますか？奇妙な？あなたは普段口を隠していますか？それは魅力的で優雅だと思いますか？コメントでご意見をお聞かせください。読んで、共有し、コメントしていただきありがとうございます。