日本語で素晴らしいってどういう意味ですか?

日本語

Por Kevin

素晴らしいsubarashii)という言葉が本当に何を意味するのか考えたことはありますか?この記事では、この言葉の完全な分析を行い、その意味、メeme、語源、歴史、フレーズ、同義語、変化形、使い方などを理解します。

言葉subarashiiは「素晴らしい; 絶妙; 至高; 良い; 驚くべき; 優れた; 光栄な; 素晴らしい; 壮大感心すべき」を意味する場合があります。状況に応じて、印象的、悪くない、またはいい感じを意味することもあります。

それは、[素]が基本的な要素を示し、[晴]が清らかさや晴れた状態を象徴しているため、言葉は「シンプルさ」や「純粋さ」を意味することに関連しています。このように、これらの漢字は形容詞の意味を強調するために組み合わされています。

さまざまなキャラクター、特にいくつかの悪役は、彼らの陰謀が成功したときにこの言葉を使うことがよくあります。ドラゴンボールスーパーの敵対者であるゴクウブラックは、この言葉を何度も使います。

すばらしさの語源・由来

「subarashii」という言葉は、元々動詞subaru [窄る] に由来し、縮むまたは減少することを意味します。この言葉は、形容詞の接尾辞であるshii [しい] の結合によって成り立っています。この形容詞は文字通り「人を縮ませるもの」を表しています。

言葉の初めの意味は強く否定的(極端で恐ろしいようなもので)、この使い方は1800年代中頃まで続きました エド時代 に、そこから意味が強く肯定的に変わりました。英語の terrific でも似たようなことが起こりました。

漢字の表記は当て字の例です。これは特定のイデオグラムを使って書かれた言葉ですが、現在ではその言葉の意味や元の言葉[窄る]とは全く関係ありません。

すごいって日本語でなんて言うの?
Magnific!

同義語と関連語

Sugoi [すごい] には、信じられないほどの、素晴らしい、素晴らしい、素晴らしいなどの意味もあります。言葉 sugoi これは主に友人や身近な人に言うときに使用され、感嘆符と一緒に使用されることもあります。すでに subarashii それはより形式的で完全です。

もう一つの似た形容詞は素敵(suteki)で、意味は「魅力的; 素晴らしい; 楽しい; 最高; ファンタスティック; 優れた; いい」です。この言葉には、書き方の別の形 [素晴らしい] もありますが、[ら] は漢字の読みとして残っています。

私たちは、omoshiroiという言葉について説明している記事を読むことをお勧めします。これは「楽しい」「興味深い」「魅力的」という意味です。また、ureshii と tanoshiiという言葉も、楽しい、明るい、幸せといった意味を持っています。非常に一般的で似たような形容詞です。

subarashiiに対するいくつかの反対語は、hidoi [ひどい]で、残酷; 厳しい; 不公平を意味します。kitanai [きたない]で、汚い; 不潔を意味します。iyashii [いやしい]で、下品; 粗野; 野蛮を意味します。minikui [みにくい]で、醜い; あまり魅力的でない; 不快を意味します。

すごいって日本語でなんて言うの?
歓喜と羨望を呼び起こす美しい映像!

活用と活用

形容詞「subarashii」の副詞形はsubarashiku [素晴らしく] で、意味は「素晴らしく」「素晴らしい」「壮大に」といった意味です。以下は「subarashii」の可能な活用形を示しますので、確認してください。

レスポンシブテーブル: 指でテーブルを横にスワイプ >>
Inflexão日本語Romaji
不完全 (予形)素晴らしかろ素晴らしかろう
続ける(連用形)素晴らしく素晴らしく
ターミナル (終止形)素晴らしいsubarashii
連体形素晴らしいsubarashii
仮説的 (仮定形)素晴らしけれ素晴らしけれ
命令形(命令形)素晴らしかれ素晴らしきれ
否定的非公式素晴らしくないすばらしくない
非公式の過去素晴らしかった素晴らしかった
過去のネガティブ非公式素晴らしくなかったすばらしかった
フォーマル素晴らしいですすごいですね
否定形式素晴らしくないですすばらしくないです
過去の正式な素晴らしかったですすばらしかったです
過去の否定形式素晴らしくなかったですsubarashiku nakatta desu
Conjuntivo素晴らしくて素晴らしくて
Condicional素晴らしければ素晴らしければ
Provisório素晴らしかったら素晴らしかったら
Volitivo素晴らしかろう素晴らしいかろう
Adverbial素晴らしく素晴らしく
灰色素晴らしさsubarashisa

すごい例文

あなたの成績はすばらしいです
あなたの人生は素晴らしいです
あなたの成績は素晴らしいです
あれは素晴らしい作品ですね
あれはすばらしさですよね
これは素晴らしい作品です
要するに、そのパーティーはすばらしかった。
よするに、そのパティはすばらしかった。
一言で言えば、パーティーは素晴らしかったです。
本当に素晴らしいですね。
ホントにすごいですよね。
本当に素晴らしいですね。
富士山がすばらしい眺めだった。
富士山がすばらしかった。
富士山が素晴らしい眺めでした。
彼女は素晴らしい女性だ
彼女は素晴しい女性だ
彼女は素晴らしい女性です
彼はとてもすばらしいテニス選手です。
彼はとても素晴らしいテニスです。
彼はとても上手なテニス選手です。
すばらしい話をふたつ紹介します
すばらしき話を二つ商会します
二つの素晴らしい話をさせていただきます。
意味と定義: fuhei
意味と定義: douyara