日本語の色を知っていますか？日本語で色について話すのは、思っているよりも複雑です。その使用に関しては、いくつかの重要なポイントがあります。日本語では特定の色を言い方がいくつかあります。
一部の色は別の言語から取り入れられ、カタカナで表記されています。形容詞として使用するかどうかは言うまでもありません。この記事では、日本語における色について簡単かつ基本的に説明します。
目次
日本語の色 - 原色
日本語の原色は「い」で終わる形容詞です。しかし、「i」なしで色を書くのは決して間違いではありません。後で説明するいくつかのルールがあります。まず、原色のテーブルを見てみましょう。
| hiragana | Kanji | Rōmaji | Português |
| あかい | 赤い | akai | 赤 |
| あおい | 青い | aoi | ブルーグリーン |
| きいろい | 黄色い | kiiroi | イエロー |
| しろい | 白い | shiroi | ホワイト |
| くろい | 黒い | kuroi | 黒 |
色を意味する黄色には「色」という漢字が使われていることがわかりますが、他の色ではその必要はありません。基本的には、「黄色ではなく黄色」と言っているようなものです。このような小さな癖については説明しません。
緑と青が同じものであることに気づいたかもしれませんが、後で説明しますのでお待ちください。
日本語の色の形容詞
物に色を加えるためには、"i"で終わる形容詞を使うと、名詞を前に置くだけです。
| hiragana | Kanji | Rōmaji | Português |
| あかいくるま | 赤い車 | 赤い車 | 赤い車 |
| きいろいほん | 黄色い本 | キイロイホン | 黄色い本 |
| しろいマグ | 白いマグ | 白いマグ | 白いマグカップ |
| くろいペン | 黒いペン | kuroi pen | 黒いペン |
ただし、何かが特定の色「である」と言いたい場合は、単語から「i」を削除する必要があります。例：
| Kanji | Rōmaji | Português |
| 車は赤です | kuruma wa aka desu | 車は赤いです |
| 本は黄色です | hon wa kiiro desu | 本は黄色です |
| マグは白です | マグはシロです | マグカップは白です |
| ペンは黒です | ペンはクロです | ペンは黒です |
このルールは、主要な色にのみ適用されます。なぜなら、形容詞ではない他の色も存在するからです。色を指すには、i なしの形も使うことができます。
次のようなものを指すのに形容詞「i」を使用する義務はありません。
| Kana | Kanji | Rōmaji | Português |
| あかワイン | 赤ワイン | akawain | 赤ワイン |
| くろねこ | 黒猫 | Kuroneko | 黒猫 |
日本語の青と緑
実際、緑を意味する「緑」という言葉があります。ただし、「青い」という言葉は、状況に応じて「青」または「緑」を意味します。 「葵」とは、緑と青のすべての色調をスペクトル全体として指します。
車のように、青と緑の色の類似性に気づくこともあります。ある人は緑だと言い、ある人は青だと言いますが、それがこの言葉の目的です。
だから、時々何かを緑と呼ぶとき、日本の人々はAoを使います。
| Kana | Rōmaji | Português |
| くさはあおです. | 草は青です。 | 芝生は青いです。 |
| あおしんごう | aoshingo | 青信号（信号機） |
好奇心: 日本の信号機は、西洋の信号機と比べて、実際には少し青みがかっています。
日本人はまた、海を「青」と考えます。これは、海水が遠くから見ると青であるのと同じくらい近くで緑であることを考えると理にかなっています。
しかし、緑を指す言葉「緑」があることを忘れないでください。
日本語の他の色
他の色は形容詞 "i" ではなく、複雑ではありません。
| Kana | Kanji | Rōmaji | Português | ノータス |
| こん- いろ | 紺色 | kon ou koniro | 濃紺 | のトーン Ao (青緑) |
| みずいろ | 水色 | mizuiro | ライトブルー | 文字通り「水の色」、 Ao. |
| みどり | 緑 | midori | 緑 | 英語の意味と同じ - 明るい緑と濃い緑、の色合い Ao |
| むらさき | 紫 | むらさき | バイオレット/パープル | 日本語では「紫」と「紫」の区別がない |
| オレンジ (オレンジいろ) | おれんじ（おれんじいろ） | オレンジ | 似たような色は daidaiiro (濃いオレンジ色) | |
| ピンク | ピンク | 桃色。 | 似たような色は Momoiro「桃色」 | |
| ちゃいろ | 茶色 | 茶色 | 茶色 | 文字通り「お茶色」 |
| はいいろ | 灰色 | Haiiro | 灰色 | 文字通り「灰色」、別の言葉では nezumiiro 「カラーマウス」 |
| きんいろ | 金色 | 金色 | 金 | kin それは「金」金属です |
| ぎんいろ | 銀色 | gin'iro | 話す | gin それは「銀」の金属です |
| せいどう | seidou | スカーレット | ||
| しゅいろ | 深緑 | shuiro | 緑 | 濃い緑色 |
| あかねいろ | あかねいろ | ブロンズ | ||
| ももいろ | 桃色 | momoiro | Rosa | momoは桃を意味し、桃はピンクです。 |
| ベージュ | 黄緑 | ビージュキミドリ | Beje | キミドリとは黄緑色のこと。 |
| グレー | Gure | 灰色 | ||
| だいだいいろ | 橙色 | Daidaiiro | ダークオレンジ | |
| あいいろ | 藍色 | Aiiro | インディゴブルー | |
| こげちゃいろ | 焦げ茶色 | こげちゃいろ | Pardo | |
| やまぶきいろ | 茶色 | Yamabukiiro | 明るい黄色 | |
| ターコイズ | 銅色 | Ta-koizu | Lilaz | （漢字はあかがねいろ） |
多くの色は、通常の単語 (金や桃など) + [色です。したがって、あるものには別の色があると言いたい場合は、[単語] + [色] と言います。
日本語での色の例文
形容詞「i」を含む色とは異なり、ほとんどの場合、何かが特定の色を持っていることを言うには、「no」助詞「の」を使用する必要があります。例:
| Kana | Rōmaji | Português |
| みどりのかばん | みどりのかばん | 緑色のバッグ |
| 紫の自転車 | 紫の辞典 | 紫色の自転車 |
何かが特定の色であると言う方法は変わらないことを思い出してください。例: 自転車は紫です - ジテンシャは紫です。
「何色？」を使って「何の色？」と尋ねることができます。
| Kana | Rōmaji | Português |
| 何色ですか. | ナニ色ですか? | これは何色ですか？ |
| オレンジです. | おれんじです。 | そしてオレンジ色。 |
以上、日本語での色の説明でした。気に入っていただければ幸いです。コメントを残して、ソーシャルメディアで共有し、フォローしてください。