Koban (交番) は日本の小さくて有名な警察署です。言葉の koban は、小さな警察の単位を指すこともできます。日本には6,000以上の警察署が点在しています。
これらの都市の小さなポストでは、地元コミュニティにアドバイスや支援を行うことで予防的に行動する警察官がほとんど勤務していません。 Koban は非常に便利で、次の場合に使用できます。
- 貴重品の紛失または発見
- 盗まれたり脅されたりした
- 彼らはあなたを性的虐待しようとした
- お金を借りる..;
- 電話を使う
- 事故に遭ったとき
- 地図と道順を検索する
そうです、強盗に遭ったり、財布をなくしたりした場合、交番に助けを求めれば、事件を分析し、帰国のためのお金も貸してくれます。
警察の出張所は、多くの場合、駅、銀行、娯楽地域の近くにあります。犯罪活動を防止し、地域の支援を提供するために戦略的な場所に建設されています。ほとんどの場合、交番は情報を尋ねたり、街の住所を見つけたり、紛失を報告したりするために利用されます。
目次
コバンに関する興味深い事実
ほとんどすべての地区に交番が存在し、東京だけでも1200以上の警察署があります。残念ながら、すべてが24時間営業というわけではありませんが、多くの交番では少なくとも1人の警官を見つけることができるでしょう。もう一つの興味深い点は、日本のほとんどの警察署が独特の建築様式を持っており、地区や都市に調和するように設計されていることです。
田舎の地域では、駐在所 (chuzaisho)があり、同じ目的を持つ住宅ですが、ただ一人の官吏とその家族が住んでいます。
各交番は通常、4人の警察官のグループで構成されています - 3人の警察官が1人の軍曹の指揮の下で、地域の管理のもと、3つの8時間のシフトで働いています。ほとんどの場合、若者と高齢者が警察署を構成しています。
警察署には通常、扉の上に赤い光や赤い光のペアがあり、また5つのポイントの金色の星があります。警官たちも制服の肩にこの5つのポイントの金色の星を持っていることがよくあります。
交番での通信
警察署に行きたくない場合は、110（緊急時）と9110（非緊急時）の番号で連絡できます。以下に、交番でコミュニケーションをとる際に役立つフレーズや情報をいくつか示します：
最寄りの交番はどこにありますか？
Moyori no kōban wa doko ni arimasu ka?
最寄りの警察署はどこですか？
秋葉原の行き方を教えてください。
Akihabara no ikikata o oshiete kudasai.
Akihabaraに行く方法を教えてください。
パスポートを落としてしまいました。
Pasupōto wo otoshite shimaimashita.
パスポートをどこかに忘れてしまいました。
鞄を盗まれました。
Kaban wo nusumaremashita.
私のスーツケースが盗まれました。
痴漢に会いました。
Chikan ni aimashita.
私は変態を見つけました。
電話を貸してください。
Denwa wo kashite kudasai.
電話を借りてもいいですか？