今日の記事では、ルイス・ラファエル先生がアニメ「ドラゴンボールZ」の日本語のフレーズを教えるビデオをご紹介します。このビデオ授業の最後にいくつかの追加フレーズも添える予定です。
目次
このクラスの文のリスト
カカロットの戦闘力はいくつですか！？
カカロットの銭湯力はいきますか!
カカロットの戦闘力はどれくらい？
- カカロット：Kakarotto
- 戦闘力（せんとうりょく）：戦闘力
- いくつ
八千以上だ！
ハッセンイジューダ！
8000超えてますよ！
- 以上（いじょう）：以上
がんばれカカロット…おまえがナンバー1だ!!
がんばれかかろっと…おまえがなんば1だ！
頑張れカカロット！あなたがナンバー1です！
- がんばる：がんばる
- カカロット：Kakarotto
- あなた: você
- ナンバー：número
クリリンのカタキを討つんだ！！！あいつは２度死んだ！！！ もうドラゴンボールでも生き返れない！
クリリンのかたきをうんだ!!!アイツは2度死んだ!!!もうドラゴンボールでも生き返れない！
クリリンに復讐してやる！二度目の死だった！ドラゴンボールを持っても彼は生き返らない！
- クリリン：Kuririn
- カタキ：敵、ライバル
- 倒す（うつ）：defeat
- ele: 彼
- ２度（ふたたび）：もう一度、二度目
- 死ぬ（しぬ）：morrer
- もう：もうだめ
- ドラゴンボール：ドラゴンボール
- でも：mesmo
- 生き返る（いきかえる）：生き返る
おめぇ達に殺されたみんなのためにも、おめぇをブッ飛ばす！
おまえたちに殺されたみんなのためにも、おまえをぶっとばす!
あなたに殺されたすべての人々のために、私はあなたを破壊します！
- あなたたち: vocês
- 殺す（ころす）：matar
- 人々: pessoas
- のために：のために、のために
- あなた
- ぶっ飛ばす（ぶっとばす）：敗北する、破壊する
追加の材料
この部分では、「好きです」Web サイトがこの記事を補足する追加資料を追加しています。ドラゴンボールのアニメに登場する日本語のフレーズをさらにいくつか追加していきます。それらを特定し、誰がそれを話しているのかを見つけることができますか?
おまえが死んだらドラゴンボールもなくなっちまうんだから。
オマエガシンダラドラゴンブールもナクナッチマウンダカラ。
ドラゴンボールは死んだら消えてしまいます。
ふたりとも手を出さないでくれ。
二人とも手を離さないでくれ。
二人ともこんなことには近づかないでね。
こいつらの一番の目的はオレらしいからな…
恋つらの一番の瞬間は俺らしいからな。
彼らが望んでいるのは私だけのようです。
カカロットを倒すのはこのオレの役だ…
kakarotto o taosu no wa kono ore no yaku da.
カカロットを倒すのは私だ
オラはクチの固いほうだ。
今は口の形がどうだ。
私は秘密を守ることができます。
おまえたちを殺しにきた…
おまえたちを殺しに来た。
あなたを殺しに来たのです。
未来の平和は戦って勝ちとるんだ！
未来の平和は出会ったかちょとるんだよ。
戦って勝ち、未来に平和をもたらしましょう。
私たちのルイス・ラファエル先生が教え、私が補足したこの日本語クラスを楽しんでいただけたことを願っています。