多くの国では、有料のサービスに対してチップを受け取るのが習慣となっていますが、日本ではこれは敬意の欠如であるとさえ考えられます。このため、なぜ日本でチップを払ってはいけないのか、その全体像を理解しましょう。
日本では、チップは不快なものとみなされることがあります。国内のタクシー運転手、ウェイター、販売員、ホテル、店舗、商業施設の従業員などのサービス業の専門家は、一般的にチップの受け取りを拒否します。
目次
世界のチップの歴史は日本に影響を与えなかった
知らない人のために説明すると、チップとは、誰かのサービスに対して支払う追加料金のことです。ブラジルでは、レストラン自体がウェイターの請求額の 10% を支払うため、チップを支払う義務があるように感じます。
あなたはチップの起源についての話を知っていますか？ローマでは、運搬者にワインの杯で報いるのが一般的でした。この伝統から生まれた言葉が「propina」で、飲み物は「propinare」と呼ばれていました。
その後、利便性を考えて、人々は自分で飲み物を買えるようにお金を寄付し始めました。東洋社会には厳格な階級制度があり、「上流階級」の人々は「下層階級」に対して何の借りもないと感じていました。
チップは、あなたに対する親切やフレンドリーさに対して感謝の気持ちを示す行為です。日本人はチップを渡すのが良い方法だとは思っていません。あなたの優しさの対価としてお金を受け取ったら、それはあなたの優しさの価値を下げることになります。日本人は何の補償も期待せずに物事を行うのが好きです。
チップを拒否している国は日本だけではありません。中国やアジアの一部の国でも同様の文化が受け継がれていますが、その他の国では従業員の給与が高額であるか、給与総額にチップが含まれているため、チップを受け取る習慣がありません。
誇り、尊敬、教育、倫理
日本文化の多くの特徴の 1 つは、雇用主に対する非常に強い忠誠心、そして仕事と仕事全般に対する誇りです。この観点から見ると、チップは雇用主の努力を台無しにするものであり、その結果、給仕スタッフにとって全体の出来事が品位のないものになってしまいます。
彼らはこの点に関して大きな誇りを持ち続けていますが、その理由は主に単純です。 「あなたが要求したサービスは適切に請求されているのに、なぜそれ以上支払う必要がありますか?」 「彼らはこれを一種の侮辱と見なしているので、そうしないように注意してください！
さらに、チップを払ったとしても、サービスプロバイダーは礼儀と倫理から、お金を受け取らず、余分な金額を正式に返金します。そこでチップを受け取る人をほとんど見かけませんが、危険を冒さないほうがいいですし、ましてやチップをしようとしないほうがいいでしょう。
お金を手元に残す習慣がない
ほとんどの日本食レストランでは、ウェイターやウェイトレスにお金を預けるのではなく、フロントレジで食事の代金を支払うよう顧客に求めています。この種のことは、ウェイターがチップを受け取る可能性をすでに低くしています。
もちろん、その主な理由は衛生面です。通常、レジではお金を直接人の手に渡すことはなく、お金は顧客とレジ係の接触を避けるために容器に入れられます。すべてはお客様に喜んでいただくために。
お金をカップやテーブルの上に残しておくと、ただ恥ずかしい思いをするだけで、忘れたお金を返すために係員が道の真ん中で追いかけてくることになります。あなたが見つからなければ、そのお金は警察の手に渡る可能性が高くなります。
チップなしで誰かに感謝するにはどうすればよいですか?
日本ではほとんどの人がチップを受け取らないのに、サービスに対してどうやって感謝を言えばいいのでしょうか？言葉や行動で感謝を伝える方法はいくつかあります。
ありがとう、アリガトウ（ありがとう） - このような状況で感謝を伝える最善の方法は、シンプルに「ありがとう」を言うことです。日本では、「ありがとう」にはもっと大きな意味があり、提供されたサービスが気に入りましたと感謝の意を表し、場合によってはうなずくだけで十分です。
提供されたサービスを褒める - 日本人にとって、自分の仕事を褒められることほど嬉しいことはありません。ラーメンの場合と同じように、これは名誉の問題でもあり、食事中に音を立てることはその料理が気に入ったことを意味します。したがって、感謝の言葉に加えて、提供されたサービスを賞賛し、どれほど満足したかを伝えることも忘れないでください。
Sinceridade - これは最も重要なポイントの 1 つです。日本人は誠実さを好みます。ですから、あなたも誠実になりましょう。真実ではないことを言わないでください。真実を伝えれば、彼は改善しようとするでしょうし、心配しないでください。プロバイダーは気分を害することなく、むしろ感謝するでしょう。だから、常に誠実でいてください！
Presentes - その人があなたにたくさんのことをしてくれたら、間違いなく贈り物を受け取ることができます。日本での贈り物は必ず封筒または包装に入れて渡す必要があります。多くの場合、その人は感謝して家でのみ開けます。
封筒に入ったお金 - 誰かにお金を残しておきたい場合は、その人に直接渡さないでください。ホテルやレストランにいる場合は、帰るときに封筒をテーブルの上に残してください。それにしても、これはかなり大げさな行為だ。
日本でチップとして小銭をもらえますか?
ブラジルでは、1.99 ドルで購入しても 1 セントも受け取らないのが一般的です。日本でこれが起こった場合、小銭を受け取らずに店を出ると、お姉さんが追いかけてきて小銭を渡してくれます。
それはそうです、マーケットやコンビニでは、彼らはあなたにたった一円の釣り銭を渡します。もし一円のコインを何十枚も持ち歩きたくない場合は、いくつかの店舗にある寄付箱の中にそれらを置いていくことができます。
タクシー料金としてお金を切り上げることは珍しいことではありません。料金が 2600 円だった場合は、3000 円を渡して、タクシーの運転手におつりを残してくださいと伝えることができます。彼らは躊躇するかもしれませんが、特に荷物を持っている場合は通常は受け入れてくれます。
ヒントに一番近い心漬け
一般に信じられていることに反して、チップが習慣になっている時間や場所があります。一般的に、心付けと呼ばれるチップは、サービスが行われる前に渡されます。それは挨拶の儀式の一部として説明されました。
常にではありませんが、通常、心づけのお金は小さな封筒に入れて届けられます。結婚式や葬儀でよくある手の込んだ封筒ではありません。心漬の封筒はシンプルで小さいものが多いです。
一般的に知られている心付けは、旅館や高級温泉で使われるものです。これは、仲居さん（中居）に渡され、彼らがあなたの部屋を案内します。この人は一つまたは複数の部屋を担当し、滞在中に物を整理し保管することが彼らの仕事です。
通常、この人は部屋を案内し、食事の準備をし、食後の掃除をし、ベッドリネンを片付けます。封筒に入れる金額は通常1000円です。お金を直接渡すのは珍しいことを覚えておいてください。
もう一つの一般的な心漬けは、結婚式の準備中に行われます。心漬は、イベントのプロデュースに携わるさまざまな人に贈られることが多い。これは日本でよくある結婚式でゲストが要求する金額ではありません。
大人数のグループでレストランやバーを頻繁に利用する場合、現金を封筒に入れて渡すことも一般的です。ランチタイムの前に、封筒に入ったお金を昼食代のように引越しチームに渡すことも一般的です。
日本でチップを渡せる状況
覚えておいてください、お金の封筒が受け入れられる場合でも、それが必要または期待されるわけではありません。一部のガイドやツアーグループは、特にグループが外国人の場合、時々チップを受け入れることがあります。
ガイドの中には外国人に慣れていて、日本文化の影響を受けていない人もいます。他の国で日本人のサービスを受けた場合にも同じことが起こり、彼らは日本と同じ習慣に従っていない場合があります。
日本ではますます西洋化が進んでおり、チップを受け取ることを気にしない人もいるということを覚えておく価値があります。それでも、日本人はチップを受け取ることを好まないということを心に留めておいてください。たとえ彼にご褒美をあげたいと思っても、これは避けてください。そうすればお互いに恥ずかしい思いをすることはなくなります。