Visitare qualcuno in Giappone? Ricorda l'Omiyage

La parola お土産 omiyage significa letteralmente regalo, souvenir o souvenir. Questi piccoli souvenir o regali sono molto importanti nella cultura giapponese e possono essere visti in migliaia di negozi nei luoghi turistici di tutto il paese. Come in tutti, questi doni vengono solitamente fatti in date speciali o per ricambiare un favore, come simbolo di vicinanza e affetto.

Gli Omiyage sono regali che possono essere regalati in qualsiasi momento lo si desideri, ad amici, colleghi di lavoro, parenti, ecc. Tuttavia, ci sono momenti in cui è davvero necessario prendere un omiyage, specialmente se stai visitando la casa di qualcuno.

Omiyage non è un semplice promemoria, quando si visita una persona è più che un dovere fare un omiyage. Fare regali fa parte di un'antica tradizione samurai chiamata Giri (義理), che può essere tradotta come "obbligo sociale".

Omiyage

Índice de Conteúdo

Tipi di Omiyage

Ci sono diverse occasioni e tipi di omiyage che possiamo accettare. Vediamo i dettagli di ciascuno di seguito:

Omiyage (お土産) – La tradizione principale è quella di portare i ricordi di un viaggio ai nostri parenti, amici e colleghi di lavoro. Il più delle volte è un promemoria del luogo che abbiamo visitato.

Temiyage (手土产) – Ogni volta che andiamo a trovare qualcuno, è necessario prendere un regalo. Il più delle volte possono essere cibo, caramelle, frutta e altri prodotti commestibili che trovi già in vendita come regali. Se hai intenzione di visitare un amico che vive lontano, puoi prendere qualcosa dalla regione in cui vivi. Non ci sono regole specifiche, puoi prendere in regalo ciò che ritieni migliore.

Sashi-ire (差し入れ) - Puoi fare un regalo come invenzione a un amico che eseguirà un compito o una richiesta per te. Può essere cibo, tè, dolci, ecc. Dopo che il tuo amico ha completato il suo compito o favore, puoi ringraziarlo con un altro regalo chiamato a Gawari Meishi (替わり名刺).

Omimai (お見舞い) – Puoi portare regali a un amico in ospedale. Possono essere riviste, libri e soprattutto fiori, ma attenzione a non regalare un fiore che rappresenti la morte come gigli e camelie.

Ci sono altre volte in cui puoi fare un regalo a qualcuno come Capodanno, San Valentino, compleanni, quando la persona va in pensione o cambia lavoro, o quando un nuovo vicino si trasferisce nel quartiere o un amico si allontana. I regali vanno dal cibo ai contanti nelle buste.

Whiteday2

Come fare il regalo migliore?

Ovviamente dovresti conoscere bene la persona e sapere cosa le piacerà, ma alla maggior parte delle persone piace il cibo. Caramelle e materiali di consumo sono gli omiyage più comuni ed economici. Per fare il regalo migliore devi ricordare che l'aspetto del regalo è importante tanto quanto il regalo stesso. Il Giappone ama molto personalizzare e abbellire le cose, quindi la scatola delle caramelle o la confezione in cui sono avvolte dovrebbero essere considerate importanti.

Se viaggi in Giappone, prendi souvenir dal tuo paese invece di acquistare qualcosa di locale. Puoi anche portare cose di marca. Se vivi in Giappone e hai intenzione di visitare un'altra regione, puoi portare qualcosa di tipico di quella regione. Ad esempio, a Kyoto il tè verde è molto popolare, puoi portare qualcosa che sia correlato al tè verde. Ad Okinawa abbiamo patate dolci, limone di Hiroshima e formaggio e latte di Hokkaido. Sarà facile trovare un regalo se stai visitando una località turistica, la cosa difficile sarà scegliere.

Se non sei idoneo, puoi prendere una cartolina con timbro postale di un luogo che hai visitato.

Timbro2

Non importa se ti trovi in un aeroporto, in una piccola città, in una stazione ferroviaria, un tempio, un santuario, un castello, un parco, un edificio, un giardino o in qualsiasi altro luogo in Giappone, avrai sempre l'opportunità di trovare omaggi a acquistare. Ogni volta che viaggi, non dimenticare di acquistare il tuo souvenir.

Leggi altri articoli dal nostro sito web

Grazie per aver letto! Ma saremmo felici se dai un'occhiata agli altri articoli qui sotto:

Legga i nostri articoli più popolari:

Conosci questo Anime?