Un pezzo di stoffa bianca che non ha un significato esatto, presente nella cultura giapponese e con diverse interpretazioni. L’hitaikakushi [額隠] è questo elemento incerto. Di seguito, si trova un riassunto del perché esiste e delle sue teorie e come è emerso lungo l’esistenza del folklore nipponico.
La cultura orientale è poco esplorata da noi occidentali, lontana dalla nostra realtà, i popoli giapponese, coreano, cinese e altri, possiedono un folklore ricco. Con molti dei elementi presenti nella nostra cultura, la concezione e definizioni diverse degli stessi, mostra che il nostro mondo è connesso in vari aspetti.
Un punto in comune è la presenza di fantasmi nella cultura orientale, in particolare, nel folklore giapponese. Lo yurei è uno di questi elementi, presente nella cultura del sol nascente, che è analogo al fantasma in occidente.
Per i giapponesi – nella loro cultura tradizionale buddista, noi esseri umani possediamo un’anima. O uno spirito per altri. Tuttavia, reikon è il nome dato all’anima o allo spirito delle persone.
Muore, il reikon di una persona lascia il corpo e entra in ciò che sarebbe simile al purgatorio nella cultura giudaico-cristiana dell’Occidente. Ed è questo spirito che aggiunge valore alla mitologia giapponese.
Sommario
Hitaikakushi – Bandana dei Yurei
Gli yurei sono le forme più comuni di apparizione nei testi e libri dell’antichità. Il loro aspetto è, in qualche modo, uniforme. Contraddistinti dalle vesti di kimono bianche – riferimento dei funerali del periodo Edo giapponese – e capelli lunghi e neri.
La tradizione dice che la persona che è morta in modo improvviso o violento, se i riti di passaggio dalla vita umana alla spiritualità non sono stati eseguiti correttamente, o questi sono spinti da sentimenti di odio e vendetta, l’anima – reikon – si trasforma in un yurei.
Tuttavia, ciò che è più interessante, è che alcuni yureis possiedono una specie di bandana, a forma di triangolo, sulla testa. Questo pano – anche bianco – è chiamato hitaikakushi.
Con apparizione durante il periodo heian – Giappone tra gli anni 794 e 1185, storia classica giapponese –, i libri dell’epoca mostrano gli yurei indossare l’hitaikakushi. Tuttavia, si sa poco sul suo significato.
Si specula che gli artisti abbiano ristrutturato il cappello eboshi – accessorio appuntito utilizzato dai giapponesi nel periodo heian, molto popolare all’epoca –. Tuttavia, la pratica di raffigurare i fantasmi con il cappello triangolare scomparve nell’era edo.
Con il suo riapparire nei tempi moderni, ci sono state altre speculazioni sulla presenza dell’hitaikakushi negli yureitenkan.
Il tenkan viene posto sulla testa degli yurei per evidenziare il loro nuovo stato spirituale. I fantasmi yurei sono, tradicionalmente, personaggi femminili e che cercano vendetta. Quindi, al ricevere il tenkan, questi spiriti di donne hanno raggiunto la pace spirituale.
Hitaikakushi per la protezione
Un’altra corrente crede che l’hitaikakushi sia un simbolo che ha come funzione allontanare i demoni dai loro cadaveri. Poiché lo spirito è uscito dal corpo, i corpi diventano un pezzo di carne vuoto e senza anima.
L’ultima teoria – e complemento di quella descritta sopra – credono che la bandana allontani i demoni dall’entrare nella testa dei corpi vuoti e evitare che questi esseri diabolici risuscitino il cadavere. Quindi, il pano bianco protegge il corpo dalla transizione carnale e spirituale.
Infatti, la cultura giapponese è ricca in molti aspetti, possedendo un’immensa mitologia che è, ancora, misteriosa. Il significato del pano bianco triangolare sulla testa dei fantasmi femminili non ha un significato convergente. Ma dobbiamo ammettere, in ogni caso, rappresenta l’ascesa della purezza e il declino degli spiriti maligni.
Rispondi