Anime Isekai: significato, sottogeneri e liste utili

Negli ultimi anni l'isekai è diventato uno dei generi più presenti negli anime. Non tutti funzionano allo stesso modo: alcuni parlano di reincarnazione, altri di evocazione, di mondi paralleli o di realtà virtuali.

In questa pagina trovi il significato del termine, i sottogeneri principali e una mappa di titoli — dai classici ai mondi digitali — con commenti su alcune serie e cataloghi da scorrere quando cerchi cosa vedere dopo.

Per non confondere le storie, le dividerò in due categorie base: mondi o dimensioni parallele e mondi virtuali, più reverse isekai, manga e liste lunghe in fondo.

Indice 21

Cosa significa Isekai?

Isekai [異世界] significa "mondo diverso" o "universo parallelo". Isekai è il termine usato per definire il genere di anime, manga, giochi e light novel in cui il protagonista rimane bloccato in un altro mondo o dimensione. Un esempio occidentale di questo genere è la famosa opera Alice nel Paese delle Meraviglie del 1865.

Molti isekai moderni hanno come protagonisti studenti, hikikomori, impiegati o giocatori, ma non esiste un profilo obbligatorio. Spesso finiscono in un altro mondo dopo una morte improvvisa, un'evocazione o un portale, e lì acquisiscono abilità nuove.

Generalmente gli anime isekai si svolgono in un mondo di fantasia con magia, elfi, mostri, angeli, streghe o qualsiasi cosa che non esiste nel nostro mondo.

Negli ultimi anni, il genere è diventato popolare, con l'emergere di titoli di successo come Re:Zero e KonoSuba. A partire dal 2016, questo ha generato una quantità senza precedenti di anime e light novel con lo stesso tipo di storia.

A causa dell'enorme popolarità, un concorso giapponese di light novel è arrivato persino a proibire qualsiasi storia di isekai. Esistono persino sottogeneri degli anime isekai come:

• isekai ten'i [異世界転移] — trasferimento in un altro mondo;
• isekai tensei [異世界転生] — reincarnazione in un altro mondo;

Il concetto di isekai ha origine nella letteratura giapponese antica, in particolare nella storia di Urashima Tarō, un racconto popolare ampiamente conosciuto in Giappone con cui gli scrittori di isekai sono cresciuti.

Qual è il Primo Anime Isekai?

I primi titoli di anime e manga che possono essere classificati come isekai includono Aura Battler Dunbine (1983), Mashin Hero Wataru (1988) NG Knight Ramune & 40 (1990) Fushigi Yûgi (1992) e El-Hazard (1995).

Altri titoli degli anni '90 identificati come isekai includono il dorama e la serie anime I Dodici Regni (1992), Magic Knight Rayearth (1993), il gioco visivo di romance YU-NO (1996), la serie di manga e anime InuYasha (1996).

Il film anime La Ragazza che Salta nel Tempo (2001) è stato uno dei primi film di anime isekai conosciuti a livello mondiale, anche se il termine non era usato. Digimon (1999) e .hack (2002) sono stati tra i primi a presentare il concetto di isekai come mondo virtuale.

I Migliori anime Isekai - Dimensioni e Mondi Paralleli

Isekai è un genere di fantasia in cui una persona della Terra viene trasportata, rinata o bloccata in un universo parallelo o mondo di fantasia. I seguenti anime non includono casi di intrappolamento in un videogioco, ma entrambi i sottogeneri sono inclusi nel tag Persona in un Mondo Strano.

Outbreak Company

Outbreak Company - 2013 (12 episodi) Il nostro protagonista si chiama Kanou Shinichi, ed è un fanatico otaku. L'anime inizia con lui che fa un QUIZ su anime e manga. A causa delle sue risposte in questo QUIZ, un'azienda lo chiama per un "servizio".

Arrivando all'azienda viene drogato e inviato in un'altra realtà. In questa realtà o mondo parallelo esistono elfi, nani, draghi e varie mix di razze. È stato inviato lì con uno scopo, diffondere e propagare la cultura otaku in quel mondo.

Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 2016 (25 episodi) In questo anime abbiamo il protagonista chiamato Natsuki Subaru, che inizia la sua vita da zero in un mondo diverso. Un giorno viene strappato dalla sua vita quotidiana e trasportato in un altro mondo, molto diverso dal suo.

Ma, in questo mondo, ottiene una certa abilità. Ogni volta che muore in questo mondo, torna di nuovo da dove si era fermato l'ultima volta. Solo che, solo lui ricorda cosa è successo prima, mentre le persone intorno a lui no. Quindi, finché qualcosa non accade per rompere questo ciclo infinito, continuerà in questo dilemma.

No game no life

No game no life - 2014 (12 episodi) Qui abbiamo una coppia di protagonisti, Sora e sua sorella minore chiamata Shiro. I due sono grandi esperti di ogni tipo di gioco. Questo li porta a sentirsi molto annoiati e a considerare il mondo reale come un gioco scadente.

Ma tutto questo cambia dopo aver ricevuto un'e-mail, in cui vengono sfidati a una partita di scacchi in un altro mondo. Scacciano lo sfidante e scoprono che si chiama Ted, il "dio" di quel mondo. I fratelli sono invitati a vivere in questo nuovo mondo, dove la violenza è totalmente bandita e ogni tipo di problema e conflitto viene risolto con i giochi.

Tate no Yūsha no Nariagari

Tate no Yūsha no Nariagari 2019 (25 episodi previsti) Iwatani Naofumi è un giovane otaku che viene improvvisamente evocato insieme ad altri 3 giovani in un mondo parallelo. I quattro sono considerati gli eroi predestinati a salvare quel mondo da grandi minacce.

Ognuno di loro riceve un'arma, lancia, spada, arco e scudo. Naofumi riceve lo scudo, e viene subito considerato il più debole. Questo lo porta a essere tradito e accusato di furto dai suoi compagni. Ciò fa sì che sia disprezzato e evitato da tutti. Quindi, Naofumi si impegna a evolvere e dimostrare a tutti che avevano torto.

Drifters - 2016 (12 episodi) L'anime racconta la storia del samurai Toyohisa, che stava combattendo in una grande guerra del 1600. In quella battaglia viene gravemente ferito, ma prima di morire viene trasportato in un altro mondo, dove orchi, nani, elfi, umani e altre razze vivono.

Guerrieri di tutte le epoche e mondi vengono trasportati in questa dimensione. Questi guerrieri sono noti come Drifters, ognuno con un'abilità diversa per aiutare a mantenere l'equilibrio di quel mondo.

ISEKAI QUARTET

Un semplice anime di commedia che mescola personaggi di Re: ZERO, Overlord, Konosuba e altri anime isekai in una classe. Nonostante sembri un anime generico che usa la fama di altri, ha avuto molto successo e ha già vinto due stagioni.

Altri anime isekai di mondi o dimensioni parallele

Di seguito lasceremo alcune raccomandazioni di altri anime isekai, ma alla fine dell'articolo troverai un catalogo ampio con anno di produzione (e anche film e OVA), da usare come mappa e non come classifica definitiva.

• Youjo Senki - 2017 (12 eps);
• Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - 2016 (10 eps);
• Hataraku Maou-sama! - 2013 (13 eps);
• Re: Creators- 2017 (22 eps);
• Tensei shitara Slime Datta Ken - 2018 (24 eps);
• Zero no Tsukaima: o familiar de zero - 2006 (13 eps);
• Gate Jieitai Kano Chi nite, Kaku Tatakaeri - 2015 (12 eps);
• Isekai wa smartphone tomo ni;
• Hai To Gensou no Grimgar;
• Knights and Magic;
• Death March;
• Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu;
• Hyakuren No Haou To Seryaku No Valkyria;
• Blood Lab;
• Mon to Chihiro no Kamikakushi;
• Dog Days;
• Mondaiji-Tachi Ga Isekai Kara Kuru Sō Desu yo?

Isekai - Animes di Mondi Virtuali e Digitali

Alcuni affermano che gli anime del genere isekai non possono essere anime di mondi virtuali. Non esiste alcuna regola a riguardo. Tuttavia, li abbiamo separati per una migliore comprensione. Ricordiamo anche che non è necessario che un anime si svolga in un mondo parallelo, basta che coinvolga elementi di mondi paralleli.

In questi anime, i personaggi rimangono bloccati in un videogioco o in un mondo di Realtà Virtuale. Normalmente, è un gioco di scommesse elevate in cui i giocatori non possono uscire finché non vincono il gioco e, in casi estremi, morire nel gioco significa che muoiono nella vita reale.

Digimon series

Digimon -1999: Quando ho iniziato a scrivere sugli anime isekai, il primo a cui ho pensato è stato quelli della saga Digimon. La storia di tutti gli anime di questa saga è essenzialmente la stessa, un gruppo di bambini della Terra finisce nel Digi Mondo, un mondo digitale. In quel mondo esiste un'intera società di creature distinte.

I protagonisti di queste storie si uniscono sempre ai digimon per combattere le forze maligne, che influenzano sia il Digi Mondo che il mondo reale. Esistono varie versioni/stagioni di questo anime, entrambe epiche.

Sword art online

Sword art online - 2012 ( 1°stagione - 25 episodi) Nel 2022 viene lanciato il VRMMORPG, Realtà Virtuale Massive Multiplayer RPG Online. Con l'ausilio di un casco di realtà virtuale chiamato Nerve Gear, che stimola i cinque sensi del giocatore attraverso il cervello. Questo permette agli utenti di controllare i personaggi virtuali con le loro menti. Kazuto Kirigaya, noto come Kirito, è uno dei 10 mila giocatori che sono riusciti a comprare il gioco.

Ma accade qualcosa di inaspettato, tutti i giocatori non riescono a disconnettersi. Vengono informati che possono disconnettersi solo se vincono i 100 piani del gioco. Ma viene annunciato qualcosa di peggio, la morte nel gioco significa morte nella vita reale. Vedendosi in questa situazione disperata, Kirito decide di diventare più forte per riuscire il più presto possibile a uscire dal gioco e salvare tutti.

Log Horizon

Log Horizon - 2013 (25 episodi) 30 mila giocatori dell'MMORPG chiamato Elder Tale vengono trasportati dentro il gioco, durante il lancio del 12° pacchetto di espansione, con l'aspetto dei loro avatar.

Shiroe, il protagonista di questa storia, si unisce a Akatsuki e Naotsugu. Insieme, formano un gruppo con l'obiettivo di affrontare le difficoltà di quel mondo e trovare un mezzo per tornare alla loro vita reale.

Overlord

Overlord - 2015 (13 episodi-1°stagione) Il protagonista di questa storia si chiama Momonga, ed è un giocatore assiduo di un popolare gioco online chiamato Yggdrasil. Ma, presto il gioco sarebbe stato chiuso. Allora Momonga decide di passare gli ultimi minuti giocandolo. Ma, anche dopo che il gioco è stato spento, lui continua a essere loggato.

Si rende conto che gli NPC sono molto più realistici del normale. Allora si rende conto che in qualche modo è rimasto bloccato dentro il gioco. Senza sapere come tornare al mondo reale, decide di diventare più forte e di distinguersi sempre di più in questo nuovo universo.

Altri anime isekai - Mondi Virtuali

• Accel World - 2012 (24 eps + 2 Ovas);
• Ixion saga DT - 2012 (25 eps);
• .hack//SIGN - 2002 (26 eps);
• Death March to the Parallel World Rhapsody - 2018 (12 eps);

Di seguito una selezione di anime di mondi virtuali, con anno di produzione, utile come mappa di partenza (non una classifica assoluta):

Titolo	Anno
Overlord III	2018
Overlord	2015
Log Horizon	2013
Overlord II	2018
Log Horizon 2	2014
Overlord: Shikkoku no Senshi	2017
Overlord: Fushisha no Ou	2017
Sword Art Online	2012
How NOT to Summon a Demon Lord	2018
Demon Lord, Retry!	2019
.hack//SIGN	2002
Log Horizon Recap	2013
Sword Art Online: Alicization - Recollection	2019
Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks?	2019
Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja
How NOT to Summon a Demon Lord: Omega	2021
Log Horizon: Entaku Houkai	2021

Se un titolo ti manca nell'elenco o vuoi discutere un preferito, lascia un commento: le mappe isekai si aggiornano meglio con chi le legge davvero.

Anime isekai inversi (reverse isekai)

Al contrario dei titoli tipici di Isekai, in cui una persona della Terra viene trasportata, rinata o bloccata in un universo parallelo o mondo di fantasia, questi personaggi di anime di un altro mondo si trovano sulla Terra con mezzi simili.

Non parlerò molto di questi anime, ma possiamo citare brevemente Hinamatsuri, una commedia molto divertente e obbligatoria. Re:Creators, un ottimo anime di isekai inverso con una colonna sonora incredibile di Hiroyuki Sawano.

Un'altra commedia di Isekai Inverso molto popolare è Kobayashi Dragon Maid, che ha generato innumerevoli meme su internet. GATE merita un po' di attenzione. Il resto lo lascio in elenco come riferimento, senza pretendere un podio definitivo:

Titolo	Anno
Hinamatsuri	2018
Miss Kobayashi's Dragon Maid	2017
GATE	2015
The Devil is a Part-Timer!	2013
Restaurant to Another World	2017
Re:Creators	2017
Kuromukuro	2016
Isekai Izakaya: Japanese Food From Another World	2018
Mirmo Zibang!	2002
Eiyuu Kaitai	2016
Sengoku Collection	2012
Laidbackers	2019

Lista di Novel e Manga Isekai

Ecco una selezione di manga e light novel isekai spesso citati da community e cataloghi come MAL e Anime-Planet:

Titolo	Anno
The Beginning After the End	2018
Who Made Me a Princess	2017
Who Made Me a Princess (Novel)	2017
That Time I Got Reincarnated as a Slime	2015
Overlord (Light Novel)	2012
Youjo Senki: Saga of Tanya the Evil (Light Novel)	2013
Doctor Elise: The Royal Lady with the Lamp	2017
The Boy and The Beast (Light Novel)	2015
That Time I Got Reincarnated as a Slime (Light Novel)	2014
The Legendary Mechanic (Novel)	2017
Omniscient Reader's Viewpoint	2020
Fuguushoku to Baka ni Saremashita ga, Jissai wa Sorehodo Waruku Arimasen? (Light Novel)	2018
Doctor Elise: The Royal Lady with the Lamp (Novel)	2016
Spirited Away	2001
Accomplishments of the Duke’s Daughter (Light Novel)	2015
Trash of the Count's Family (Novel)	2018
The Faraway Paladin (Light Novel)	2016
Ascendance of a Bookworm (Light Novel)	2015
Release that Witch (Novel)	2016
The Eminence in Shadow (Light Novel)	2018
Overlord	2014
Ascendance of a Bookworm - Part 3	2018
Fushigi Yugi: Byakko Senki	2017
Re:ZERO -Starting Life in Another World- (Light Novel)	2014
GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakeri (Light Novel)	2010
The Twelve Kingdoms (Light Novel)	1992
So I'm a Spider, So What?	2015
I Belong to House Castielo	2018
So I'm a Spider, So What? (Light Novel)	2015
Ai wo Ataeru Kemonotachi	2020
Mesmerizing Ghost Doctor (Novel)	2016
Ascendance of a Bookworm - Part 2	2018
No Game No Life (Light Novel)	2012
Survive as the Hero's Wife	2018
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!	2017
I’m Only a Stepmother, But My Daughter is Just So Cute! (Novel)	2019
KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! (Light Novel)	2013
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! (Light Novel)	2015
The Obsessive Second Male Lead Has Gone Wild	2020
By the Grace of the Gods	2017
The Boy and The Beast	2015
Akuyaku Reijou Level 99: Watashi wa Urabosu Desu ga Maou de wa Arimasen	2020
The Twin Siblings' New Life	2020
The New Gate	2014
Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku	2018
Seijo no Maryoku wa Bannou desu (Light Novel)	2017
Daughter of the Emperor	2015
Log Horizon (Light Novel)	2011
The Eminence in Shadow	2018
Rettoujin no Maken Tsukai: Skill Board wo Kushishite Saikyou ni Itaru	2020
Tensei Shitanode Tsugi Koso wa Shiawasena Jinsei wo Tsukande Misemashou (Light Novel)	2015
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (Light Novel)	2014
Youjo Senki: Saga of Tanya the Evil	2016
The Rising of the Shield Hero	2014
Tilea no Nayamigoto (Light Novel)	2015
Re:Monster	2014
The Faraway Paladin	2017
Maseki Gourmet: Mamono no Chikara wo Tabeta Ore wa Saikyou!	2019
Tate no Yuusha no Oshi Nagaki	2019
GATE: Where the JSDF Fought	2011
Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta (Light Novel)	2018
The New Gate (Light Novel)	2013
Fukushuu wo Chikatta Shironeko wa Ryuuou no Hiza no Ue de Damin wo Musaboru	2017
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Comic Anthology	2020
Rekishi ni Nokoru Akujo ni Naru zo: Akuyaku Reijou ni naru hodo Ouji no Dekiai wa Kasoku suru you desu!	2020
Accomplishments of the Duke’s Daughter	2015
Kuma Kuma Kuma Bear (Light Novel)	2015
Re:ZERO -Starting Life in Another World-, Chapter 3: Truth of Zero	2015
Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu	2015

Titoli più recenti (dopo il 2021)

Le tabelle lunghe più sotto si fermano soprattutto intorno al 2021: restano utili come mappa storica, non come catalogo aggiornato al giorno. Dal 2022 in poi il genere ha continuato a sfornare stagioni e debutti. Alcuni titoli spesso citati dai fan in questi anni:

• Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation — nuove stagioni e archi dopo il 2021;
• The Eminence in Shadow (2022–) — parodia di potere nascosto in un mondo fantasy;
• Uncle from Another World (2022) — un “reduce” isekai torna sulla Terra;
• Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill (2023) — isekai rilassato centrato sul cibo;
• Re:Zero — stagioni e archi successivi al 2021;
• That Time I Got Reincarnated as a Slime — continuazioni e film oltre la prima ondata.

Se cerchi solo un punto di partenza, restano solidi anche Re:Zero, KonoSuba, Shield Hero, Overlord e No Game No Life; per il resto, le liste sotto aiutano a scorrere titoli meno ovvi.

Lista con Tutti gli Anime Isekai

Qui sotto trovi un catalogo ampio di anime isekai, con sequenze, stagioni e anno di produzione. Serve come mappa di orientamento, non come podio definitivo:

Titolo	Anno
Ascendance of a Bookworm: Part II	2020
That Time I Got Reincarnated as a Slime	2018
Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2	2020
The Rising of the Shield Hero	2019
No Game No Life	2014
Re:ZERO -Starting Life in Another World-	2016
KonoSuba – God's blessing on this wonderful world! 2	2017
Ascendance of a Bookworm	2019
Youjo Senki: Saga of Tanya the Evil	2017
Log Horizon	2013
GATE (2016)	2016
Drifters	2016
KonoSuba – God's blessing on this wonderful world!	2016
GATE	2015
Log Horizon 2	2014
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!	2020
Problem Children Are Coming From Another World, Aren't They?	2013
Kyo Kara Maoh! 3rd Series	2008
Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits	2018
Grimgar of Fantasy and Ash	2016
The Twelve Kingdoms	2002
The Familiar of Zero: Knight of the Twin Moons	2007
The Familiar of Zero F	2012
Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious	2019
The Familiar of Zero: "Rondo" of Princesses	2008
Zero no Tsukaima	2006
Knight's & Magic	2017
The Vision of Escaflowne	1996
Outbreak Company	2013
Kyo Kara Maoh!	2004
Fushigi Yugi: The Mysterious Play	1995
Wise Man’s Grandchild	2019
Kiba	2006
Isekai Izakaya: Japanese Food From Another World	2018
Arifureta: From Commonplace to World's Strongest	2019
Death March to the Parallel World Rhapsody	2018
Dog Days'	2012
Dog Days''	2015
Those Who Hunt Elves II	1997
Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!	2019
Magic Knight Rayearth	1994
Kemono Michi: Rise Up	2019
In Another World With My Smartphone	2017
Dog Days	2011
Mahou Shoujo Tai Arusu	2004
Those Who Hunt Elves	1996
El-Hazard: The Alternative World	1998
High School Prodigies Have It Easy Even in Another World!	2019
El-Hazard: The Wanderers	1995
Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians	2004
Ixion Saga: Dimension Transfer	2012
The 8th Son? Are You Kidding Me?	2020
Aura Battler Dunbine	1983
Arata the Legend	2013
Super Dimension Century Orguss	1983
The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar	2018
The Titan's Bride	2020
Isekai Cheat Magician	2019
Sengoku Night Blood	2017
Final Fantasy: Unlimited	2001
Ascendance of a Bookworm: Part III	--
The Dungeon of the Black Company	--
My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! Season 2	2021
Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2: Part II	2021
Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja	--
How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom	--
How NOT to Summon a Demon Lord: Omega	2021
The Slime Diaries: That Time I Got Reincarnated as a Slime	2021
That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 2: Part II	2021
By the Grace of the Gods	2020
Log Horizon: Entaku Houkai	2021
That Time I Got Reincarnated as a Slime Season 2	2021
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation	2021
Kumo desu ga, Nanika?	2021

Lista di Film Isekai

Titolo	Anno
Spirited Away	2001
KonoSuba – God’s blessing on this wonderful world! Movie: Legend of Crimson	2019
The Boy and the Beast	2015
Youjo Senki: Saga of Tanya the Evil Movie	2019
Children Who Chase Lost Voices	2011
Re:ZERO -Starting Life in Another World- Memory Snow	2018
The Vision of Escaflowne: The Movie	2000
Tobira o Akete (1986)	1986

Liste di OVA e Speciali Isekai

Ora condivideremo una lista di Speciali e OVA Isekai. Anche qui l'elenco è orientativo, non un podio definitivo:

Titolo	Anno
Dog Days'': Limone Resort Tenbou Onsen!	2015
Arata the Legend Picture Drama	2013
Arifureta: From Commonplace to World's Strongest - Prologue	2020
KonoSuba – God’s blessing on this wonderful world! 2 OVA	2017
Ascendance of a Bookworm OVA	2020
That Time I Got Reincarnated as a Slime OVA	2019
KonoSuba – God’s blessing on this wonderful world! OVA	2016
Problem Children Are Coming From Another World, Aren't They? OVA	2013
Kyo Kara Maoh! R	2007
El-Hazard: The Magnificent World	1995
Fushigi Yugi OVA: Dai Ni Bu	1997
El-Hazard: The Magnificent World 2	1997
Fushigi Yugi OVA	1996
Fushigi Yugi OVA: Eikoden	2001
Mahou Shoujo Tai: The Adventure	2007
Harukanaru Toki no Naka de ~Ajisai Yumegatari~	2002
Wings of Rean	2005
Choujikuu Romanesque Samy: Missing 99	1986
Rainbow Mountain	2003
That Time I Got Reincarnated as a Slime: Veldora's Journal	2019
Arifureta: From Commonplace to World's Strongest - Omnibus: The Great Orcus Labyrinth	2019
Xie Wang Zhui Qi	2019