In questo articolo, insegneremo alcune frasi, espressioni e parole di base della lingua giapponese. È un fondamento della lingua giapponese che potrai usare durante il tuo giorno con i tuoi amici giapponesi o nei tuoi viaggi in Giappone.
La lingua giapponese è considerata da alcuni una lingua difficile, ma con la giusta metodologia puoi accorciare tutto il tuo percorso e padroneggiarla in meno tempo. In questo testo presenteremo strutture che ti salveranno durante i tuoi viaggi in Giappone, conversazioni con giapponesi e in altri contesti in cui devi parlare o chiedere qualcosa, andando in profondità nel significato di ciascuna di queste espressioni così utili.
Sommario
Saluti, salutazioni e commiati
Kon’nichiwa – こんにちは
Il famoso “Ciao” o “Buon pomeriggio”, questa espressione viene usata quando ti incontri appena con qualcuno, generalmente nel periodo pomeridiano. Questo termine non significa esattamente buon pomeriggio, sarebbe più come un “Ciao” che viene utilizzato specificamente tra i periodi del pomeriggio.
Ohayougozaimasu – おはようございます
Il famoso “Buongiorno” in situazioni più formali. Usato anche come; Ohayou – おはよう, in contesti più casuali, come tra amici e conoscenti. Questa espressione è esclusivamente per il periodo mattutino. In contesti ancora più casuali, puoi trovarlo usato come Ohaa – おは〜, tuttavia questo stile di linguaggio è esclusivo dei giovani giapponesi.
Kon’banwa こんばんは e Oyasuminasai – おやすみなさい
Sta avvicinandosi il periodo della notte, cosa dicono i giapponesi in questi momenti? Usano il famoso Kon’banwa こんばんは, questa espressione viene usata negli incontri con altre persone la sera. Quando ci si congeda da qualcuno che andrà a dormire si usa Oyasuminasai – おやすみなさい
Mata ato de ne また後でね ou Sayounara – さようなら
Il mata ato de ne è un modo casuale di salutare le altre persone, letteralmente avrebbe il senso di “Ci vediamo dopo, vero?!”. Mentre il famoso Sayoonara il suono del “o” è allungato. Ha il senso di arrivederci, a un giorno, è un modo di salutare dove sai già che può passare un bel tempo prima di incontrare di nuovo quella persona.
Hisashiburi 久しぶり ou Hisashiburi dana 久しぶりだな
Dopo aver passato un lungo periodo dopo aver incontrato una persona, è naturale dire Hisashiburi, che è proprio il “da quanto tempo, vero?!” che usiamo in portoghese. La differenza con Hisashiburi dana – 久しぶりだな, è che Hisashiburi dana – 久しぶりだな, utilizza il “dana -だな” che sarebbe un “vero?!”
Ringraziamenti
Arigatou – ありがとう ou Arigatougozaimsu – ありがとうございます
Sono il famoso grazie, che tutti conoscono, però, la differenza tra i due è di formalità. Arigatou, che per incidenza il suono del “o” è allungato, diventando “arigatoo” è un modo molto casuale, questo vuol dire che verrà usato tra amici e conoscenti o persone intime.
Già il Arigatou-gozaimasu, è un modo più educato di dire “grazie”, inclusivamente il livello di gratitudine e cortesia può aumentare, con espressioni come il;
Makoto ni arigatou gozaimasu – 誠にありがとうございます
Portando un senso di gratitudine maggiore e in modo più rispettoso.
Doumo – どうも
Cambiando per un contesto più intimo e casuale, abbiamo il doumo, pronunciato come “doomo” di nuovo il “o” allungato, vuol dire “grazie”, così come le altre espressioni, quello che cambia è che è ancora più casuale. Ha come origine il
Doumo arigatou gozaimasu – どうもありがとうございます
Che lì, sì, è in modo più educato, utilizzando il proprio doumo.
Richieste e solleciti
Onegaishimasu – お願いします ou Kudasai – ください
Onegaishimasu è il “per favore” in un tono di educazione e rispetto elevato. Puoi dire, per esempio.
Menyuu o onegaishimasu – メニューをお願いします ” Il menu per favore”.
Il onegaishimasu porta anche un senso di desiderio in generale, come: una speranza per il futuro, una preghiera e altri.
Il Kudasai implica una richiesta diretta a una persona, trasmette un desiderio più obiettivo. Per esempio. Immagina in un negozio e trovi quello che desideri, puoi dire;
Kore o kudasai – これをください “Questo per favore.”
Quindi, come spiegato, il kudasai si focalizza essenzialmente solo nel fare la richiesta.
Se entriamo in temi di grammatica un po’ più avanzati, scoprirai che il Kudasai ください può legarsi a verbi. Alterando in parte il senso di quel verbo, dando, per così dire, una nuova caratteristica a lui. Per esempio:
O misete kusadasai – お見せてください
Mostrami per favore. “o mise お見せ” viene originariamente da “omiseru お見せる” che significa mostrare. Per includere una costruzione di richiesta in questo verbo, verrà trasformato in” misetekudasai – 見せてください” che è proprio il “mostrami per favore.”
Può sembrare complicato inizialmente, ma man mano che leggi e ascolti questa costruzione diventa più chiara per te. Non dimenticare mai, tutto si tratta di abitudine, è così che abbiamo imparato anche il portoghese, vedendo ripetutamente la stessa cosa.
- Mitekudasai 見てください – Guarda per favore.
- Tabetekudasai 食べてください – Mangia per favore.
- Kiitekudasai 聞いてください – Ascolta per favore.
- Mattekudasai 待ってください – Aspetta per favore.
Infine, ricorda di annotare e rivedere tutto ciò che hai imparato qui, per poterlo usare quando ne avrai bisogno. Se sei interessato a imparare il giapponese più a fondo, con video lezioni dove insegniamo il fondamento della lingua giapponese e anche attraverso i media giapponesi, cioè: anime, manga, drammi e musica. Accedi al link qui sotto!
Corso di Giapponese Online – Suki Desu – Completo e Accessibile (skdesu.com)
Rispondi