En este artículo, vamos a enseñar algunas frases, expresiones y palabras básicas del idioma japonés. Es un básico del idioma japonés que podrás usar durante tu día a día con tus amigos japoneses o en tus viajes a Japón.
El idioma japonés es considerado por algunos un idioma difícil, pero con la metodología correcta puedes acortar todo tu camino y dominarlo en menos tiempo. En este texto vamos a presentar estructuras que te salvarán durante tus viajes a Japón, conversaciones con japoneses y demás contextos en los que necesites hablar o pedir algo, profundizando en el sentido de cada una de estas expresiones tan útiles.
Tabla de contenido
Cumplidos, saludos y despedidas
Kon’nichiwa – こんにちは
El famoso «Hola» o «Buenas tardes», esta expresión se usa cuando acabas de encontrarte con alguien, generalmente entre el período de la tarde. Este término no significa exactamente buenas tardes, sería más como un «Hola» que se utiliza específicamente entre los períodos de la tarde.
Ohayougozaimasu – おはようございます
El famoso «Buenos días» en situaciones más formales. También se usa como; Ohayou – おはよう, en contextos más casuales, tales como entre amigos y conocidos. Esta expresión es exclusivamente para el período de la mañana. En contextos aún más casuales, puedes encontrarlo siendo usado como Ohaa – おは〜, sin embargo, este estilo de lenguaje es exclusivo de los jóvenes japoneses.
Kon’banwa こんばんは e Oyasuminasai – おやすみなさい
Se está aproximando el período de la noche, ¿qué es lo que los japoneses dicen en esos momentos? Usan el famoso Kon’banwa こんばんは, esta expresión se usa en encuentros con otras personas por la noche. Al despedirse de alguien que irá a dormir se usa el Oyasuminasai – おやすみなさい
Mata ato de ne また後でね ou Sayounara – さようなら
El mata ato de ne es una manera casual de despedirse de las otras personas, literalmente él tendría el sentido de «¡Nos encontramos después, viu?!». Ya el famoso Sayoonara, el sonido del «o» es alargado. Tiene el sentido de adiós, hasta un día, es una manera de despedirse donde ya sabes que puede pasar un buen tiempo hasta reencontrar a esa persona nuevamente.
Hisashiburi 久しぶり ou Hisashiburi dana 久しぶりだな
Después de haber pasado un largo período tras haber encontrado a una persona, es natural decir el Hisashiburi, que es justamente el «¡hace cuánto tiempo, no?!» que solemos usar en portugués. La diferencia de él para el Hisashiburi dana – 久しぶりだな, es que el Hisashiburi dana – 暌しいだな, utiliza el «dana -だな» que sería un «¡no es verdad?!»
Agradecimientos
Arigatou – ありがとう ou Arigatougozaimsu – ありがとうございます
Son el famoso gracias, que todo el mundo conoce, sin embargo, la diferencia entre los dos es de formalidad. Arigatou, que por cierto el sonido del «o» es alargado, quedando «arigatoo» es una manera muy casual, esto quiere decir que será usado entre amigos y conocidos o personas íntimas.
Ya el Arigatou-gozaimasu, es una manera más educada de decir «gracias», inclusive el nivel de agradecimiento y cortesía puede aumentar, con expresiones como el;
Makoto ni arigatou gozaimasu – 誠にありがとうございます
Portando un sentido de gratitud mayor y de una manera más respetuosa.
Doumo – どうも
Cambiando para un contexto más íntimo y casual, tenemos el doumo, pronunciado como «doomo» nuevamente el «o» alargado, él quiere decir «gracias», así como las otras expresiones, lo que cambia es que él es más casual aún. Él tiene como origen el
Doumo arigatou gozaimasu – どうもありがとうございます
Que ahí, sí, es de una forma más educada, utilizando el propio doumo.
Peticiones y solicitudes
Onegaishimasu – お願いします ou Kudasai – ください
Onegaishimasu es el «por favor» en un tono de educación y respeto elevado. Puedes decir, por ejemplo.
Menyuu o onegaishimasu – メニューをお願いします «El menú por favor».
El onegaishimasu también conlleva un sentido de deseo de forma general, como: una esperanza para el futuro, una oración y demás.
El Kudasai implica una petición directa a una persona, él transmite un deseo más objetivo. Por ejemplo. Imagínate en una tienda y encuentras lo que deseas, puedes decir;
Kore o kudasai – これをください «Esto por favor.»
Entonces, como se explicó, el kudasai se enfoca esencialmente solamente en hacer la petición.
Si entramos en temas de gramática un poco más avanzados, vas a descubrir que el Kudasai ください puede ligarse a verbos. Alterando en parte el sentido de aquel verbo, dando, por así decirlo, una nueva característica a él. Por ejemplo:
O misete kusadasai – お見せてください
Muéstrame por favor. «o mise お見せ» viene originalmente del «omiseru お見せる» que significa mostrar. Para incluir una construcción de petición en ese verbo, él va a ser transformado en» misetekudasai – 見せてください» que es justamente el «muéstrame por favor.»
Puede parecer complicado inicialmente, pero conforme leas y escuches esa construcción pasará a ser más claro para ti. Nunca te olvides, todo se trata de costumbre, fue así que aprendimos portugués también, viendo repetidas veces la misma cosa.
- Mitekudasai 見てください – Mira por favor.
- Tabetekudasai 食べてください – Come por favor.
- Kiitekudasai 聞いてください – Escucha por favor.
- Mattekudasai 待ってください – Espera por favor.
Por último, recuerda anotar y revisar todo lo que aprendiste aquí, para poder usarlo en el momento que lo necesites. En caso de tener interés en aprender japonés más a fondo, con video clases donde enseñamos el básico del idioma japonés y también por medio de la media japonesa, esto es: animes, mangás, dramas y músicas. ¡Accede al enlace de abajo!
Curso de Japonés Online – Suki Desu – Completo y Accesible (skdesu.com)
Deja un comentario