Arti seikatsu [生活] dalam Bahasa Jepang
生活
せいかつ
Romaji: seikatsu
N5
Apa arti 生活?
Terjemahan dan Arti
hidup, kehidupan, kehidupan sehari-hari, mata pencaharian
Definisi
Apa arti 生活? Istilah ini merujuk pada kehidupan sehari-hari seseorang serta cara orang menjalani hidup, mencakup kondisi hidup, aktivitas rutin, dan aspek ekonomi keluarga.
Tipe
kata benda (名詞)
Urutan Goresan
Arti
- kehidupan sehari hari sebagai pola hidup dan rutinitas
- mata pencaharian atau penghidupan seseorang atau keluarga
- kondisi hidup, taraf hidup, kualitas hidup
- penggunaan dalam konteks publik atau kebijakan untuk membahas kehidupan warga
Asal
Secara historis, 生活 telah ada dalam bahasa Jepang sejak periode kuno untuk merujuk pada cara hidup dan rutinitas harian; makna ini kemudian meluas seiring perkembangan masyarakat Jepang dari era Edo hingga modern, terkait dengan kesejahteraan rumah tangga dan penghidupan.
Komposisi
- 生: arti hidup, kelahiran; kondisi hidup yang berlangsung
- 活: arti hidup, aktif, bergerak
- Gabungan: 生活 merujuk pada cara hidup, keseharian, dan penghidupan
Penggunaan
Digunakan sebagai kata benda untuk membahas kehidupan sehari-hari, lingkungan tempat tinggal, pekerjaan, serta keadaan ekonomi. Dalam konteks formal dipakai di akademik, laporan kebijakan, statistik, dan studi kesejahteraan; dalam percakapan sehari-hari dipakai untuk menyebut gaya hidup atau rutinitas.
💡 Tips
Mnemonik: bayangkan seikatsu sebagai gabungan sei hidup dan katsu bergerak; rutinitas harian membuat hidup berjalan.
Variasi
- 生活 (seikatsu) — kehidupan sehari-hari, gaya hidup
- 暮らし (kurashi) — kehidupan sehari-hari, cara hidup
- 日常 (nichijou) — keseharian, rutinitas harian
- 生計 (seikei) — mata pencaharian, penghidupan
- 生活様式 (seikatsuyoushiki) — pola hidup, gaya hidup
Palavras com o mesmo Kanji

