Arti nakami [中味] dalam Bahasa Jepang

中味

なかみ

Romaji: nakami N4

Apa arti 中味?

Terjemahan dan Arti

isi, kandungan, inti, bahan

Definisi

Apa arti 中味? 中味 berarti isi atau isi dalam suatu wadah, bahan atau unsur yang membentuk suatu benda, serta inti makna suatu teks atau pembahasan. Kata ini mengacu pada dua dimensi: fisik (bagian dalam sebuah wadah atau hidangan) dan abstrak (inti gagasan atau esensi materi).

Tipe

kata benda (名詞)

Urutan Goresan

Arti

Isi fisik suatu wadah atau kemasan.
Kandungan atau bahan penyusun suatu objek.
Inti atau esensi sebuah teks, pembicaraan, atau konsep.

Asal

Kata ini berasal dari gabungan 中 (tengah) dan 味 (rasa), dipakai sejak masa klasik Jepang untuk merujuk isi atau substansi yang berada di dalam sesuatu, kemudian meluas ke makna abstrak seperti esensi suatu hal.

Komposisi

中 berarti di tengah, bagian dalam
味 berarti rasa, cita rasa
gabungan keduanya mengarah pada arti isi, substansi, atau inti sebuah benda/teks

Penggunaan

Digunakan dalam bahasa lisan maupun tulisan untuk merujuk isi fisik seperti bagian dalam wadah, kemasan, atau hidangan, serta untuk makna abstrak seperti inti gagasan, isi teks, atau konsep. Dapat dipakai dalam konteks formal maupun kasual, tergantung konteksnya.

💡 Tips

Ingat: bayangkan ada wadah di tengah yang berisi rasa; ini membantu mengingat arti isi/inti.