Kadomatsu – Décoration en bambou japonais

ÉCRIT PAR

Matrículas Abertas para o curso de Japonês do Ricardo Cruz Nihongo Premium! Clique faça sua matrícula!

Connaissez-vous Kadomatsu? Kadomatsu est une décoration japonaise traditionnelle. Il est généralement placé devant les maisons, ou à gauche et à droite des allées menant à l'entrée d'un immeuble ou d'un magasin.

Ils sont placés après la fête de Noël et sont plus ou moins jusqu'au 15 janvier. Son but est d'accueillir les esprits ancestraux de la saison des récoltes, ainsi que de bénir les établissement dans l'année qui suit.

Cette décoration est essentiellement composée de 3 morceaux de bambou coupés en diagonale, en trois tailles différentes. Il y a aussi des branches de pin attachées par une corde de paille.

Chaque élément a une signification: le bambou représente la force et la prospérité et le pin représente la longue vie. Les 3 tailles de bambou représentent le paradis (le plus haut), l'humilité (le médium).

Kadomatsu - decoração japonesa de bambu

Kadomatsu est fait de 3 morceaux de bambou coupés en diagonale de différentes tailles et branches de pin ou un et attaché avec une corde de paille. 

Chaque   élément kadomatsu il a une signification spirituelle: le bambou est un symbole de force et de prospérité et le pin symbolise la longue vie. De plus, les 3 morceaux de bambou représentent le ciel (le plus haut), l'humanité (le milieu) et la terre (le plus petit).

Origine et assemblage du kadomatsu

L'origine des traditions et des pratiques Kadomatsu est chinoise. Cette décoration était utilisée avant le 7ème siècle. Au Japon, il a commencé à être utilisé au 8ème siècle, importé de Chine.

Avant, Kadomatsu était fabriqué avec du pin et d'autres matériaux simples et connexes. Les matériaux courants aujourd'hui ont commencé à être utilisés vers le 14ème siècle.

Kadomatsu - decoração japonesa de bambu

L'ensemble, comme déjà mentionné, est essentiellement composé de bambou et de pin. Le centre de Kodamatsu est généralement composé de trois pousses de bambou de trois tailles différentes.

Les pousses et les pins sont reliés par une paille ou une corde de paille nouvellement tissée. Après ce simple assemblage, la décoration est prête à être placée à l'entrée des habitations ou des magasins.

Un autre événement important a lieu le 15 janvier, connu sous le nom de Dondoyaki. Dans cet événement, kadomatsu et autres décorations nouvel An sont brûlés dans un rituel. Cela se fait à l'intérieur d'un sanctuaire, d'une école, d'une cour ou d'un espace ouvert.

Les décorations du Nouvel An sont empilées en forme de pyramide et incendiées. Dans ce feu, ils sont rôtis mochi (Boules de riz). La croyance dit que ceux qui mangent ces mochis seront en bonne santé et prospéreront tout au long de l'année.