Est-ce vrai que les Japonais travaillent beaucoup ?

Dans cet article, nous allons parler un peu des heures de travail au Japon, et nous allons comprendre pourquoi les Japonais ont la réputation de trop travailler, et montrer que le Japon n’est pas synonyme de travail.

Au Japon, le travailleur est payé à l’heure. Conformément à la loi du travail japonaise, la charge horaire est de 8 heures par jour ou 40 heures par semaine, comme dans la plupart des pays. Mais les employés peuvent choisir de faire jusqu’à 45 heures supplémentaires par mois, où ils reçoivent de 25% à 50% de plus que le salaire horaire standard.

À cause de cela, de nombreux Japonais ont acquis l’addiction au travail. Plus d’un million de travailleurs japonais ont signé un accord qui permet de faire jusqu’à 100 heures supplémentaires mensuelles. Le gouvernement a déjà tenté diverses manières de mettre fin à l’addiction au travail, comme limiter les heures supplémentaires, et même supprimer la rémunération supplémentaire.

Comment est le travail ?

Pendant les 8 heures de travail, le travailleur a 1 heure de pause, certaines entreprises ont tendance à diviser cette heure en plusieurs pauses pendant la journée. La loi exige qu’un travailleur ait au moins 1 jour de repos par semaine ou 4 par mois. Si l’employé souhaite travailler le jour de repos, il reçoit un supplément de 35%.

Une grande partie des jeunes et des adultes travaillent dans des emplois à temps partiel ou non fixes. D’autres travaillent à leur compte, créent leur propre entreprise et gèrent leur temps.

Histoire et Culture

Il existe diverses raisons qui contribuent à l’addiction au travail des Japonais. Après la Seconde Guerre mondiale, le Japão a connu une croissance économique rapide, grâce au dévouement des Japonais. Alors il est devenu coutume que les Japonais aient un amour pour le travail.

Dans un bureau traditionnel japonais, certains employés suivent une règle d’« étiquette », où « on ne peut pas partir » avant le chef, même si votre travail est déjà terminé.

L’un des principaux facteurs pour lesquels les Japonais travaillent trop, c’est l’argent. Certains finissent par s’efforcer pour le bien de la famille, mais oublient de passer du temps avec elle. Certains ont tendance à reporter les vacances pour travailler, d’autres travaillent tellement qu’ils finissent par mourir à cause d’un excès de travail.

Et nous avons aussi beaucoup de Japonais qui n’aiment pas travailler et cherchent d’autres chemins, certains ne sortent même pas de chez eux. Le salaire moyen au Japão n’a pas tendance à être très différent, donc les Japonais ont plus de liberté de choix. Alors, seulement parce que certains Japonais travaillent plus de 12 heures par jour, nous ne pouvons pas généraliser.

Travail pour les étrangers au Japão

Bien que la charge horaire de travail au Japão ne soit que de 8/9 heures, les étrangers finissent par créer une mauvaise réputation du travail au Japão, à cause des heures supplémentaires. Malheureusement, certaines entreprises obligent le travailleur à faire des heures supplémentaires, sinon il perd son emploi et est facilement remplacé par un autre.

Il manque de travailleurs au Japão, et les entreprises et les agences de sous-traitance préfèrent embaucher des personnes qui feront le travail de deux, pour éviter les frais d’impôts et d’assurance du Shakai Hoken pour chaque employé. Ainsi, de nombreux étrangers finissent par ne voir d’autre alternative que de travailler 12 heures par jour, y compris le samedi.

Dans certains cas, c’est l’étranger lui-même qui plonge dans le travail, avec l’objectif d’économiser de l’argent et de retourner dans son pays d’origine, en ignorant les divertissements, la culture, la langue, les sorties, et finit par vivre une vie déprimante, et ensuite blâme le Japão. Le manque de fluidité dans la langue, ou le manque d’opportunités, l’empêche de connaître divers autres chemins et carrières satisfaisantes.

Charge horaire du Japon et du monde

Beaucoup pensent que le Japão est l’un des pays où l’on travaille le plus dans le monde, ils ont tort. Une enquête réalisée montre que la moyenne de charge horaire du Japão est de 1734 par an, ce qui équivaut à environ 34 heures par semaine.

Le pays qui travaille le plus est le Mexique, avec une moyenne annuelle de 2237 heures, ce qui équivaut à 43 heures par semaine. Au deuxième rang, nous avons la Grèce, puis le Chili, la Russie, la Pologne, la Hongrie, l’Estonie, Israël, le Brésil, la Turquie, l’Irlande, les États-Unis, la République tchèque, la Slovaquie, la Nouvelle-Zélande, l’Italie et seulement ensuite nous avons le Japon, bien loin du sommet du classement des pays avec la plus grande charge horaire de travail annuelle.

Classement de la charge horaire

Pos	Pays	Heures annuelles	Heures hebdomadaires
1	Mexique	2237	43.
2	Grèce	2037	42.
3	Chili	2015	42.
4	Russie	1980	41.
5	Pologne	1918	40.
6	Hongrie	1883	39.
7	Estonie	1868	38.
8	Israël	1867	40.
9	Brésil	1841	40.
10	Turquie	1832	47.
11	Irlande	1815	35.
12	États-Unis	1788	41.
13	République tchèque	1772	40.
14	Slovaquie	1770	40.
15	Nouvelle-Zélande	1760	37.
16	Italie	1752	36.
17	Japon	1734	34.

Parfois, un pays peut avoir une charge horaire mensuelle plus faible, mais posséder une période de vacances plus courte. Les sources de ce classement sont de l’OCDE. Tous les classements ne sont pas identiques, dans certains j’ai trouvé le Japon en 21ème position.

Bien que le Japão ait des accros au travail, il n’est pas un pays avec une charge horaire élevée. Il existe des millions de Japonais qui travaillent à temps partiel, d’autres qui travaillent à l’heure qu’ils veulent, comme dans n’importe quel pays.

Nous concluons donc que le travail au Japão est comme partout ailleurs dans le monde. La différence est la façon dont les Japonais abordent la routine de travail. Alors, avant de croire à la généralisation des médias ou des gens, faites des recherches et ayez une connaissance véridique sur le sujet.

Nous vous recommandons de lire également l’article > Travail en japonais – Comprendre les différences et les significations.

Karoshi – Mort par excès de travail

Dans la langue japonaise, il existe un terme appelé Karoshi, ce terme est utilisé pour rapporter les décès causés par un excès de travail. Le karoshi fait partie de la conscience publique depuis 1980.

Les principales causes médicales des décès par le karoshi sont les crises cardiaques et les AVC dus au stress. Il y a aussi la malnutrition et le suicide où le travail est l’une des principales causes.

Si vous souhaitez en savoir plus, nous vous recommandons de lire notre article sur Karoshi.