Dictionnaire Japonais – Lettres T-U-V-W-Y-Z

Neste artigo você vai ver o significado rápido de palavras aleatórias em ordem alfabética da letra T-U-V-W-Y-Z. Esse dicionário rápido foi feito para sanar as dúvidas e responder brevemente o significado de algumas palavras.

Esse banco de dados é traduzido diretamente do inglês, pode existir alguns erros de coerência. Sem a ajuda de um bom dicionário como jisho.org você pode ficar confuso. As palavras deste artigo fazem parte do N5, N4 e N3.

Palavras Japonesas com a letra T

• たばこ – tabako significa tabaco, cigarros; charuto
• 食べ物 – tabemono significa comida
• 食べる – taberu significa comer
• たびたび – tabitabi significa frequentemente
• 多分 – tabun significa talvez; provavelmente
• ただ – tada significa comum; apenas
• 直ちに – tadachini significa de uma vez só; imediatamente
• 正しい – tadashii significa certo; direito; correto;
• 台風 – taifuu significa tufão
• 大変 – taihen significa muito ruim; terrivelmente; grave; difícil; imenso; enorme; grande;
• 退院 – taiin・suru significa sair do hospital; receber alta
• タイプ – taipu significa tipo, estilo
• 大切 – taisetsu significa importante; necessário; precioso; amado; querido; indispensável
• 大使館 – taishikan significa embaixada; missão diplomática
• 大した – taishita significa ótimo
• 大抵 – taitei significa geralmente; normalmente; usualmente; principalmente
• タイトル – taitoru significa título
• 高い – takai significa alto, caro; elevado
• 沢山 – takusan significa muitos; grande quantidade; abundância; suficiente
• タクシー – takushī significa taxi
• 卵 – tamago significa ovo; ovos
• たまに – tamani significa ocasionalmente; de vez em quando; raramente; às vezes
• たまたま – tamatama significa casualmente; por acaso
• 為 – tame significa a fim de; porque; boa; vantagem; benefício; bem-estar; causa; finalidade; objetivo; pontaria; consequência; resultado; efeito
• 棚 – tana significa prateleiras
• 誕生日 – tanjōbi significa aniversário
• 単純 – tanjun significa simplicidade; simples
• 単なる – tannaru significa mero; apenas
• 単に – tanni significa simplesmente
• 頼む – tanomu significa pedir; implorar; perguntar; chamar; reservar; confiar; contar com
• 楽しい – tanoshii significa agradável; divertido; feliz; delicioso
• 楽しみ – tanoshimi significa diversão; alegria; prazer; passatempo
• 楽む – tanoshimu significa divertir; desfrutar; aproveitar
• 倒れる – taoreru significa cair; quebrar; entrar em colapso; derrubar; destruir; morrer; falir; ser derrotado
• タオル – taoru significa toalha
• たっぷり – tappuri significa cheio; muito
• 足りる – tariru significa para ser suficiente; suficiente
• 確か – tashika significa certamente; definitivo; positivo; fiável; seguro; preciso; exato
• 足す – tasu significa adicionar; colocar
• 畳 – tatami significa tatami; esteira de palha japonesa
• たて – tate significa comprimento, altura; vertical;
• 建物 – tatemono significa edifício; construção
• 立てる – tateru significa levantar-se; colocar-se; configurar; erguer; empurrar; cavar; estabelecer
• 建てる – tateru significa construir
• たとえ – tatoe significa mesmo se; parábola
• 例えば – tatoeba significa por exemplo
• 立つ – tatsu significa ficar; subir; levantar; encontrar; partir
• 訪ねる – tazuneru significa visitar; para visitar
• 尋ねる – tazuneru significa perguntar; pergunte
• 手 – te significa mão; braços; pata dianteira; punho
• 手袋 – tebukuro significa luva; luvas
• テーブル – tēburu significa mesa
• 手紙 – tegami significa carta
• テーマ – teima significa tópico; theme
• 丁寧 – teinei significa educado; polida; cortês; civil; consciencioso
• 適度 – tekido significa moderado
• 適切 – tekisetsu significa pertinente; apropriado
• テキスト – tekisuto significa texto; livro
• 適当 – tekitou significa adequado; aptidão; apropriado; justo; em forma
• 点 – ten significa ponto; point; local; marca; pontinho; pontuação
• 店員 – tenin significa funcionário; vendedor; balconista
• テニス – tenisu significa tênis; ténis
• 天気 – tenki significa clima; tempo;
• 天気予報 – tenkiyohou significa previsão do tempo
• 展覧会 – tenrankai significa exibição; exposição (de arte)
• テープ – tēpu significa fita
• テープレコーダー – tēpurekōdā significa gravador de fitas
• 寺 – tera significa templo
• テレビ – terebi significa televisão
• テレビ – terebi significa televisão; tv
• テスト – tesuto significa teste
• 手伝う – tetsudau significa ajudar; contribuir; ser um fator
• 戸 – to significa porta; entrada
• 都 – to significa capital; metrópole; sede de governo
• 飛ぶ – tobu significa voar; pular; saltar
• 途中 – tochuu significa caminho; rota; meio do caminho
• 届ける – todokeru significa alcançar; entregar
• 遠い – tōi significa longe; distante; muito longe
• トイレ – toire significa banheiro; toalete; lavatório
• トイレット – toiretto significa banheiro; wc
• 十日 – tōka significa dez dias, o décimo dia
• 時計 – tokei significa relógio; relógio de pulso
• とき – toki significa tempo; quando
• 時々 – tokidoki significa às vezes
• 特急 – tokkyuu significa trem expresso limitado (mais rápido do que um trem expresso)
• 所 – tokoro significa lugar; local; cena; endereço; ponto; aspecto; lado; espaço; sala
• ところ – tokoro significa lugar, colocar; local
• とこや – tokoya significa barbeiro; cabeleireiro
• 特別 – tokubetsu significa especial; extraordinário; excepcional
• 特に – tokuni significa particularmente; especialmente
• 特に – tokuni significa especialmente; particularmente; expressamente
• 止まる – tomaru significa para
• 泊まる – tomaru significa para se hospedar em; estadia
• トマト – tomate significa tomate
• 止める – tomeru significa para parar algo; pare
• 友達 – tomodachi significa amigo; companheiro
• 隣 – tonari significa seguinte; próximo; adjacente; ao lado; vizinho
• とんでも – tondemo significa tondemo; mesmo se
• とにかく – tonikaku significa de qualquer forma; enfim
• トンネル – tonneru significa túnel
• 遠く – tooku significa distante; longe
• 通る – tooru significa passar por
• トップ – toppu significa topo
• トラック – torakku significa caminhão
• トランプ – toranpu significa cartas de jogar
• トレーニング – toreiningu significa treinamento
• 鳥 – tori significa pássaro; aves
• 取り替える – torikaeru significa trocar; substituir
• とり肉 – toriniku significa carne de frango; carne de aves
• 取る – toru significa tomar; pegar; ganhar; escolher; roubar
• 撮る – toru significa tirar uma foto; gravar um filme; registrar;
• 年 – toshi significa ano; anos; idade
• 図書館 – toshokan significa biblioteca
• とても – totemo significa muito; excessivamente;
• 突然 – totsuzen significa abrupto; de repente
• とうとう – toutou significa finalmente, afinal
• 次 – tsugi significa próximo; seguinte; subsequente; fase; segue
• 次々 – tsugitsugi significa um após o outro
• 都合 – tsugou significa circunstâncias; conveniência; condição
• 遂に – tsuini significa finalmente
• 一日 – tsuitachi significa dia um; primeiro dia; primeiro dia do mês
• 捕まえる – tsukamaeru significa para aproveitar; pegar
• 疲れる – tsukareru significa ficar cansado
• 使う – tsukau significa usar; colocar em uso
• 付ける – tsukeru significa anexar; ligar; juntar; colar; prender; costurar; aplicar; fornecer; manter; estabelecer
• 漬ける – tsukeru significa mergulhar; pegar; salmoura
• 月 – tsuki significa lua; mês
• 着く – tsuku significa chegar; alcançar; sentar-se
• 付く – tsuku significa ligar; anexar; conectar; aderir; agarrar
• 机 – tsukue significa mesa; escrivaninha
• 作る – tsukuru significa fazer; produzir; manufaturar; construir; preparar; criar; elaborar; fabricar; definir
• 妻 – tsuma significa esposa
• 詰まらない – tsumaranai significa opaco; chato; desinteressante; insignificante; absurdo; insensato; bobo; inútil
• つまり – tsumari significa em resumo; eu quero dizer
• 冷たい – tsumetai significa frio ao toque; gelado; congelamento; insensível; indiferente; hostil
• つもり – tsumori significa intenção; eu pretendo; plano; crença; convicção
• つらい – tsurai significa picante; doloroso
• 連れる – tsureru significa liderar; estar conectado
• 釣る – tsuru significa pescar
• 伝える – tsutaeru significa reportar; dizer
• 勤める – tsutomeru significa trabalhar (para alguém); ser usado; servir; realizar serviço; preencher posição
• 包む – tsutsumu significa embrulhar
• 強い – tsuyoi significa poderoso; forte; potente; competente; dominador; musculoso; firme; rígido; intenso
• 続ける – tsuzukeru significa para continuar; para manter
• 続く – tsuzuku significa continuar; durar; ir em; ocorrer novamente; contínua
• 沖 – tudo bem eu significa mar aberto; offshore
• 当然 – tzen significa natural; claro

Palavras Japonesas com a letra U

• うち – uchi significa dentro; fora
• うち – uchi significa dentro; em casa
• 宇宙 – uchu significa universo; espaço
• 腕 – ude significa braço
• うどん – udon significa udon
• 上 – ue significa cima; acima; topo; superfície; antes; superior; sobre
• 植える – ueru significa plantar; crescer; plant
• うがい – ugai significa gargarejo
• 動く – ugoku significa mover
• ウイスキー – uisukī significa uísque; whisky
• うかがう – ukagau significa visitar; pergunte
• 受ける – ukeru significa para fazer uma lição ou teste; receba
• 受付 – uketsuke significa recepção; balcão de informações; recepcionista; recibo; aceitação
• あっ – um ^ significa um ^; oh
• 美味い – umai significa delicioso; apetitoso; gostoso
• 生まれる – umareru significa nascer
• 海 – umi significa mar; oceano; águas
• 運 – un significa fortuna; sorte
• うん – un significa sim (informal)
• うなぎ – unagi significa enguia
• 運動 – undou・suru significa exercitar; exercício
• 運転 – unten・suru significa operar; dirigir; conduzir; trabalhar (capital)
• 運転手 – untenshu significa motorista
• 裏 – ura significa lado reverso; lado oposto; inferior; outro lado; lado escondido da vista; verso; traseira; de volta; atrás; dentro
• 嬉しい – ureshii significa feliz; alegre; agradável
• 売り場 – uriba significa seção; lugar onde as coisas são vendidas
• 売る – uru significa vender
• 煩い – urusai significa ruidoso, irritante; exigente; mimado; problemático; cansativo
• うさぎ – usagi significa coelho
• 後ろ – ushiro significa atrás; bunda; traseiro; costas
• 嘘 – uso significa mentira
• うそ – uso significa uma mentira
• 薄い – usui significa fino, fraco; pálido; magro
• 歌 – uta significa canção; música; song; poesia
• 歌う – utau significa cantar
• 打つ – utsu significa acertar; greve
• 美しい – utsukushii significa bonita; bela; adorável; linda
• 移る – utsuru significa para mover casa ou transferir; mover
• 写す – utsusu significa para copiar ou fotografar; fotografia
• 上着 – uwagi significa jaqueta; revestimento; túnica; roupa exterior
• 噂 – uwasa significa rumor

Palavras Japonesas com a letra W

• 葉 – wa significa folha
• ワープロ – waapuro significa processador de palavras; processador de texto
• 我が – waga significa minhas; meu
• わがまま – wagamama significa egoísmo; egoísta
• ワイン – wain significa vinho
• ワイシャツ – waishatsu significa camisa de negócios
• ワイワイ – waiwai significa barulhento; wai wai
• 若い – wakai significa jovem
• 別れる – wakareru significa separar; terminar
• 分かる – wakaru significa para ser entendido
• 沸かす – wakasu significa ferver; aquecer; ferver
• 訳 – wake significa sentido; motivo; conclusão; significado; causa; razão; situação
• 沸く – waku significa ferver; crescer quente; ficar excitado; ferver
• 笑う – warau significa rir; sorrir; rir
• 割れる – wareru significa quebrar; terminar
• 割合 – wariai significa taxa; porcentagem; proporção; comparativamente
• 悪口 – waruguchi significa abuso; palavrão
• 悪い – warui significa mau
• 忘れ物 – wasuremono significa algo perdido; algo esquecido; coisas perdidas
• 忘れる – wasureru significa esquecer
• 渡る – wataru significa atravessar
• 私 – watashi significa Eu mesmo
• 渡す – watasu significa entregar
• わざと – wazato significa de propósito
• わざわざ – wazawaza significa expressamente; incomodar
• わずか – wazuka significa somente; ligeiro

Palavras Japonesas com a letra Y

• 家賃 – yachin significa aluguel; alugar
• やがて – yagate significa muito antes; em breve
• やはり – yahari significa como esperado; como eu pensava; afinal de contas
• 焼ける – yakeru significa queimar; ser assado; queimar
• 焼く – yaku significa para assar; para grelhar; queimar
• 役に立つ – yakunitatsu significa para ser útil; útil
• 約束 – yakusoku significa promessa
• 山 – yama significa montanha
• 止める – yameru significa parar; pare
• 止む – yamu significa parar; pare
• 屋根 – yane significa cobertura; telhado
• 八百屋 – yaoya significa verdureiro
• やる – yaru significa façam
• 野菜 – yasai significa vegetal
• 易しい – yasashii significa fácil, simples
• 優しい – yasashii significa gentil; gracioso; afetuoso; amável
• 痩せる – yaseru significa para tornar-se magro; perder peso
• 安い – yasui significa barato
• 休み – yasumi significa descanso feriado
• 休む – yasumu significa descansar; estar ausente; tirar folga; ter uma pausa; ir para cama
• やっと – yatto significa finalmente; enfim; por pouco
• 八つ – yattsu significa oito
• 柔らかい – yawarakai significa suave; macio; gentil; flexível;
• やや – yaya significa um pouco
• 呼ぶ – yobu significa chamar; convidar
• 洋服 – yōfuku significa roupas de estilo ocidental
• 汚れる – yogoreru significa para ficar sujo; sujar
• ヨーグルト – yoguruto significa iogurte
• 良い – yoi significa boa; bom
• 容易 – yōi significa fácil
• 八日 – yōka significa oito dias; oitavo dia do mês
• 四日 – yokka significa quatro dias; primeiro dia do mês
• 横 – yoko significa ao lado; lado; largura
• 嫁 – yome significa esposa; noiva
• 読む – yomu significa ler
• ヨーロッパ – yoproppa significa europa
• より – yori significa Usado para comparação
• 喜ぶ – yorokobu significa alegrar; apreciar; ser um prazer; ficar satisfeito; gratificar; parabenizar
• よろしい – yoroshii significa ok; está bem; tudo certo; muito bem
• 夜 – yoru significa noite; noite
• 寄る – yoru significa chegar perto; aproximar; abordar; reunir
• 予習 – yoshuu significa preparação; preparação para uma lição
• 予定 – yotei significa arranjo; planos; cronograma; programa; estimativa; horário
• ヨット – yotto significa iate; veleiro
• 用 – you significa usar; para
• 用意 – youi significa preparação; pronto; arranjos; disposição
• 用事 – youji significa tarefas; incumbência; coisas para fazer; negócios; compromissos; romances
• 弱い – yowai significa fraco
• 予約 – yoyaku significa reserva
• 湯 – yu significa água quente; banho quente; banho termal
• 昨夜 – yūbe significa noite passada
• ゆうべ – yūbe significa tarde; yube
• 指 – yubi significa dedo; dedo do pé; dígito
• 郵便局 – yūbinkyoku significa agência dos Correios
• 指輪 – yubiwa significa anel de dedo
• 夕方 – yūgata significa tarde
• 夕飯 – yūhan significa jantar; refeição da noite
• 雪 – yuki significa neve
• ゆっくり – yukkuri significa lentamente
• ゆっくりと – yukkurito significa lentamente
• 有効 – yūkō significa validade; válido
• 行く – yuku significa ir
• 夢 – yume significa sonho
• 有名 – yūmei significa famoso
• ユーモア – yūmoa significa humor
• ユニフォーム – yunifōmu significa uniforme
• 輸入 – yunyuu・suru significa importar
• 揺れる – yureru significa agitar, balançar; vacilar
• 有利 – yūri significa vantagem
• 優秀 – yūshū significa superioridade; excelência
• 輸出 – yushutsu・suru significa exportar; exportação
• 豊か – yutaka significa abundante; rico

Palavras Japonesas com a letra Z

• 残念 – zannen significa desapontamento; lamentável; decepcionante; irritante
• 雑誌 – zaっshi significa revista
• ぜひ – zehi significa sem falhas; por todos os meios
• 全部 – zenbu significa tudo; todos; inteiro; todo; completamente
• 全然 – zenzen significa não; de forma alguma; sem chances; definitivamente não (usado em uma frase negativa)
• ゼロ – zero significa zero; nada
• ず – zu significa figura; sem
• ズボン – zubon significa calça; calças
• 随分 – zuibun significa muito
• 随分 – zuibun significa extremamente; muito; surpreendentemente; consideravelmente