Japanisches Wörterbuch – Buchstaben T-U-V-W-Y-Z

In diesem Artikel erfährst du schnell die Bedeutungen zufälliger Wörter in alphabetischer Reihenfolge der Buchstaben T bis Z. Dieses Schnellwörterbuch soll Unklarheiten beseitigen und dir kurz die Bedeutungen einiger Wörter erläutern.

Diese Datenbank ist direkt aus dem Englischen übersetzt worden; es kann einige Kohärenzfehler geben. Ohne die Hilfe eines guten Wörterbuchs wie jisho.org kannst du verwirrt sein. Die Wörter dieses Artikels gehören zu N5, N4 und N3.

Inhalt 5

Japanische Wörter mit dem Buchstaben T

• たばこ - tabako bedeutet Tabak; Zigaretten; Zigarren
• 食べ物 - tabemono bedeutet Essen
• 食べる - taberu bedeutet essen
• たびたび - tabitabi bedeutet häufig
• 多分 - tabun bedeutet vielleicht; vermutlich
• ただ - tada bedeutet gewöhnlich; nur
• 直ちに - tadachini bedeutet auf einen Schlag; sofort
• 正しい - tadashii bedeutet richtig; korrekt;
• 台風 - taifuu bedeutet Taifun
• 大変 - taihen bedeutet sehr schlecht; schrecklich; ernst; schwierig; immens; riesig; groß
• 退院 - taiin・suru bedeutet Krankenhaus entlassen; entlassen werden
• タイプ - taipu bedeutet Typ; Stil
• 大切 - taisetsu bedeutet wichtig; notwendig; kostbar; geliebt; lieb; unverzichtbar
• 大使館 - taishikan bedeutet Botschaft; diplomatische Mission
• 大した - taishita bedeutet großartig
• 大抵 - taitei bedeutet gewöhnlich; normalerweise; üblicherweise; hauptsächlich
• タイトル - taitoru bedeutet Titel
• 高い - takai bedeutet hoch; teuer; erhöht
• 沢山 - takusan bedeutet viele; große Menge; Abundanz; ausreichend
• タクシー - takushī bedeutet Taxi
• 卵 - tamago bedeutet Ei; Eier
• たまに - tamani bedeutet gelegentlich; von Zeit zu Zeit; selten; manchmal
• たまたま - tamatama bedeutet zufällig; aus Versehen
• 為 - tame bedeutet zugunsten; weil; Güte; Vorteil; Nutzen; Wohlbefinden; Zweck; Ziel; Absicht; Folge; Ergebnis; Effekt
• 棚 - tana bedeutet Regale
• 誕生日 - tanjōbi bedeutet Geburtstag
• 単純 - tanjun bedeutet Einfachheit; simpel
• 単なる - tannaru bedeutet bloß; einfach nur
• 単に - tanni bedeutet einfach; lediglich
• 頼む - tanomu bedeutet bitten; anfragen; fragen; rufen; reservieren; vertrauen; zählen auf
• 楽しい - tanoshii bedeutet angenehm; spaßig; glücklich; lecker
• 楽しみ - tanoshimi bedeutet Spaß; Freude; Vergnügen; Hobby
• 楽む - tanoshimu bedeutet Spaß haben; genießen; nutzen
• 倒れる - taoreru bedeutet fallen; brechen; zusammenbrechen; stürzen; zerstören; sterben; pleite gehen; geschlagen werden
• タオル - taoru bedeutet Handtuch
• たっぷり - tappuri bedeutet reichlich; viel
• 足りる - tariru bedeutet ausreichen; genügt
• 確か - tashika bedeutet sicher; definitiv; positiv; zuverlässig; sicher; präzise; genau
• 足す - tasu bedeutet hinzufügen; legen
• 畳 - tatami bedeutet Tatami; Reisstrohmatte
• たて - tate bedeutet Länge; Höhe; vertikal
• 建物 - tatemono bedeutet Gebäude; Bauwerk
• 立てる - tateru bedeutet sich erheben; aufrichten; errichten; aufstellen; schieben; graben; etablieren
• 建てる - tateru bedeutet bauen
• たとえ - tatoe betyder auch wenn; Gleichnis
• 例えば - tatoeba bedeutet zum Beispiel
• 立つ - tatsu bedeutet stehen; aufstehen; aufrichten; treffen; losgehen
• 訪ねる - tazuneru bedeutet besuchen; zu Besuch kommen
• 尋ねる - tazuneru bedeutet fragen; frage
• 手 - te bedeutet Hand; Arm; Vorderpfote; Handgelenk
• 手袋 - tebukuro bedeutet Handschuh; Handschuhe
• テーブル - tēburu bedeutet Tisch
• 手紙 - tegami bedeutet Brief
• テーマ - teima bedeutet Thema
• 丁寧 - teinei bedeutet höflich; zuvorkommend; höflich; gewissenhaft
• 適度 - tekido bedeutet moderat
• 適切 - tekisetsu bedeutet angemessen; geeignet; passend
• テキスト - tekisuto bedeutet Text; Buch
• 適当 - tekitou bedeutet geeignet; passend; in Form
• 点 - ten bedeutet Punkt; Punktzahl; Ort; Markierung
• 店員 - tenin bedeutet Angestellte; Verkäufer; Ladenpersonal
• テニス - tenisu bedeutet Tennis
• 天気 - tenki bedeutet Wetter
• 天気予報 - tenkiyohou bedeutet Wettervorhersage
• 展覧会 - tenrankai bedeutet Ausstellung; Ausstellung (von Kunst)
• テープ - tēpu bedeutet Band; Klebeband; Tape
• テープレコーダー - tēpurekōdā bedeutet Tonbandgerät
• 寺 - tera bedeutet Tempel
• テレビ - terebi bedeutet Fernsehen; TV
• テレビ - terebi bedeutet Fernsehen; TV
• テスト - tesuto bedeutet Test
• 手伝う - tetsudau bedeutet helfen; beitragen; ein Faktor
• 戸 - to bedeutet Tür; Eingang
• 都 - to bedeutet Hauptstadt; Metropole; Regierungssitz
• 飛ぶ - tobu bedeutet fliegen; springen
• 途中 - tochuu bedeutet Weg; Route; Zwischendurch
• 届ける - todokeru bedeutet erreichen; liefern
• 遠い - tōi bedeutet fern; weit entfernt; sehr weit
• トイレ - toire bedeutet Toilette; Waschraum
• トイレット - toiretto bedeutet Toilette; WC
• 十日 - tōka bedeutet zehn Tage; der zehnte Tag
• 時計 - tokei bedeutet Uhr; Armbanduhr
• とき - toki bedeutet Zeit; wann
• 時々 - tokidoki bedeutet manchmal
• 特急 - tokkyuu bedeutet limitierter Schnellzug; schneller als ein Normalexpress
• 所 - tokoro bedeutet Ort; Standort; Szene; Adresse; Punkt; Seite; Bereich; Raum; Zimmer
• ところ - tokoro bedeutet Ort; Platz; Ort
• とこや - tokoya bedeutet Friseur
• 特別 - tokubetsu bedeutet besonders; außergewöhnlich; herausragend
• 特に - tokuni bedeutet insbesondere; besonders
• 特に - tokuni bedeutet insbesondere; besonders; ausdrücklich
• 止まる - tomaru bedeutet anhalten; stoppen
• 泊まる - tomaru bedeutet sich niederlassen; Übernachtung
• トマト - tomate bedeutet Tomate
• 止める - tomeru bedeutet aufhören; stoppen
• 友達 - tomodachi bedeutet Freund; Gefährte
• 隣 - tonari bedeutet neben; angrenzend; Nachbar
• とんでも - tondemo bedeutet auch wenn; selbst wenn
• とにかく - tonikaku bedeutet jedenfalls; irgendwie
• トンネル - tonneru bedeutet Tunnel
• 遠く - tooku bedeutet weit; fern
• 通る - tooru bedeutet durchqueren; passieren
• トップ - toppu bedeutet Spitze; Oberseite; Top
• トラック - torakku bedeutet Lastwagen; LKW
• トランプ - toranpu bedeutet Spielkarten; Karten
• トレーニング - toreiningu bedeutet Training
• 鳥 - tori bedeutet Vogel; Vögel
• 取り替える - torikaeru bedeutet austauschen; ersetzen
• とり肉 - toriniku bedeutet Hähnchenfleisch; Geflügel
• 取る - toru bedeutet nehmen; greifen; gewinnen; auswählen; stehlen
• 撮る - toru bedeutet fotografieren; filmen; aufnehmen
• 年 - toshi bedeutet Jahr; Jahre; Alter
• 図書館 - toshokan bedeutet Bibliothek
• とても - totemo bedeutet sehr; äußerst
• 突然 - totsuzen bedeutet abrupt; plötzlich
• とうとう - toutou bedeutet schließlich, letztendlich
• 次 - tsugi bedeutet nächste; folgende; subsequente; Phase; folgt
• 次々 - tsugitsugi bedeutet nacheinander; Schritt für Schritt; fortlaufend
• 都合 - tsugou bedeutet Umstände; Bequemlichkeit; Bedingung
• 遂に - tsuini bedeutet schließlich; endlich
• 一日 - tsuitachi bedeutet der erste Tag; der erste Tag des Monats
• 捕まえる - tsukamaeru bedeutet nutzen; schnappen
• 疲れる - tsukareru bedeutet müde werden; ermüden
• 使う - tsukau bedeutet verwenden; anwenden
• 付ける - tsukeru bedeutet anhängen; anschließen; verbinden; haften; anbringen; auftragen; anwenden; liefern; behalten; festlegen
• 漬ける - tsukeru bedeutet einlegen; einlegen; Salzlage
• 月 - tsuki bedeutet Mond; Monat
• 着く - tsuku bedeutet ankommen; erreichen; sich niederlassen
• 付く - tsuku bedeutet anschließen; anhängen; verbinden; haften; greifen
• 机 - tsukue bedeutet Tisch; Schreibtisch
• 作る - tsukuru bedeutet machen; herstellen; produzieren; bauen; vorbereiten; erschaffen; entwerfen; fertigen; festlegen
• 妻 - tsuma bedeutet Ehefrau
• 詰まらない - tsumaranai bedeutet langweilig; uninteressant; bedeutungslos; absurd; unintelligent; dumm; nutzlos
• つまり - tsumari bedeutet zusammengefasst; ich meine
• 冷たい - tsumetai bedeutet kalt anfassend; kalt; gefroren; gleichgültig; feindlich
• つもり - tsumori bedeutet Absicht; ich plane; Plan; Glaube; Überzeugung
• つらい - tsurai bedeutet schmerzhaft; anstrengend
• 連れる - tsureru bedeutet führen; verbunden sein
• 釣る - tsuru bedeutet angeln
• 伝える - tsutaeru bedeutet berichten; sagen
• 勤める - tsutomeru bedeutet arbeiten (für jemanden); benutzt werden; dienen; Dienst leisten; Position ausfüllen
• 包む - tsutsumu bedeutet einwickeln
• 強い - tsuyoi bedeutet mächtig; stark; potent; kompetent; dominierend; muskulös; fest; hart; intensiv
• 続ける - tsuzukeru bedeutet fortsetzen; beibehalten
• 続く - tsuzuku bedeutet fortfahren; andauern; weitergehen; erneut auftreten; kontinuierlich
• 沖 - tudo bem eu bedeutet offenes Meer; Offshore
• 当然 - tzen bedeutet natürlich; klar

Japanische Wörter mit dem Buchstaben U

• うち - uchi bedeutet innen; außen
• うち - uchi bedeutet innen; zu Hause
• 宇宙 - uchu bedeutet Universum; Raum
• 腕 - ude bedeutet Arm
• うどん - udon bedeutet Udon
• 上 - ue bedeutet oben; über; Spitze; Oberfläche; vorher; superior; über
• 植える - ueru bedeutet pflanzen; wachsen; setzen
• うがい - ugai bedeutet Gurgeln
• 動く - ugoku bedeutet sich bewegen
• ウイスキー - uisukī bedeutet Whisky
• うかがう - ukagau bedeutet besuchen; fragen
• 受ける - ukeru bedeutet eine Lektion oder Prüfung zu absolvieren; erhalten
• 受付 - uketsuke bedeutet Rezeption; Informationsschalter; Empfang; Quittung; Annahme
• あっ - um ^ bedeutet um ^; oh
• 美味い - umai bedeutet lecker; köstlich
• 生まれる - umareru bedeutet geboren werden
• 海 - umi bedeutet Meer; Ozean; Gewässer
• 运 - un bedeutet Glück; Schicksal
• うん - un bedeutet ja (informell)
• うなぎ - unagi bedeutet Aal
• 運動 - undou・suru bedeutet trainieren; Übung
• 運転 - unten・suru bedeutet bedienen; fahren; lenken; arbeiten (Kapital)
• 運転手 - untenshu bedeutet Fahrer
• 裏 - ura bedeutet Rückseite; gegenüberliegende Seite; unten; andere Seite; Rückseite; hinten; zurück; innen
• 嬉しい - ureshii bedeutet glücklich; fröhlich; angenehm
• 売り場 - uriba bedeutet Verkaufsbereich; Abteilung
• 売る - uru bedeutet verkaufen
• 煩い - urusai bedeutet laut; nervig; anspruchsvoll; verwöhnt; problematisch; lästig
• うさぎ - usagi bedeutet Hase
• 後ろ - ushiro bedeutet hinten; Gesäß; Rücken
• 嘘 - uso bedeutet Lüge
• うそ - uso bedeutet eine Lüge
• 薄い - usui bedeutet dünn; schwach; blass; mager
• 歌 - uta bedeutet Lied; Musik; Gesang
• 歌う - utau bedeutet singen
• 打つ - utsu bedeutet treffen; schlagen; streiken
• 美しい - utsukushii bedeutet schön; hübsch; hübsch
• 移る - utsuru bedeutet umziehen; transferieren; bewegen
• 写す - utsusu bedeutet kopieren oder fotografieren; Fotografie
• 上着 - uwagi bedeutet Jacke; Obergewand; Tunika; äußere Kleidung
• 噂 - uwasa bedeutet Gerücht

Japanische Wörter mit dem Buchstaben W

• 葉 - wa bedeutet Blatt
• ワープロ - waapuro bedeutet Textverarbeitung; Textverarbeitung
• 我が - waga bedeutet meine; mein
• わがまま - wagamama bedeutet Egoismus; egoistisch
• ワイン - wain bedeutet Wein
• ワイシャツ - waishatsu bedeutet Business-Hemd
• ワイワイ - waiwai bedeutet laut; lärmend
• 若い - wakai bedeutet jung
• 別れる - wakareru bedeutet sich trennen; beenden
• 分かる - wakaru bedeutet verstanden werden
• 沸かす - wakasu bedeutet kochen; erhitzen; sieden
• 訳 - wake bedeutet Sinn; Grund; Bedeutung; Ursache; Situation
• 沸く - waku bedeutet kochen; heiß werden; sich aufregen
• 笑う - warau bedeutet lachen; lachen
• 割れる - wareru bedeutet brechen; enden
• 割合 - wariai bedeutet Quote; Prozentsatz; Verhältnis; im Vergleich
• 悪口 - waruguchi bedeutet Beleidigungen; Schimpfwörter
• 悪い - warui bedeutet schlecht
• 忘れ物 - wasuremono bedeutet verloren; vergessen; verlorene Dinge
• 忘れる - wasureru bedeutet vergessen
• 渡る - wataru bedeutet überqueren
• 私 - watashi bedeutet ich selbst
• 渡す - watasu bedeutet übergeben; aushändigen
• わざと - wazato bedeutet absichtlich
• わざわざ - wazawaza bedeutet ausdrücklich; belästigen
• わずか - wazuka bedeutet nur; geringfügig

Japanische Wörter mit dem Buchstaben Y

• 家賃 - yachin bedeutet Miete; mieten
• やがて - yagate bedeutet bald; früher
• やはり - yahari bedeutet wie erwartet; wie ich dachte; schließlich
• 焼ける - yakeru bedeutet brennen; gebacken werden
• 焼く - yaku bedeutet backen; grillen; brennen
• 役に立つ - yakunitatsu bedeutet nützlich; hilfreich
• 約束 - yakusoku bedeutet Versprechen
• 山 - yama bedeutet Berg
• 止める - yameru bedeutet anhalten; stoppen
• 止む - yamu bedeutet aufhören; stoppen
• 屋根 - yane bedeutet Dach
• 八百屋 - yaoya bedeutet Gemüsehändler
• やる - yaru bedeutet macht
• 野菜 - yasai bedeutet Gemüse
• 易しい - yasashii bedeutet einfach; simpel
• 優しい - yasashii bedeutet freundlich; sanft; liebevoll
• 痩せる - yaseru bedeutet abnehmen; Gewicht verlieren
• 安い - yasui bedeutet billig
• 休み - yasumi bedeutet Pause; Feiertag
• 休む - yasumu bedeutet sich ausruhen; fehlen; Pause machen; ins Bett gehen
• やっと - yatto bedeutet endlich; schließlich; kaum
• 八つ - yattsu bedeutet acht
• 柔らかい - yawarakai bedeutet weich; sanft; flexibel
• やや - yaya bedeutet ein wenig
• 呼ぶ - yobu bedeutet rufen; einladen
• 洋服 - yōfuku bedeutet westliche Kleidung
• 汚れる - yogoreru bedeutet schmutzig werden; verschmutzen
• ヨーグルト - yoguruto bedeutet Joghurt
• 良い - yoi bedeutet gut
• 容易 - yōi bedeutet leicht
• 八日 - yōka bedeutet acht Tage; der achte Tag des Monats
• 四日 - yokka bedeutet vier Tage; erster Tag des Monats
• 横 - yoko bedeutet Seite; Breite
• 嫁 - yome bedeutet Ehefrau; Braut
• 読む - yomu bedeutet lesen
• ヨーロッパ - yōroppa bedeutet Europa
• より - yori bedeutet zum Vergleich verwendet
• 喜ぶ - yorokobu bedeutet sich freuen; genießen; befriedigen; gratulieren
• よろしい - yoroshii bedeutet ok; alles klar; sehr gut
• 夜 - yoru bedeutet Nacht
• 寄る - yoru bedeutet sich nähern; herankommen; sich wenden; treffen
• 予習 - yoshuu bedeutet Vorbereitung; Vorbereitung für eine Lektion
• 予定 - yotei bedeutet Vereinbarung; Pläne; Zeitplan; Programm; Schätzung; Zeitplan
• ヨット - yotto bedeutet Yacht; Segelboot
• 用 - you bedeutet verwenden; für
• 用意 - youi bedeutet Vorbereitung; Bereitschaft; Vorkehrungen; Bereitschaft
• 用事 - youji bedeutet Aufgaben; Erledigungen; Dinge zu erledigen; Angelegenheiten; Termine
• 弱い - yowai bedeutet schwach
• 予約 - yoyaku bedeutet Reservierung
• 湯 - yu bedeutet heißes Wasser; Badewasser; Thermalbad
• 昨夜 - yūbe bedeutet Nacht zuvor; gestrige Nacht
• ゆうべ - yūbe bedeutet Abend; Abenddämmerung
• 指 - yubi bedeutet Finger; Zeh; Digit
• 邮便局 - yūbinkyoku bedeutet Postamt
• 指輪 - yubiwa bedeutet Fingerring
• 夕方 - yūgata bedeutet Abend
• 夕飯 - yūhan bedeutet Abendessen; Mahlzeit am Abend
• 雪 - yuki bedeutet Schnee
• ゆっくり - yukkuri bedeutet langsam; gemächlich
• ゆっくりと - yukkurito bedeutet langsam; behäbig
• 有効 - yūkō bedeutet Gültigkeit; gültig
• 行く - yuku bedeutet gehen
• 夢 - yume bedeutet Traum
• 有名 - yūmei bedeutet berühmt; bekannt
• ユーモア - yūmoa bedeutet Humor
• ユニフォーム - yunifōmu bedeutet Uniform
• 輸入 - yunyuu・suru bedeutet importieren
• 揺れる - yureru bedeutet wackeln; schaukeln; zögern
• 有利 - yūri bedeutet Vorteil
• 優秀 - yūshū bedeutet Überlegenheit; Exzellenz
• 輸出 - yushutsu・suru bedeutet exportieren; Export
• 豊か - yutaka bedeutet reichlich; reich

Japanische Wörter mit dem Buchstaben Z

• 残念 - zannen bedeutet Enttäuschung; bedauerlich; enttäuschend; ärgerlich
• 雑誌 - zaっshi bedeutet Zeitschrift
• ぜひ - zehi bedeutet ohne Fehler; auf jeden Fall
• 全部 - zenbu bedeutet alles; alle; ganz; vollständig
• 全然 - zenzen bedeutet nicht; überhaupt nicht; ohne Chancen; definitiv nicht (in einem negativen Satz verwendet)
• ゼロ - zero bedeutet Null; nichts
• ず - zu bedeutet Figur; ohne
• ズボン - zubon bedeutet Hose; Hosen
• 随分 - zuibun bedeutet viel
• 随分 - zuibun bedeutet extrem; sehr; überraschend; beachtlich