Dictionnaire de Japonais - Lettres A-B-C-D

Dans cet article, vous allez découvrir la signification rapide de mots choisis au hasard, par ordre alphabétique des lettres A, B, C et D. Ce dictionnaire rapide a été conçu pour dissiper les doutes et répondre brièvement à la signification de certains mots.

Cette base de données est traduite directement de l’anglais; il peut exister quelques incohérences. Sans l’aide d’un bon dictionnaire comme jisho.org, vous pourriez être perdu. Les mots de cet article appartiennent aux niveaux N5, N4 et N3.

Sommaire 4

Mots japonais commençant par la lettre A

• 案 - a signifie idée; planifier
• 浴びる - abiru signifie prendre un bain; se baigner; être arrosé
• 危ない - abunai signifie dangereux; risqué; précaire; incertain
• あっち - acchi signifie là-bas; au-delà; quelque chose de loin
• あちら - achira signifie là-bas; quelque chose de long; loin
• アドバイス - adobaisu signifie conseil; conseils
• アフリカ - afurika signifie Afrique
• 上る - agaru signifie monter; aller vers le haut
• 上げる - ageru signifie donner; lever; élever
• 上げる - ageru signifie lever; élever; voler; montrer; appeler; envoyer; donner; faire; gagner; offrir
• 愛 - ai signifie amour; affection
• 間 - aida signifie espace; lacune; intervalle; distance; temps; période; pause
• アイディア - aidia signifie idée; idée
• 愛情 - aijō signifie amour; affection
• あいにく - ainiku signifie malheureusement
• アイロン - airon signifie fer
• あいさつ・する - aisatsu・suru signifie saluer; dire bonjour; saluer
• アイス - aisu signifie glace; sorbet
• 味 - aji signifie goût; saveur; charme; style; expérience
• アジア - ajia signifie Asie
• 赤 - aka signifie rouge; carmin; écarlate
• あかちゃん - akachan signifie bébé; petit
• 赤い - akai signifie rouge; carmin; écarlate; tout rouge
• 赤ん坊 - akanbou signifie bébé
• 明い - akarui signifie lumineux; éclairé; coloré
• 開ける - akeru signifie ouvrir; sortir
• 秋 - aki signifie automne
• 明らか - akiraka signifie évident
• 開く - aku signifie ouvrir; s’ouvrir
• 空く - aku signifie se vider; devenir moins bondé; devenir fin; se vider; avoir faim
• あくび - akubi signifie bâiller; bâillement
• 悪魔 - akuma signifie démon
• アクセサリー - akusesarii signifie accessoire
• 握手 - akushu signifie poignée de main
• 甘い - amai signifie doux; sucré; parfumé
• 余り - amari signifie pas trop; restant; excédent; restes; excessivement
• 余り - amari signifie restant; extra
• 雨 - ame signifie pluie
• 飴 - ame signifie bonbons; caramel
• アメリカ - amerika signifie Amérique
• 貴方 - anata signifie toi; vous
• アナウンサー - anaunsaa signifie présentateur; locuteur; journaliste; talent TV
• 姉 - ane signifie sœur aînée
• 兄 - ani signifie frère aîné
• アニメ - anime signifie anime(s)
• 暗記 - anki signifie mémorisation
• あんまり - anmari signifie peu; pas trop
• あんな - anna signifie ainsi
• あんな - anna signifie tel; tels; ainsi
• 案内 - annai・suru signifie guider; orientation
• あの - ano signifie hé; dire; lui
• あの - ano signifie naïf; généreux; malléable; insuffisant; léger
• 安心 - anshin signifie réconfort; tranquillité d’esprit; soulagement
• 安定 - antei signifie stabilité; stable
• 安全 - anzen signifie sécurité; sûr
• 安全 - anzen signifie sécurité
• 青 - ao signifie bleu
• 青い - aoi signifie bleu
• アパート - apāto signifie appartement; bloc de appartement; logement
• 粗い - arai signifie grossier; rugueux
• 新た - arata signifie nouveau
• 洗う - arau signifie laver; nettoyer; rincer; purifier; enquêter
• あらゆる - arayuru signifie tous; n’importe lequel
• あれ - are signifie celui-là
• アレルギー - arerugi signifie allergie
• ある - aru signifie être; avoir
• アルバイト - arubaito signifie travail à temps partiel
• アルバム - arubamu signifie album
• あるいは - aruiwa signifie ou
• アルコール - arukooru signifie alcool
• 歩く - aruku signifie marcher
• 朝 - asa signifie matin; de matin
• 朝御飯 - asagohan signifie petit-déjeuner
• 浅い - asai signifie superficiel; peu profond; frivole
• 明後日 - asatte signifie après-demain
• 足 - ashi signifie pied; jambe
• 明日 - ashita signifie demain; proche avenir (asu)
• 遊び - asobi signifie jouer; s’amuser; activité; play
• 遊ぶ - asobu signifie jouer; s’amuser
• あそこ - asoko signifie là-bas; loin
• 頭 - atama signifie tête; cheveux; esprit; sommet; chef
• 新しい - atarashii signifie nouveau; frais; récent
• 暖かい - atatakai signifie chaleureux; chaud; doux
• 宛先 - atesaki signifie adresse; destination
• 後 - ato signifie après; derrière; restant; après; plus
• 暑い - atsui signifie chaud; torride; brûlant
• 熱い - atsui signifie chaud (au toucher); intense; ardent
• 厚い - atsui signifie épais; profond
• 集る - atsumaru signifie se réunir; recollect
• 集める - atsumeru signifie collectionner; réunir
• 会う - au signifie rencontrer
• 合う - au signifie s’associer; convenir; correspondre
• アウト - auto signifie dehors
• 謝る - ayamaru signifie s’excuser; présenter des excuses

Mots japonais commençant par la lettre B

• 場合 - baai signifie situation; cas; si
• バーベキュー - bābekyū signifie barbecue
• バドミントン - badominton signifie badminton
• バッグ - baggu signifie sac; bag
• 倍 - bai signifie double; deux fois; fois
• バイク - baiku signifie vélo; motocyclette
• バイオリン - baiorin signifie violon
• バカ - baka signifie idiot; stupide
• 晩 - ban signifie nuit; tard
• バンド - bando signifie groupe; bande
• 番号 - bangō signifie numéro; série
• 晩御飯 - bangohan signifie dîner; repas du soir
• 番組 - bangumi signifie programme; programme TV ou radio
• ばらばら - barabara signifie dispersé; désarticulé
• バランス - baransu signifie équilibrer; équilibre
• バレンタイン - barentain signifie amoureux; Saint-Valentin
• 場所 - basho signifie localisation; lieu; position; espace; pièce
• バス - basu signifie bus
• バター - batā signifie beurre
• 抜群 - batsugun signifie excellent
• ベッド - beddo signifie lit
• ベンチ - benchi signifie banc
• 勉強 - benkyōsuru signifie étude; diligence
• 便利 - benri signifie utile; pratique
• ベランダ - beranda signifie balcon; véranda
• ベル - beru signifie cloche
• ベルト - beruto signifie ceinture
• 別 - betsu signifie différent; autre; distinction; discrimination; séparé; extra; exception; exclusif
• ビデオ - bideo signifie vidéo
• 美術館 - bijutsukan signifie galerie d’art; musée
• びっくり・する - bikkuri・suru signifie surprendre; surprenez-vous
• 微妙 - bimyo signifie délicat; subtil
• ビニール - binīru signifie vinyle
• ビール - bīru signifie bière
• ビル - biru signifie immeuble; bâtiment
• 僕 - boku signifie moi; utilisé par les hommes
• ぼんやり - bon'yari signifie vague; indistinct
• ボウリング - bōringu signifie bowls
• ボウル - bōru signifie bol
• ボール - bōru signifie balle; ball
• ボールペン - bōrupen signifie stylo à bille
• 帽子 - bōshi signifie chapeau; bonnet; toque
• ボタン - botan signifie bouton
• ボート - boto signifie bateau
• 貿易 - boueki signifie commerce; trade
• 部長 - buchou signifie chef; tête; directeur
• ぶどう - budou signifie raisin
• 文学 - bungaku signifie littérature
• 文化 - bunka signifie culture; civilisation
• 文法 - bunpou signifie grammaire; syntaxe
• 文章 - bunshō signifie phrase, texte; écriture; composition; rédaction; article; prosa
• ブレーキ - bureiki signifie frein
• 豚肉 - butaniku signifie viande de porc; porc
• 病院 - byōin signifie hôpital
• 病気 - byōki signifie maladie

Mots japonais commençant par la lettre C

• 茶色 - chairo signifie brun; brun clair; fauve; marron
• ちゃん - chan signifie suffixe diminutif
• チャンス - chansu signifie chance
• ちゃんと - chanto signifie parfaitement; correctement
• 茶碗 - chawan signifie bol à riz
• 血 - chi signifie sang
• チェック・する - chiekku・suru signifie vérifier
• 違い - chigai signifie différence
• 違う - chigau signifie différent; varié; faux; pas d’habitude; ne correspond pas
• 小さい - chiisai signifie petit; minuscule
• 小さな - chiisana signifie petit; minuscule
• 近い - chikai signifie proche; court; proche; intimement; similaire; presque identique
• 近く - chikaku signifie proche; voisin; presque; peu; bref
• 力 - chikara signifie force; pouvoir; énergie; capacité; habileté; vigueur; effort; puissance
• 地下鉄 - chikatetsu signifie métro; trajet rapide
• チーム - chīmu signifie équipe; équipe
• チームワーク - chīmuwāku signifie travail d’équipe
• 地理 - chiri signifie géographie
• ちっとも - chittomo signifie pas du tout (utilisé avec un verbe négatif)
• 地図 - chizu signifie carte
• チーズ - chizu signifie fromage
• ちょうだい - chōdai signifie donne-moi; donne
• 丁度 - chōdo signifie exactement
• 直 - choku signifie droit; direct
• 一寸 - chotto signifie un peu
• 中学校 - chuugakkou signifie école primaire; collège; école secondaire
• 注意 - chuui signifie attention; avertissement; précaution
• 注射 - chuusha signifie injection
• 駐車場 - chuushajou signifie parking
• 哀れ - conscious signifie pitié; pathétique

Mots japonais commençant par la lettre D

• 大分 - daibu signifie considérablement; beaucoup; pas mal
• 台所 - daidokoro signifie cuisine; situation financière
• ダイエット - daietto signifie régime; diet
• 大学 - daigaku signifie université; faculté
• 大学生 - daigakusei signifie étudiant universitaire
• 大事 - daiji signifie important; précieux; sérieux; crucial; précieux
• 大丈夫 - daijōbu signifie tout va bien; sûr; sans problèmes; ok; c’est bon
• 大好き - daisuki signifie aimer beaucoup; beaucoup apprécier
• だいたい - daitai signifie globalement; approximativement
• 大体 - daitai signifie esquisse; point principal; essence
• ダイヤ - daiya signifie diamant; diamond
• だから - dakara signifie alors; donc
• だめ - dame signifie non; interdit; inutile; sans espoir
• 暖房 - danbou signifie chauffage
• 段々 - dandan signifie progressivement; petit à petit; de plus en plus
• 男性 - dansei signifie homme; masculin; genre masculin
• ダンス - dansu signifie danse
• 誰 - dare signifie qui
• 誰か - dareka signifie quelqu'un
• 出す - dasu signifie sortir; retirer; effacer; envoyer; montrer
• 出口 - deguchi signifie sortie; porte de sortie
• では - deha signifie bien; alors; puis; ainsi
• デー - dei signifie jour
• デート - deito signifie rendez-vous; petit ami
• デジカメ - dejikame signifie appareil photo numérique
• 出かける - dekakeru signifie sortir; partir; laisser; être sur le point de partir; partir
• 出来る - dekiru signifie être capable; pouvoir; accomplir; à faire; réaliser une tâche
• できるだけ - dekirudake signifie autant que possible
• でも - demo signifie mais; toutefois; même; ainsi; encore; même ainsi; en outre; aussi
• 電気 - denki signifie électricité; lumière électrique
• 電報 - denpou signifie télégramme
• 電車 - densha signifie train; train électrique
• 電灯 - dentou signifie lumière électrique; énergie
• 電話 - denwa signifie téléphone; appel téléphonique; portable
• デパート - depāto signifie grand magasin; department
• 出る - deru signifie sortir; apparaître; laisser; émerger
• テント - dez á signifie tente
• ディナー - dinā signifie dîner
• ディスカッション - disakasshon signifie discussion
• どう - dō signifie comment; de quelle manière
• ドア - doa signifie porte;
• 動物 - dōbutsu signifie animal
• どっち - docchi signifie de quelle manière; quel sens; où; lequel; qui
• 何方 - dochira signifie qui; quel des deux; quoi; de quelle manière
• 同一 - dōitsu signifie identité; même
• どこ - doko signifie où; quel lieu; combien
• 独特 - dokutoku signifie caractère unique; particulier
• どうも - dōmo signifie merci; grâce; d'une manière ou d'une autre
• 何方 - donata signifie qui
• どんどん - dondon signifie percussion (bruit); enchaînement; croissance rapide
• どんな - donna signifie ce que
• どの - dono signifie lequel; que
• ドライブ - doraibu signifie conduire; drive
• ドラマ - dorama signifie drame
• どれ - dore signifie lesquels (de trois ou plus); quelconque
• ドレス - doresu signifie robe; vêtement
• ドリンク - dorinku signifie boisson; drink
• 泥棒 - dorobou signifie voleur; cambrioleur
• 如何して - dōshite signifie pourquoi; comment; de quelle manière
• 動物園 - doubutsuen signifie zoo; jardin zoologique
• 道具 - dougu signifie outil; instrument; dispositif; ustensile
• 同様 - dōyō signifie identique; aussi
• 土曜日 - doyōbi signifie samedi
• どうぞ - dōzo signifie s’il vous plaît; soyez le bienvenu; faites comme chez vous