Dictionnaire de Japonais – Lettres A-B-C-D

Dans cet article, vous allez découvrir la signification rapide de mots choisis au hasard, par ordre alphabétique des lettres A, B, C et D. Ce dictionnaire rapide a été conçu pour dissiper les doutes et répondre brièvement à la signification de certains mots.

Cette base de données est traduite directement de l’anglais; il peut exister quelques incohérences. Sans l’aide d’un bon dictionnaire comme jisho.org, vous pourriez être perdu. Les mots de cet article appartiennent aux niveaux N5, N4 et N3.

Mots japonais commençant par la lettre A

• 案 – a signifie idée; planifier
• 浴びる – abiru signifie prendre un bain; se baigner; être arrosé
• 危ない – abunai signifie dangereux; risqué; précaire; incertain
• あっち – acchi signifie là-bas; au-delà; quelque chose de loin
• あちら – achira signifie là-bas; quelque chose de long; loin
• アドバイス – adobaisu signifie conseil; conseils
• アフリカ – afurika signifie Afrique
• 上る – agaru signifie monter; aller vers le haut
• 上げる – ageru signifie donner; lever; élever
• 上げる – ageru signifie lever; élever; voler; montrer; appeler; envoyer; donner; faire; gagner; offrir
• 愛 – ai signifie amour; affection
• 間 – aida signifie espace; lacune; intervalle; distance; temps; période; pause
• アイディア – aidia signifie idée; idée
• 愛情 – aijō signifie amour; affection
• あいにく – ainiku signifie malheureusement
• アイロン – airon signifie fer
• あいさつ・する – aisatsu・suru signifie saluer; dire bonjour; saluer
• アイス – aisu signifie glace; sorbet
• 味 – aji signifie goût; saveur; charme; style; expérience
• アジア – ajia signifie Asie
• 赤 – aka signifie rouge; carmin; écarlate
• あかちゃん – akachan signifie bébé; petit
• 赤い – akai signifie rouge; carmin; écarlate; tout rouge
• 赤ん坊 – akanbou signifie bébé
• 明い – akarui signifie lumineux; éclairé; coloré
• 開ける – akeru signifie ouvrir; sortir
• 秋 – aki signifie automne
• 明らか – akiraka signifie évident
• 開く – aku signifie ouvrir; s’ouvrir
• 空く – aku signifie se vider; devenir moins bondé; devenir fin; se vider; avoir faim
• あくび – akubi signifie bâiller; bâillement
• 悪魔 – akuma signifie démon
• アクセサリー – akusesarii signifie accessoire
• 握手 – akushu signifie poignée de main
• 甘い – amai signifie doux; sucré; parfumé
• 余り – amari signifie pas trop; restant; excédent; restes; excessivement
• 余り – amari signifie restant; extra
• 雨 – ame signifie pluie
• 飴 – ame signifie bonbons; caramel
• アメリカ – amerika signifie Amérique
• 貴方 – anata signifie toi; vous
• アナウンサー – anaunsaa signifie présentateur; locuteur; journaliste; talent TV
• 姉 – ane signifie sœur aînée
• 兄 – ani signifie frère aîné
• アニメ – anime signifie anime(s)
• 暗記 – anki signifie mémorisation
• あんまり – anmari signifie peu; pas trop
• あんな – anna signifie ainsi
• あんな – anna signifie tel; tels; ainsi
• 案内 – annai・suru signifie guider; orientation
• あの – ano signifie hé; dire; lui
• あの – ano signifie naïf; généreux; malléable; insuffisant; léger
• 安心 – anshin signifie réconfort; tranquillité d’esprit; soulagement
• 安定 – antei signifie stabilité; stable
• 安全 – anzen signifie sécurité; sûr
• 安全 – anzen signifie sécurité
• 青 – ao signifie bleu
• 青い – aoi signifie bleu
• アパート – apāto signifie appartement; bloc de appartement; logement
• 粗い – arai signifie grossier; rugueux
• 新た – arata signifie nouveau
• 洗う – arau signifie laver; nettoyer; rincer; purifier; enquêter
• あらゆる – arayuru signifie tous; n’importe lequel
• あれ – are signifie celui-là
• アレルギー – arerugi signifie allergie
• ある – aru signifie être; avoir
• アルバイト – arubaito signifie travail à temps partiel
• アルバム – arubamu signifie album
• あるいは – aruiwa signifie ou
• アルコール – arukooru signifie alcool
• 歩く – aruku signifie marcher
• 朝 – asa signifie matin; de matin
• 朝御飯 – asagohan signifie petit-déjeuner
• 浅い – asai signifie superficiel; peu profond; frivole
• 明後日 – asatte signifie après-demain
• 足 – ashi signifie pied; jambe
• 明日 – ashita signifie demain; proche avenir (asu)
• 遊び – asobi signifie jouer; s’amuser; activité; play
• 遊ぶ – asobu signifie jouer; s’amuser
• あそこ – asoko signifie là-bas; loin
• 頭 – atama signifie tête; cheveux; esprit; sommet; chef
• 新しい – atarashii signifie nouveau; frais; récent
• 暖かい – atatakai signifie chaleureux; chaud; doux
• 宛先 – atesaki signifie adresse; destination
• 後 – ato signifie après; derrière; restant; après; plus
• 暑い – atsui signifie chaud; torride; brûlant
• 熱い – atsui signifie chaud (au toucher); intense; ardent
• 厚い – atsui signifie épais; profond
• 集る – atsumaru signifie se réunir; recollect
• 集める – atsumeru signifie collectionner; réunir
• 会う – au signifie rencontrer
• 合う – au signifie s’associer; convenir; correspondre
• アウト – auto signifie dehors
• 謝る – ayamaru signifie s’excuser; présenter des excuses

Mots japonais commençant par la lettre B

• 場合 – baai signifie situation; cas; si
• バーベキュー – bābekyū signifie barbecue
• バドミントン – badominton signifie badminton
• バッグ – baggu signifie sac; bag
• 倍 – bai signifie double; deux fois; fois
• バイク – baiku signifie vélo; motocyclette
• バイオリン – baiorin signifie violon
• バカ – baka signifie idiot; stupide
• 晩 – ban signifie nuit; tard
• バンド – bando signifie groupe; bande
• 番号 – bangō signifie numéro; série
• 晩御飯 – bangohan signifie dîner; repas du soir
• 番組 – bangumi signifie programme; programme TV ou radio
• ばらばら – barabara signifie dispersé; désarticulé
• バランス – baransu signifie équilibrer; équilibre
• バレンタイン – barentain signifie amoureux; Saint-Valentin
• 場所 – basho signifie localisation; lieu; position; espace; pièce
• バス – basu signifie bus
• バター – batā signifie beurre
• 抜群 – batsugun signifie excellent
• ベッド – beddo signifie lit
• ベンチ – benchi signifie banc
• 勉強 – benkyōsuru signifie étude; diligence
• 便利 – benri signifie utile; pratique
• ベランダ – beranda signifie balcon; véranda
• ベル – beru signifie cloche
• ベルト – beruto signifie ceinture
• 別 – betsu signifie différent; autre; distinction; discrimination; séparé; extra; exception; exclusif
• ビデオ – bideo signifie vidéo
• 美術館 – bijutsukan signifie galerie d’art; musée
• びっくり・する – bikkuri・suru signifie surprendre; surprenez-vous
• 微妙 – bimyo signifie délicat; subtil
• ビニール – binīru signifie vinyle
• ビール – bīru signifie bière
• ビル – biru signifie immeuble; bâtiment
• 僕 – boku signifie moi; utilisé par les hommes
• ぼんやり – bon’yari signifie vague; indistinct
• ボウリング – bōringu signifie bowls
• ボウル – bōru signifie bol
• ボール – bōru signifie balle; ball
• ボールペン – bōrupen signifie stylo à bille
• 帽子 – bōshi signifie chapeau; bonnet; toque
• ボタン – botan signifie bouton
• ボート – boto signifie bateau
• 貿易 – boueki signifie commerce; trade
• 部長 – buchou signifie chef; tête; directeur
• ぶどう – budou signifie raisin
• 文学 – bungaku signifie littérature
• 文化 – bunka signifie culture; civilisation
• 文法 – bunpou signifie grammaire; syntaxe
• 文章 – bunshō signifie phrase, texte; écriture; composition; rédaction; article; prosa
• ブレーキ – bureiki signifie frein
• 豚肉 – butaniku signifie viande de porc; porc
• 病院 – byōin signifie hôpital
• 病気 – byōki signifie maladie

Mots japonais commençant par la lettre C

• 茶色 – chairo signifie brun; brun clair; fauve; marron
• ちゃん – chan signifie suffixe diminutif
• チャンス – chansu signifie chance
• ちゃんと – chanto signifie parfaitement; correctement
• 茶碗 – chawan signifie bol à riz
• 血 – chi signifie sang
• チェック・する – chiekku・suru signifie vérifier
• 違い – chigai signifie différence
• 違う – chigau signifie différent; varié; faux; pas d’habitude; ne correspond pas
• 小さい – chiisai signifie petit; minuscule
• 小さな – chiisana signifie petit; minuscule
• 近い – chikai signifie proche; court; proche; intimement; similaire; presque identique
• 近く – chikaku signifie proche; voisin; presque; peu; bref
• 力 – chikara signifie force; pouvoir; énergie; capacité; habileté; vigueur; effort; puissance
• 地下鉄 – chikatetsu signifie métro; trajet rapide
• チーム – chīmu signifie équipe; équipe
• チームワーク – chīmuwāku signifie travail d’équipe
• 地理 – chiri signifie géographie
• ちっとも – chittomo signifie pas du tout (utilisé avec un verbe négatif)
• 地図 – chizu signifie carte
• チーズ – chizu signifie fromage
• ちょうだい – chōdai signifie donne-moi; donne
• 丁度 – chōdo signifie exactement
• 直 – choku signifie droit; direct
• 一寸 – chotto signifie un peu
• 中学校 – chuugakkou signifie école primaire; collège; école secondaire
• 注意 – chuui signifie attention; avertissement; précaution
• 注射 – chuusha signifie injection
• 駐車場 – chuushajou signifie parking
• 哀れ – conscious signifie pitié; pathétique

Mots japonais commençant par la lettre D

• 大分 – daibu signifie considérablement; beaucoup; pas mal
• 台所 – daidokoro signifie cuisine; situation financière
• ダイエット – daietto signifie régime; diet
• 大学 – daigaku signifie université; faculté
• 大学生 – daigakusei signifie étudiant universitaire
• 大事 – daiji signifie important; précieux; sérieux; crucial; précieux
• 大丈夫 – daijōbu signifie tout va bien; sûr; sans problèmes; ok; c’est bon
• 大好き – daisuki signifie aimer beaucoup; beaucoup apprécier
• だいたい – daitai signifie globalement; approximativement
• 大体 – daitai signifie esquisse; point principal; essence
• ダイヤ – daiya signifie diamant; diamond
• だから – dakara signifie alors; donc
• だめ – dame signifie non; interdit; inutile; sans espoir
• 暖房 – danbou signifie chauffage
• 段々 – dandan signifie progressivement; petit à petit; de plus en plus
• 男性 – dansei signifie homme; masculin; genre masculin
• ダンス – dansu signifie danse
• 誰 – dare signifie qui
• 誰か – dareka signifie quelqu’un
• 出す – dasu signifie sortir; retirer; effacer; envoyer; montrer
• 出口 – deguchi signifie sortie; porte de sortie
• では – deha signifie bien; alors; puis; ainsi
• デー – dei signifie jour
• デート – deito signifie rendez-vous; petit ami
• デジカメ – dejikame signifie appareil photo numérique
• 出かける – dekakeru signifie sortir; partir; laisser; être sur le point de partir; partir
• 出来る – dekiru signifie être capable; pouvoir; accomplir; à faire; réaliser une tâche
• できるだけ – dekirudake signifie autant que possible
• でも – demo signifie mais; toutefois; même; ainsi; encore; même ainsi; en outre; aussi
• 電気 – denki signifie électricité; lumière électrique
• 電報 – denpou signifie télégramme
• 電車 – densha signifie train; train électrique
• 電灯 – dentou signifie lumière électrique; énergie
• 電話 – denwa signifie téléphone; appel téléphonique; portable
• デパート – depāto signifie grand magasin; department
• 出る – deru signifie sortir; apparaître; laisser; émerger
• テント – dez á signifie tente
• ディナー – dinā signifie dîner
• ディスカッション – disakasshon signifie discussion
• どう – dō signifie comment; de quelle manière
• ドア – doa signifie porte;
• 動物 – dōbutsu signifie animal
• どっち – docchi signifie de quelle manière; quel sens; où; lequel; qui
• 何方 – dochira signifie qui; quel des deux; quoi; de quelle manière
• 同一 – dōitsu signifie identité; même
• どこ – doko signifie où; quel lieu; combien
• 独特 – dokutoku signifie caractère unique; particulier
• どうも – dōmo signifie merci; grâce; d’une manière ou d’une autre
• 何方 – donata signifie qui
• どんどん – dondon signifie percussion (bruit); enchaînement; croissance rapide
• どんな – donna signifie ce que
• どの – dono signifie lequel; que
• ドライブ – doraibu signifie conduire; drive
• ドラマ – dorama signifie drame
• どれ – dore signifie lesquels (de trois ou plus); quelconque
• ドレス – doresu signifie robe; vêtement
• ドリンク – dorinku signifie boisson; drink
• 泥棒 – dorobou signifie voleur; cambrioleur
• 如何して – dōshite signifie pourquoi; comment; de quelle manière
• 動物園 – doubutsuen signifie zoo; jardin zoologique
• 道具 – dougu signifie outil; instrument; dispositif; ustensile
• 同様 – dōyō signifie identique; aussi
• 土曜日 – doyōbi signifie samedi
• どうぞ – dōzo signifie s’il vous plaît; soyez le bienvenu; faites comme chez vous