Parfois, vous voulez voir les paroles d'une chanson japonaise en japonais avec des idéogrammes, mais malheureusement, google affiche la plupart du temps les paroles en roman (romaji). Cela semble être une chose simple à faire, mais nous avons créé un article et une vidéo qui vous aideront et vous donneront des conseils sur la façon de trouver les paroles de chansons en japonais.
Certains débutants finissent par avoir du mal à trouver les paroles de la chanson en japonais car le traducteur Google fournit des traductions erronées des mots «lyrics» ou «lyrics». Le vrai mot que vous devez utiliser pour rechercher des paroles en japonais est kashi (歌詞).
Vous pouvez utiliser le mot 歌詞 avant ou après le nom de la chanson écrite en japonais ou même romanisée que vous trouverez facilement les paroles japonaises que vous recherchez. Nous avons fait une rapide vidéo sur ce sujet et nous la laisserons ci-dessous:
Conseils lors de la recherche de paroles en japonais
Malheureusement, les sites Web japonais bloquent généralement la sélection et la copie du texte, ce qui vous empêche de copier les paroles de la chanson pour les étudier ou les coller dans un éditeur de texte. Vous devrez rechercher plusieurs sites jusqu'à ce que vous en trouviez un qui ne dispose pas de cette mesure de sécurité.
Soyez prudent lorsque vous recherchez les paroles des chansons en japonais et que vous les déposez sur un site Web chinois ou anglais qui a fini par utiliser les idéogrammes chinois simplifiés différents des kanji japonais.
Certains sites américains partagent les lettres japonaises aux côtés des lettres romanisées et parfois en plusieurs langues. L'un des sites les plus populaires pour trouver des paroles de chansons, en particulier pour les dessins animés, est non-sens-lyrique.
Vous pouvez également rechercher des paroles de chansons japonaises sur YouTube pour chanter en utilisant le mot karaoké (カララケ) écrit en japonais. Le gros problème est que vous finirez par trouver des versions sans voix ou avec des voix japonaises. En utilisant le mot kashi (歌詞), vous pouvez trouver des versions originales avec la lettre, mais ce n'est pas non plus si simple.
Essayez d'utiliser le single single douga pour trouver plus facilement des vidéos contenant les paroles et les voix originales des chansons. J'espère que vous avez apprécié ces conseils pour trouver les paroles des chansons en japonais. Nous apprécions les commentaires et les partages. Nous vous recommandons de lire:
