Nombres de países japoneses – Mapa del mundo

Hoje aumentaremos nosso vocabulário conhecendo o nome dos países em japonês. O nome da maioria dos países são escritos em katakana, mas também podem ser escritos com ideogramas kanji. Nesse artigo você confere a lista completa o mapa-múndi.

País em japonês é chamado “kuni” [国] ideograma que também pode referir-se a regiões, estados, governos e outros lugares. Por exemplo, a língua de um país é chamada “kokugo” [国語]. Agora que você sabe disso, vamos ver alguns países em japonês?

Anuncio
Mapa del mundo - países en japonés

Tairiku - Continentes en japonés

Os continentes no idioma japonês são chamados tairiku [大陸] e você pode observar a lista deles abaixo:

Anuncio
Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo >>
ContinenteKanjiRōmaji
Áfricaアフリカ大陸afurika tairiku
Antártida南極大陸nankyoku tairiku
Asiaアジア大陸 / 亜細亜大陸ajia tairiku
Oceaníaオセアニア大陸oseania tairiku
Europaヨーロッパ大陸 / 欧州yooroppa tairiku / ōshū
América del norte北アメリカ大陸 / 北米kita amerika tairiku / hokubei
América del Sur南アメリカ大陸 / 南米minami amerika tairiku / todavía
Anuncio

Países africanos en japonés

África en japonés es afurika [アフリカ] y [阿弗利加] pero también se puede llamar godaishuu [五代集]. A continuación se muestra una lista de países africanos en japonés:

Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo >>
Anuncio
PadresKanjiKanaRōmaji
EgiptoエジプトエジプトEjiputo
Argeliaアルジェリア / アルジェリア民主人民共和国アルジェリア / アルジェリアみんしゅじんみんきょうわこくArujeria / Arujeria minshujinmin kyouwakoku
Chadチャド / チャド共和国チャド / チャド共和国Chado / Chado kyouwakoku
Libiaリビア / 社会主義人民リビアアラブ国リビア / しゃかいしゅぎじんみんリビアアラブこくRibia / Shakaishugi jinmin Ribia-arabukoku
Sudáfrica南アフリカ / 南アフリカ共和国みなみアフリカ / みなみアフリカきょうわこくMinami Afurika / Minami Afurika Kyouwakoku

Países asiáticos en japonés

Abaixo veremos uma lista de países em japonês localizado na Ásia e no Oriente. O nome desses continentes está em Katakana em cada subtítulo.

Lejano Oriente [東アジア]

Perceba que alguns países da Ásia costumam ter sua escrita em Kanji, por serem mais próximos do Japão e terem significados inusitados. No Final deste artigo falaremos o significado de alguns desses países.

Anuncio
Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo >>
PadresjaponésRomaji
China中国Chuugoku
Hong Kong香港Honkon
Japón日本Nihon / Nippon
Macao澳門Makao
Mongolia モンゴルMongori
Corea del Norte北朝鮮Kitachousen
Corea del Sur韓国Kankou
Taiwan台湾Taiwan
  • Japón clasifica a Mongolia como un país del Lejano Oriente (Mongolia se considera un país de Asia Central)
    • Mongolia también se conoce como mouku [蒙古]
  • China también se llama [チャイナ] o [シナ]
  • Japón también se llama ジャパン
  • Las dos Coreas también se conocen como escogido [朝鮮] o koria;
    • La península de Corea también se llama chousenhantou [朝鮮半島];

Sudeste de Asia: Tounanajia [東南アジア]

Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo >>
EspañoljaponésRomaji
Brunei ブルネイburunei
Camboya カンボジアkanbojia
Timor-Leste東ティモールhigashi tiimooru
Indonesia インドネシアindoneshia
Laos  ラオスRaosu
Malasia マレーシアmaraashia
Myanmar ミャンマーmyanmaa
Filipinas比律賓fiiripin
Singapur新嘉坡shingapuura
TailandiaTai
Vietnam越南Betonama
Anuncio

Subcontinente indio - Minamiajia [南アジア]

Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo >>
EspañoljaponésRomaji
Bangladeshバングラデシュbannguradeshu
Butánブータン buután
Indiaインドyendo
Maldivasモルディブmarudiibu
Nepal ネパールnepaaru
Pakistán パキスタンpakisutan
Sri Lankaスリランカ suriranka
Anuncio

Asia central: Chuuouajia [中央アジア]

Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo >>
EspañolNo oficialNombre oficial
Afganistánアフガニスタンafeganisután
Kazajstánカザフスタンkazafusutan
Kirguistánキルギスタンkirigisutan
Tayikistánタジキスタンtajikisutan
Turkmenistánトルクメニスタンtorukumenisutan
Uzbekistánウズベキスタンuzubekisutan
Anuncio

Países europeos en japonés

Europa en japonés es eeroppa [ヨーロッパ] y [欧羅巴] o también puede ser oushuu [欧州] y Escuchó [欧米]. Abaixo vamos ver uma lista de países em japonês localizado no continente europeu:

Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo >>
PadresKanjiKanaRōmaji
Islandiaアイスランドアイスランドaisurando
Irlanda愛蘭アイルランドairurando
Albaniaアルバニアアルバニアarubania
Andorraアンドラアンドラgolondrina
Reino Unido
- Inglaterra
- Escocia
- Gales
- Irlanda del norte
英吉利 / 英国
– 英蘭
– 蘇格蘭
– ウェールズ
– 北愛蘭
イギリス / えいこく
– イングランド
– スコットランド
– ウェールズ
– きたアイルランド
igirisu / eikoku
- inguring
- sukottorando
- weruzu
- kita airurando
Italia伊太利イタリアITY
Ucrania烏克蘭ウクライナUkuraina
EstoniaエストニアエストニアEsutonia
Austria墺太利オーストリアoosutoria
Países Bajos阿蘭陀オランダOranda
Grecia希臘ギリシア / ギリシャGirisia / Girisha
CroaciaクロアチアクロアチアKuroachia
Suiza瑞西スイスsuisu
Suecia瑞典スウェーデンsuweden
Eslovaquiaスロバキアスロバキアsurobakia
Esloveniaスロベニアスロベニアsurobenia
España西班牙スペインsupein
República Checa捷克チェコcheko
Dinamarca丁抹デンマークdenmaku
Alemania独逸ドイツDoitsu
pavo土耳古トルコtoruko
Noruega諾威ノルウェーnoruwe
Hungría洪牙利ハンガリーHangari
Finlandia芬蘭フィンランドfingiendo
Francia仏蘭西フランスFuransu
Bielorrusia白ロシアベラルーシberarushi
Bulgaria勃牙利ブルガリアburugaria
Bélgica白耳義ベルギーberugi
Bosnia-Herzegovinaボスニア・ヘルツェゴビナボスニア・ヘルツェゴビナbosunia herutsegobina
Polonia波蘭ポーランドporando
Portugal葡萄牙ポルトガルporutogaru
Maltaマルタマルタmaruta
Moldaviaモルドバモルドバmorudoba
Serbia y Montenegroセルビア・モンテネグロセルビア・モンテネグロSerubia Monteneguro
Letoniaラトビアラトビアratobia
Lituaniaリトアニアリトアニアritoania
Luxemburgoルクセンブルクルクセンブルクrukusenburuku
Rumania羅馬尼亜ルーマニアRumania
Rusia露西亜ロシアroshia

Países de América del Norte en japonés

América del Norte en japonés es kitaamerica [北アメリカ] o hokubei [北米]. A continuación se muestra una lista de países japoneses en América del Norte:

Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo >>
PadresKanjiKanaRōmaji
Canadá加奈陀カナダkanada
Estados Unidos亜米利加 – 米国アメリカ – べいこくamerika - beikoku
México墨西哥メキシコmekishiko
Panamá巴奈馬パナマPanamá
Cuba玖馬キューバkyuba
Jamaica牙買加ジャマイカjamaika
República Dominicanaドミニカ国ドミニカこくdominika koku
Haitíハイチハイチhaichi

Países sudamericanos en japonés

América del Sur en japonés es minami amerika [南アメリカ] o Nanbei [南米]. A continuación se muestra una lista de países sudamericanos en japonés:

Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo >>
PadresKanjiKanaRōmaji
Brasil伯剌西爾・伯国ブラジルburajiru
Argentina亜爾然丁アルゼンチンaruzenchin

Países de Oceanía en japonés

Cómo se dice Oceanía en japonés? oseania [オセアニア] taiyoushyu [大洋州]. Abaixo temos uma lista de países da Oceania em japonês:

Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo >>
PadresKanjiKanaRōmaji
Australia豪州オーストラリアoosutoraria
Nueva Zelanda新西蘭ニュージーランドnyuu jiirando

Abreviatura del país japonés y kanji

La siguiente lista tiene el ideograma de cada país y también un kanji que sirve como abreviatura del país en japonés. Recuerde que a pesar de los ideogramas, la mayoría de los países todavía se pronuncian usando katakana de lectura incluso escritos en kanji.

Esto sucede debido a Ateji [当て字], antes de existir o Katakana os países já tinha tais pronúncias, mas para isso era usado ideogramas que tinham essas pronúncias, apesar de na maioria das vezes os ideogramas não terem relação com as características do país.

Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo >>
PadresRomajiKanjiAbv
ArgentinaArugenchina亜爾然丁
AustraliaOsutoraria豪斯多剌里亜
AustriaO-sutoria墺太利
BélgicaBerugi-白耳義
BoliviaBoribia波利美亜
BrasilBurajiru伯剌西爾
BulgariaBurugaria布爾加利亜
CanadáKanada加拿大
ChileChiri智利
ChinaChuuka Jinmin Kyouwakoku (Chuugoku)中華人民共和国
República Democrática del CongoKongo Minshu Kyou Wakoku公果
DinamarcaDenma-ku丹麦
EgiptoEjiputo埃及多
InglaterraIgirisu英吉利西
FinlandiaFinrando芬蘭土
FranciaFuransu仏蘭西
AlemaniaDoitsu独逸
GreciaGirisha希臘
HungríaHangari-匈牙利
IslandiaAisurando氷島
IndiaYendo印度
IndonesiaIndoneshia印度尼西亜
IrlandaRespiración愛蘭土
ItaliaItaria伊太利亜
JapónNihon日本
KazajstánKazafusutan香佐富斯坦
LaosRaosu老檛
LetoniaRatobia良都美野
MalasiaMaree-shiya馬来西亜
MéxicoMekishiko墨西哥
MongoliaMongoru蒙古
MyanmarMyanmaa-緬甸
Países BajosOranda阿蘭陀
Nueva ZelandaNyuu-ji-rando新西蘭土
Corea del NorteChousen Minjujugi Jinmin Kyouwakoku (Kita Chousen)朝鮮民主主義人民共和国
NoruegaNoruega-那威
PanamáPanamá巴拿馬
PerúPeru-秘魯
FilipinasFuiripin比利賓
PoloniaPoniendo波蘭土
PortugalPorutogaru葡萄牙
República del CongoKongo Kyou Wakoku公果
RumaniaRumania羅馬尼亜
RusiaRoshia露西亜
Arabia SauditaSaujiarabia沙地亜剌比亜
SingapurShingapo-ru星嘉波
SudáfricaMinami Afurika南阿弗利加南阿
Corea del SurTaikanminkoku (Kankoku)大韓民国
EspañaSupein西班牙西
Sri LankaSuriranka錫蘭
SueciaSuuei-den瑞典
SuizaSuisu瑞士
SiriaShiriya叙利亜
TaiwanChuuka Minkoku中華民国
TayikistánTajikisutan塔吉克斯坦
TailandiaTai
TúnezChunisha突尼斯
PerúToruko土耳其
UcraniaUkuraina烏克蘭
Estados UnidosAmerika亜米利加
VenezuelaBenejuera委内瑞拉
VietnamBetonamu越南

Significado de los nombres de países en japonés

China llamó chuukoku [中国] significa literalmente país central, parte central ou região central. Japão chamado de nippon [日本] significa literalmente origem do sol, ou terra do sol nascente como alguns falam.

Tailândia vem do ideograma Tai [泰] que significa pacífico, calmo, fácil e extremo. Coreia é escrito kankoku [韓国] que apesar de ter ideogramas comumente usados, os ideogramas atualmente não passam nada além da ideia de um país da Coreia.

A coreia do Norte é chamada kitachousen [北朝鮮] sendo composto dos ideogramas Norte e outro ideograma que passa a ideia de dinastia, período e regime. O último ideograma passa a ideia de fresco, vívido, claro e brilhante.

Vale la pena recordar que los ideogramas no tienen ningún significado, solo transmiten ideas y conceptos que se pueden dividir fácilmente en una determinada palabra. No pienses en Corea del Norte como una tierra viva y brillante.

Video de países japoneses

A continuación les dejo un video que resume el artículo, por si quieren verlo:

Anuncio