Referencias a Brasil en anime + Michiko a hatchin

ESCRITO POR

¿Conoces algún anime que tenga lugar en Brasil? ¿Te gustaría ver referencias de anime en Brasil? Hoy vamos a hablar de eso y del anime. Michiko y Hatchin.

Michiko y Hatchin. (ミチコとハッチン) es una serie de anime escrita por Takashi Ujita, producida por el estudio Manglobe y dirigida por Sayo Yamamoto [...]. La historia se desarrolla en un país ficticio llamado Diamandra, que no solo tiene una cultura y paisajes bastante similares a los de Brasil, sino también la división geográfica y la unidad monetaria ” (Wikipédia)

Bueno, como puedes ver en el texto de Wikipedia, el anime tiene lugar en un país ficticio, pero se parece mucho a Brasil. Si prestas atención al anime, verás que algunas cosas (carteles, cartas, etc.) están escritas en portugués, no en japonés. ¡Otra cosa es también la música de fondo, que está en portugués (con acento brasileño)!

Otra cosa es que los nombres de las personas también están en portugués (por ejemplo, Michiko Embaucador, Hana "Hatchin" Morenos), lo que lo hace mucho más parecido a un escenario brasileño. Recuerda que este anime está dirigido por el mismo director de Cowboy Bebop. 

Mira un tráiler de anime aquí:

La historia

La historia del anime comienza cuando la reclusa Michiko Malandro escapa de la prisión. Después de eso, podemos seguir la historia de Hatchin Morenos. Hatchin (o Hana) vivió como hija adoptiva, donde experimentó violencia doméstica tanto por parte de los padres adoptivos (Padre Pedro y su esposa, Joana) como de los hermanos (Gabriel y María). Son parte de la familia “Blenbauza Yamada”. Un día, Hatchin se rebela contra los hermanos y luego Michiko viene a rescatar a Hatchin. Los dos vienen con un tatuaje de serpiente, por lo que comienzan a confiar el uno en el otro. Ahora, los dos van en busca del padre de Hatchin, Hiroshi Morenos. 

Referencias a Brasil en Anime

Este es uno de los únicos animes que tiene lugar en Brasil, pero hay algunas menciones en varios animes, como en Tiempo dorado encontramos chicas bailando samba y vestidas con disfraces de carnaval. Algunos animes deportivos como Capitán Tsubasa hace referencias a Brasil.

Referencias a brasil en anime + michiko to hatchin

El personaje Aldebarán de Tauro de Caballeros del Zodiaco también es una gran referencia a Brasil. Tener el anime Hayate no Gotoku Hizo varias referencias a Brasil, mencionando una línea de tren que conecta Río de Janeiro con Tokio, fincas cafetaleras y la selva amazónica. Desafortunadamente, Brasil solo se recuerda en el anime y el manga cuando se trata de fútbol, la selva amazónica, la samba y la violencia.

Pokémon también hace una gran referencia a Brasil, donde Mewtwo fue creado a partir de una criatura que se encuentra en Selva amazónica. En Doncella Rozen hay un cartel de Ayrton Senna en la habitación del personaje principal. En Gundam 00 en Brasil se desarrolló un poderoso Mobile Suit, ¿lo cree? En Cowboy Bebop tenemos referencia a un poeta y mito musical Tom Jobim, además de nombres brasileños como Antônio y Carlos.

Probablemente haya otras referencias que pasaron desapercibidas, ¿recuerdas alguna? ¡Comenta aquí!

Compartilhe com seus Amigos!