Übersetzung und Bedeutung von: 率 - ritsu
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 率 (ritsu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: ritsu
Kana: りつ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3
Übersetzung / Bedeutung: Rate; Anteil; Anteil; Prozentsatz
Bedeutung auf Englisch: rate;ratio;proportion;percentage
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (率) ritsu
Das japanische Wort 率 (Ritsu) besteht aus zwei Kanjis: 率, was "Anteil" oder "Rate" bedeutet und als "Ritsu" ausgesprochen wird; Und der zweite Kanji, ein grammatikalisches Teilchen, das keine eigene Bedeutung hat und als "Nein" ausgesprochen wird. Daher wird das Wort 率 verwendet, um einen Anteil oder eine Rate von etwas in Bezug auf etwas anderes anzuzeigen. Zum Beispiel bedeutet 税率 (Zeiritsu) "Steuersatz" und 勝率 (SHOURITSU) "Siege". Der etymologische Ursprung des Wortes 率 ist ungewiss, aber es ist möglich, aus dem alten Chinesen zu stammen, wo der Charakter 率 verwendet wurde, um sich auf eine Art Edelstein zu beziehen.Wie schreibt man auf Japanisch - (率) ritsu
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (率) ritsu:
Synonyme und Ähnliche - (率) ritsu
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
割合; 比率; 確率; 速度; 頻度; 係数
Wörter, die Folgendes enthalten: 率
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: ひりつ
Romaji: hiritsu
Bedeutung:
Anteil; Prozentsatz; Prozentsatz
Kana: ひきいる
Romaji: hikiiru
Bedeutung:
nehmen; der Speer (eine Gruppe); Befehl (Truppen)
Kana: ばいりつ
Romaji: bairitsu
Bedeutung:
Durchmesser; Erweiterung
Kana: のうりつ
Romaji: nouritsu
Bedeutung:
Effizienz
Kana: とうそつ
Romaji: tousotsu
Bedeutung:
Befehl; Führer; Feldherrschaft; Führung
Kana: そっちょく
Romaji: sochoku
Bedeutung:
Offenheit; Aufrichtigkeit; Abtei
Kana: こうりつ
Romaji: kouritsu
Bedeutung:
Effizienz
Kana: けいそつ
Romaji: keisotsu
Bedeutung:
Ausschlag; Notiert; leichtsinnig; hastig
Kana: かくりつ
Romaji: kakuritsu
Bedeutung:
Wahrscheinlichkeit
Wörter mit der gleichen Aussprache: りつ ritsu
Beispielsätze - (率) ritsu
Nachfolgend einige Beispielsätze:
軽減税率は消費者にとって大きなメリットです。
Keigen zeiritsu wa shōhisha ni totte ōkina meritto desu
Ein reduzierter Steuersatz ist ein großer Vorteil für die Verbraucher.
Der ermäßigte Steuersatz ist ein großes Plus für Verbraucher.
- 軽減税率 - Senkung der Steuerquote
- は - Topikpartikel
- 消費者 - consumidor
- にとって - für
- 大きな - groß
- メリット - benefício
- です - sein/sein im Präsens
倍率を調整してください。
Bairitsu wo chousei shite kudasai
Bitte passen Sie die Multiplikationsrate an.
Passen Sie die Vergrößerung an.
- 倍率 (ba iritsu) - "Taxa de aumento" ou "ampliação" em japonês significa "増加率" (zōkaryitsu).
- を (wo) - ObjetogetTitle em japonês.
- 調整 (chousei) - bedeutet "anpassen" oder "regulieren" auf Japanisch.
- して (shite) - Die Verbform von "suru" (machen) auf Japanisch ist "します" (shimasu).
- ください (kudasai) - Eine höfliche Ausdrucksform, die auf Japanisch "bitte" oder "tu das für mich" bedeutet.
- . (ponto) - Punktuationssignal verwendet, um den Satz auf Englisch zu beenden.
このシステムは非常に効率的です。
Kono shisutemu wa hijō ni kōritsu desu
Dieses System ist sehr effizient.
- この - dieser
- システム - Substantiv, das "System" bedeutet
- は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
- 非常に - adverbio que significa "muito" ou "extremamente" - Adverb, das bedeutet "sehr" oder "extrem"
- 効率的 - Adjektiv, das "effizient" bedeutet
- です - sein in der höflichen Form
このシステムの配置は効率的です。
Kono shisutemu no haichi wa kōritsuteki desu
Die Anordnung dieses Systems ist effizient.
- この - dieser
- システム - Substantiv, das "System" bedeutet
- の - Artigo que indica posse ou pertencimento
- 配置 - Substantiv, das "disposition" oder "Anordnung" bedeutet.
- は - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
- 効率的 - Adjektiv, das "effizient" oder "produktiv" bedeutet
- です - sein
- . - Ponto final indicando o fim da frase
円周率は3.14です。
Enshuuritsu wa 3.14 desu
Der Wert von Pi beträgt 3,14.
Der PI beträgt 3,14.
- 円周率 - bedeutet "pi" auf Japanisch, es ist eine mathematische Konstante, die das Verhältnis zwischen dem Umfang eines Kreises und seinem Durchmesser darstellt.
- は - grammatisches Partikel, das das Thema des Satzes anzeigt, in diesem Fall "pi".
- 3.14 - ungefährer Wert von Pi.
- です - Das Verb "sein" auf Japanisch, um anzuzeigen, dass der dargestellte Wert eine Aussage ist.
効率的に仕事をすることが大切です。
Kōritsu
Es ist wichtig, effizient zu arbeiten.
- 効率的に - effektiv
- 仕事 - Arbeit
- を - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
- する - Das Verb "fazer" auf Deutsch bedeutet "machen" oder "tun".
- こと - Substantiv, das "Ding" bedeutet.
- が - Das Subjekt der Satzindikator.
- 大切 - Wichtig
- です - Hilfsverb, das die höfliche und formelle Form des Satzes angibt.
彼は統率力がある。
Kare wa tousotsuryoku ga aru
Er hat Führungsqualitäten.
Er führt.
- 彼 - Pronome japonês que significa "ele": 彼 (kare)
- は - Japanisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt.
- 統率力 - O substantivo japonês que significa "habilidade de liderança" é "リーダーシップスキル" (riidaashippusukiru).
- が - Japanisches Teilchen, das das Subjekt des Satzes angibt.
- ある - Verbo japonês que significa "ter": haben.
彼はチームを率いる。
Kare wa chiimu o hikiiru
Er leitet das Team.
- 彼 - o pronome japonês que significa "ele" é 彼 (kare)
- は - japonesa - japonesisch
- チーム - time
- を - japonesa - japanisch que - dass indica - zeigt o - das objeto - Objekt direto - direkt da - von der frase - Satz
- 率いる - O verbo japonês que significa "liderar" ou "comandar" é 率いる (hikiiru).
確率は高いですか？
Kakuritsu wa takai desu ka?)
Ist die Wahrscheinlichkeit hoch?
- 確率 (kakuritsu) - Wahrscheinlichkeit
- は (wa) - Topikpartikel
- 高い (takai) - groß, in diesem Fall, "ist groß"
- です (desu) - o verbo "ser" no presente - sein (sein)
- か？ (ka?) - Interrogativesatz
私は率直な意見を言います。
Watashi wa socchoku na iken o iimasu
Ich werde meine aufrichtige Meinung abgeben.
Ich gebe eine offene Meinung.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私" em português.
- は (wa) - grammatisches Teilchen, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "ich"
- 率直 (socchoku) - "franqueza" ou "sinceridade" em japonês significa "正直" (shōjiki)
- な (na) - grammatikalisches Partikel, das das Adjektiv "sincero" modifiziert, um sich der japanischen Grammatik anzupassen
- 意見 (iken) - 意见 (German)
- を (wo) - grammatisches Partikel, das das direkte Objekt des Satzes kennzeichnet, in diesem Fall "Meinung"
- 言います (iimasu) - verbo que significa "dizer" em japonês, conjugado na forma educada 言います (iimasu)
Satzgenerator
Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" 率 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Rate; Anteil; Anteil; Prozentsatz" é "(率) ritsu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
