Terjemahan dan Arti dari: 率 - ritsu
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 率 (ritsu) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: ritsu
Kana: りつ
Jenis: substantif
L: jlpt-n3
Terjemahan / Artinya: kecepatan; proporsi; proporsi; persentase
Artinya dalam bahasa Inggris: rate;ratio;proportion;percentage
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (率) ritsu
Kata Jepang 率 (ritsu) terdiri dari dua kanji: 率, yang berarti "proporsi" atau "tingkat", dan dinyatakan sebagai "ritsu"; Dan Kanji kedua, yang merupakan partikel tata bahasa yang tidak memiliki arti sendiri dan dinyatakan sebagai "tidak". Oleh karena itu, kata 率 digunakan untuk menunjukkan proporsi atau tingkat sesuatu dalam kaitannya dengan sesuatu yang lain. Misalnya, 税率 (zeiritsu) berarti "tarif pajak" dan 勝率 (shouritsu) berarti "tarif kemenangan". Asal etimologis kata 率 tidak pasti, tetapi dimungkinkan untuk berasal dari Cina kuno, di mana karakter 率 digunakan untuk merujuk pada jenis batu permata.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (率) ritsu
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (率) ritsu:
Sinonim dan Serupa - (率) ritsu
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
割合; 比率; 確率; 速度; 頻度; 係数
Kata-kata yang mengandung: 率
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: ひりつ
Romaji: hiritsu
Arti:
proporsi; persentase; persentase
Kana: ひきいる
Romaji: hikiiru
Arti:
untuk mengambil; tombak (grup); Komando (pasukan)
Kana: ばいりつ
Romaji: bairitsu
Arti:
diameter; pembesaran
Kana: のうりつ
Romaji: nouritsu
Arti:
efisiensi
Kana: とうそつ
Romaji: tousotsu
Arti:
memerintah; pemimpin; Generyip; kepemimpinan
Kana: そっちょく
Romaji: sochoku
Arti:
keterusterangan; kejujuran; biara
Kana: こうりつ
Romaji: kouritsu
Arti:
efisiensi
Kana: けいそつ
Romaji: keisotsu
Arti:
ruam; DICATAT; ceroboh; gegabah
Kana: かくりつ
Romaji: kakuritsu
Arti:
kemungkinan
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: りつ ritsu
Contoh kalimat - (率) ritsu
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
軽減税率は消費者にとって大きなメリットです。
Keigen zeiritsu wa shōhisha ni totte ōkina meritto desu
Tarif pajak yang lebih rendah adalah manfaat besar bagi konsumen.
Tarif pajak pengurangan adalah keuntungan besar bagi konsumen.
- 軽減税率 - pengurangan tarif pajak
- は - Artikel topik
- 消費者 - konsumen
- にとって - untuk
- 大きな - Bagus
- メリット - manfaat
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
倍率を調整してください。
Bairitsu wo chousei shite kudasai
Harap sesuaikan tingkat perkalian.
Sesuaikan ekspansi.
- 倍率 (ba iritsu) - significa "taxa de aumento" ou "ampliação" em japonês.
- を (wo) - Artikelobjek dalam bahasa Jepang.
- 調整 (chousei) - significa "ajustar" ou "regular" dalam bahasa Jepang.
- して (shite) - verbo "suru" (fazer) em japonês: する
- ください (kudasai) - "por favor" = お願いします (onegai shimasu) "faça isso para mim" = 私のためにそれをしてください (watashi no tame ni sore o shite kudasai)
- . (ponto) - tanda baca yang digunakan untuk mengakhiri kalimat dalam bahasa Inggris.
このシステムは非常に効率的です。
Kono shisutemu wa hijō ni kōritsu desu
Sistem ini sangat efisien.
- この - Pronome demonstrativo que artinya "ini" atau "ini di sini"
- システム - sistema
- は - topik kalimat
- 非常に - adverbio yang berarti "sangat" atau "sangat"
- 効率的 - efisien
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal
このシステムの配置は効率的です。
Kono shisutemu no haichi wa kōritsuteki desu
Pengaturan sistem ini efisien.
- この - Pronome demonstrativo que artinya "ini" atau "ini di sini"
- システム - sistema
- の - pertossessive pronoun
- 配置 - kemauan
- は - kata ganti yang menunjukkan topik kalimat
- 効率的 - adjetivo yang berarti "efisien" atau "produktif"
- です - verbo "ser" dalam bentuk formal
- . - titik terakhir menunjukkan akhir kalimat
円周率は3.14です。
Enshuuritsu wa 3.14 desu
Nilai PI adalah 3.14.
PI adalah 3.14.
- 円周率 - "pi" berarti "π" dalam bahasa Jepang, konstanta matematika yang mewakili hubungan antara lingkaran dan diameternya.
- は - partikel gramatika yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "pi".
- 3.14 - nilai estimasi dari pi.
- です - 動詞「である」は、提示された値が肯定的であることを示します。
効率的に仕事をすることが大切です。
Kōritsu
Penting untuk bekerja secara efisien.
- 効率的に - efisien
- 仕事 - karya
- を - objek langsung kalimat
- する - verbo yang berarti "fazer"
- こと - benda
- が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
- 大切 - The Portuguese word "importante" can be translated into Indonesian as "penting."
- です - kata kerja pembantu yang menunjukkan bentuk sopan dan formal kalimat
彼は統率力がある。
Kare wa tousotsuryoku ga aru
Dia memiliki keterampilan kepemimpinan.
Dia memimpin.
- 彼 - Pronome japonês que significa "ele" é 彼 (kare).
- は - Partikel Jepang yang menunjukkan topik dalam kalimat.
- 統率力 - Kemampuan kepemimpinan.
- が - Partikel bahasa Jepang yang menunjukkan subjek dalam kalimat.
- ある - 動詞の「持つ」を意味します。
彼はチームを率いる。
Kare wa chiimu o hikiiru
Dia memimpin tim.
- 彼 - 彼 (kare)
- は - partícula bahasa Jepang yang menunjukkan topik dalam kalimat
- チーム - tim (bahasa Jepang)
- を - partícula Japonesa yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
- 率いる - katsudou(活動) - verbo japonês que significa "liderar" ou "comandar"
確率は高いですか？
Kakuritsu wa takai desu ka?)
Apakah probabilitasnya tinggi?
- 確率 (kakuritsu) - kemungkinan
- は (wa) - Artikel topik
- 高い (takai) - tinggi, dalam kasus ini, "tinggi"
- です (desu) - kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang
- か？ (ka?) - partícula interrogativa
私は率直な意見を言います。
Watashi wa socchoku na iken o iimasu
Saya akan memberikan pendapat tulus saya.
Saya memberikan pendapat yang jujur.
- 私 (watashi) - "Saya" artinya dalam bahasa Jepang.
- は (wa) - partícula gramatikal yang menunjukkan topik dari kalimat, dalam hal ini, "eu"
- 率直 (socchoku) - franqueza atau kejujuran
- な (na) - partikel tata bahasa yang mengubah kata sifat "jujur" agar sesuai dengan tata bahasa Jepang
- 意見 (iken) - 意見
- を (wo) - partikel tatabahasa yang menunjukkan objek langsung dari kalimat, dalam hal ini, "opini"
- 言います (iimasu) - katazu（語る） - dan katazu （語ります）
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 率 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "kecepatan; proporsi; proporsi; persentase" é "(率) ritsu". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
