Übersetzung und Bedeutung von: 保つ - tamotsu
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 保つ (tamotsu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: tamotsu
Kana: たもつ
Typ: Inhaltlich.
L: jlpt-n1
Übersetzung / Bedeutung: aufrecht erhalten; konservieren; aufrechtzuerhalten; zurückhalten; aufrecht erhalten; Unterstützung; aufrechtzuerhalten; zuletzt; zu unterstützen; gesund halten (Essen); abnutzen
Bedeutung auf Englisch: to keep;to preserve;to hold;to retain;to maintain;to support;to sustain;to last;to endure;to keep well (food);to wear well;to be durable
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (保つ) tamotsu
保つ (tamotsu) ist ein japanisches Wort, das "erhalten", "bewahren" oder "konservieren" bedeutet. Es besteht aus den Kanjis 保, was "schützen" oder "erhalten" bedeutet, und つ, was ein Suffix ist, das eine kontinuierliche Aktion anzeigt. Das Wort tamotsu kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie zum Beispiel das Bewahren einer Tradition, das Erhalten einer Beziehung oder das Konservieren eines Objekts. Es ist ein häufiges Wort in der japanischen Sprache und wird oft in Alltagsgesprächen verwendet.Wie schreibt man auf Japanisch - (保つ) tamotsu
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (保つ) tamotsu:
Synonyme und Ähnliche - (保つ) tamotsu
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
維持する; 維持; 維新する; 維新; 維持保つ; 維持続ける; 保ち続ける; 保つこと; 保つようにする; 保つために; 保つことができる; 保つことが必要; 保つことが大切; 保つことが望ましい; 保つことが重要; 保つことが可能; 保つことが容易; 保つことが困難; 保つことが必須; 保つことが不可欠; 保つことが要件; 保つことが条件; 保つことが基本; 保つことが原
Wörter, die Folgendes enthalten: 保つ
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: たもつ tamotsu
Beispielsätze - (保つ) tamotsu
Nachfolgend einige Beispielsätze:
この列車は正確な軌道を保っています。
Kono ressha wa seikaku na kidō o tamotte imasu
Dieser Zug hält eine genaue Flugbahn bei.
Dieser Zug führt eine genaue Umlaufbahn.
- この - dieser
- 列車 - Substantiv, das "Zug" bedeutet
- は - parthementitel, der das Thema des Satzes angibt
- 正確な - Adjektiv, das "genau" oder "präzise" bedeutet.
- 軌道 - Substantiv, das "Trajektorie" oder "Umlaufbahn" bedeutet.
- を - Direktes Objektpartikel, das das Ziel der Handlung anzeigt
- 保っています - "mantendo"
原形を保つことが大切です。
Genkei wo tamotsu koto ga taisetsu desu
Es ist wichtig, seine ursprüngliche Form beizubehalten.
- 原形 - ursprüngliche Form
- を - Akkusativpartikel
- 保つ - halten
- こと - Substantiv, das eine abstrakte Handlung oder Ereignis angibt
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 大切 - Wichtig
- です - Verbindungswort, das eine höfliche Aussage anzeigt
均衡を保つことが大切です。
Kinkou wo tamotsu koto ga taisetsu desu
Es ist wichtig, das Gleichgewicht zu wahren.
- 均衡 (kinkou) - Gleichgewicht
- を (wo) - partítulo do objeto
- 保つ (tamotsu) - manter
- こと (koto) - Substantivierendes Substantiv
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 大切 (taisetsu) - wichtig
- です (desu) - sein in der höflichen Form
水平を保つことが大切です。
Suhei wo tamotsu koto ga taisetsu desu
Es ist wichtig, die Horizontalität aufrechtzuerhalten.
Es ist wichtig, es horizontal zu halten.
- 水平 - horizontal
- を - Teilchen, das das Objekt einer Handlung angibt
- 保つ - zum Aufrechterhalten
- こと - Nominalisierer, der eine Sache oder ein Konzept angibt
- が - Artigo indicando o sujeito de uma frase
- 大切 - important
- です - Höflichkeitskopula
Satzgenerator
Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" 保つ Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Inhaltlich.
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Inhaltlich.
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „aufrecht erhalten; konservieren; aufrechtzuerhalten; zurückhalten; aufrecht erhalten; Unterstützung; aufrechtzuerhalten; zuletzt; zu unterstützen; gesund halten (Essen); abnutzen" é "(保つ) tamotsu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
