Terjemahan dan Arti dari: 保つ - tamotsu

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 保つ (tamotsu) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: tamotsu

Kana: たもつ

Jenis: Substantif.

L: jlpt-n1

保つ

Terjemahan / Artinya: untuk memelihara; untuk melestarikan; untuk mempertahankan; untuk mempertahankan; untuk memelihara; mendukung; untuk mempertahankan; terakhir; mendukung; menjaga dengan baik (makanan); habis

Artinya dalam bahasa Inggris: to keep;to preserve;to hold;to retain;to maintain;to support;to sustain;to last;to endure;to keep well (food);to wear well;to be durable

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (保つ) tamotsu

保つ (Tamotsu) adalah kata Jepang yang berarti "mempertahankan", "cagar alam" atau "menghemat". Ini terdiri dari kanji 保, yang berarti "melindungi" atau "mempertahankan", dan つ, yang merupakan akhiran yang menunjukkan tindakan berkelanjutan. Kata Tamotsu dapat digunakan dalam berbagai konteks, seperti mempertahankan tradisi, menjaga hubungan, atau melestarikan suatu objek. Ini adalah kata umum dalam bahasa Jepang dan sering digunakan dalam percakapan sehari -hari.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (保つ) tamotsu

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (保つ) tamotsu:

Sinonim dan Serupa - (保つ) tamotsu

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

維持する; 維持; 維新する; 維新; 維持保つ; 維持続ける; 保ち続ける; 保つこと; 保つようにする; 保つために; 保つことができる; 保つことが必要; 保つことが大切; 保つことが望ましい; 保つことが重要; 保つことが可能; 保つことが容易; 保つことが困難; 保つことが必須; 保つことが不可欠; 保つことが要件; 保つことが条件; 保つことが基本; 保つことが原

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 保つ

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: たもつ tamotsu

Contoh kalimat - (保つ) tamotsu

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

この列車は正確な軌道を保っています。

Kono ressha wa seikaku na kidō o tamotte imasu

Kereta ini mempertahankan lintasan yang tepat.

Kereta ini menyimpan orbit yang akurat.

  • この - Pronome demonstrativo que artinya "ini" atau "ini di sini"
  • 列車 - kereta
  • は - Tópico
  • 正確な - Adjektif yang berarti "tepat" atau "akurat".
  • 軌道 - substantivo yang berarti "trajetória" atau "órbita"
  • を - objek langsung yang menunjukkan tujuan dari tindakan
  • 保っています - menjaga

原形を保つことが大切です。

Genkei wo tamotsu koto ga taisetsu desu

Penting untuk mempertahankan bentuk aslinya.

  • 原形 - substantivo yang berarti "bentuk asli"
  • を - Kata benda langsung
  • 保つ - verbo que significa "manter" -> kata kerja yang berarti "menjaga"
  • こと - kata benda yang menunjukkan tindakan atau peristiwa abstrak
  • が - Judul subjek
  • 大切 - The Portuguese word "importante" can be translated into Indonesian as "penting."
  • です - verbo de ligação que indica uma afirmação polida : kata kerja penghubung yang menunjukkan pernyataan halus

均衡を保つことが大切です。

Kinkou wo tamotsu koto ga taisetsu desu

Penting untuk menjaga keseimbangan.

  • 均衡 (kinkou) - keseimbangan
  • を (wo) - ko3JB31Título objek
  • 保つ (tamotsu) - menjaga
  • こと (koto) - substantivo nominalizador
  • が (ga) - Judul subjek
  • 大切 (taisetsu) - penting
  • です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal

水平を保つことが大切です。

Suhei wo tamotsu koto ga taisetsu desu

Penting untuk mempertahankan horizontalitas.

Penting untuk menjaganya tetap horizontal.

  • 水平 - horisontal
  • を - artigo indicando o objeto de uma ação
  • 保つ - untuk menjaga
  • こと - nominalizador indicando uma coisa ou conceito
  • が - partícula que indica o sujeito de uma frase
  • 大切 - important
  • です - kopula menunjukkan kelembutan

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 保つ menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: Substantif.

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: Substantif.

旅行

Kana: りょこう

Romaji: ryokou

Arti:

bepergian

稲光

Kana: いなびかり

Romaji: inabikari

Arti:

(kilat) flash

芸術

Kana: げいじゅつ

Romaji: geijyutsu

Arti:

(baik) seni; karya seni

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "untuk memelihara; untuk melestarikan; untuk mempertahankan; untuk mempertahankan; untuk memelihara; mendukung; untuk mempertahankan; terakhir; mendukung; menjaga dengan baik (makanan); habis"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "untuk memelihara; untuk melestarikan; untuk mempertahankan; untuk mempertahankan; untuk memelihara; mendukung; untuk mempertahankan; terakhir; mendukung; menjaga dengan baik (makanan); habis" é "(保つ) tamotsu". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(保つ) tamotsu", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.