Übersetzung und Bedeutung von: 争う - arasou

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 争う (arasou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: arasou

Kana: あらそう

Typ: Verb

L: jlpt-n2

争う

Übersetzung / Bedeutung: Disput; argumentieren; uneinig sein; in Wettbewerb stehen

Bedeutung auf Englisch: to dispute;to argue;to be at variance;to compete

Erklärung und Etymologie - (争う) arasou

Das Wort "争う" ist ein Verb der japanischen Sprache, das "Streit", "Wettbewerb", "Kampf" oder "Streit" bedeutet. Seine Etymologie stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als es mit den Charakteren "爭う" geschrieben wurde und die Bedeutung von "Kampf", "Schlacht" oder "Gesicht" hatte. Aus der Kamakura-Zeit (1185-1333) wurde die Schreibweise zu "争う" und ihre Bedeutung erweiterte die Idee, die Idee des "Streits" oder "konkurrierenden" für etwas aufzunehmen. Heutzutage ist "争う" ein gemeinsames Wort in der japanischen Sprache und kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, von persönlichen Konflikten bis hin zu Sport- oder politischen Wettbewerben.

Wie schreibt man auf Japanisch - (争う) arasou

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (争う) arasou:

Verbkonjugation von 争う

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 争う (arasou)

  • 争う - Grundform
  • 争っている - durchgehende Form
  • 争おう - Imperativform
  • 争える Potenzielle Form

Synonyme und Ähnliche - (争う) arasou

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

闘う; 戦う; 競う; 紛争する; 争いを起こす; 争いをする; 争闘する; 争奪する; 争争する; 争い合う; 争いを繰り広げる; 争いを交わす; 争いを挑む; 争いを仕掛ける; 争いを引き起こす; 争いを起こさせる; 争いを招く; 争いを誘発する; 争いを生む; 争いを引き起こす原因となる.

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 争う

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: あらそう arasou

Beispielsätze - (争う) arasou

Nachfolgend einige Beispielsätze:

Satzgenerator

Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" 争う Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

描く

Kana: えがく

Romaji: egaku

Bedeutung:

designen; anstreichen; Skizzieren; porträtieren; beschreiben

訴える

Kana: うったえる

Romaji: uttaeru

Bedeutung:

(eine Person) verklagen; zurückgreifen auf; ansprechen

締める

Kana: しめる

Romaji: shimeru

Bedeutung:

zu binden; verhaften

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Disput; argumentieren; uneinig sein; in Wettbewerb stehen" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Disput; argumentieren; uneinig sein; in Wettbewerb stehen" é "(争う) arasou". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(争う) arasou"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.