ترجمة ومعنى: 争う - arasou
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 争う (arasou) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: arasou
Kana: あらそう
يكتب: الفعل
L: jlpt-n2
ترجمة / معنى ينازع؛ ليجادل؛ تكون في خلاف للمنافسة
معنى في اللغة الإنجليزية: to dispute;to argue;to be at variance;to compete
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (争う) arasou
كلمة "争う" هي فعل اللغة اليابانية التي تعني "النزاع" أو "التنافس" أو "القتال" أو "المجادلة". يعود تاريخ أصلها إلى فترة هايان (794-1185) ، عندما كتبت مع الشخصيات "爭う" وكان لها معنى "القتال" أو "المعركة" أو "مواجهة". من فترة Kamakura (1185-1333) ، أصبح الإملاء "争う" وتوسيع معناها ليشمل فكرة "التنزع" أو "المنافسة" لشيء ما. في الوقت الحاضر ، "争う" هي كلمة شائعة في اللغة اليابانية ويمكن استخدامها في سياقات مختلفة ، من النزاعات الشخصية إلى الرياضة أو المسابقات السياسية.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (争う) arasou
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (争う) arasou:
تصريف الأفعال من 争う
انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 争う (arasou)
- 争う الشكل الأساسي
- 争っている - استمرارية
- 争おう - الصيغة الامرية
- 争える الشكل الواقعي
مرادفات ومماثلات - (争う) arasou
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
闘う; 戦う; 競う; 紛争する; 争いを起こす; 争いをする; 争闘する; 争奪する; 争争する; 争い合う; 争いを繰り広げる; 争いを交わす; 争いを挑む; 争いを仕掛ける; 争いを引き起こす; 争いを起こさせる; 争いを招く; 争いを誘発する; 争いを生む; 争いを引き起こす原因となる.
الكلمات التي تحتوي على: 争う
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: あらそう arasou
عبارات توضيحيه - (争う) arasou
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 争う استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "ينازع؛ ليجادل؛ تكون في خلاف للمنافسة" é "(争う) arasou". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
