استخدام NWE لدراسة اللغة اليابانية مع ANKI

كتب بواسطة

يمكننا استخدام العديد من المواد والأدوات المتاحة على الإنترنت لمواصلة دراسة اللغة اليابانية. بمرور الوقت ، سنختار المواد والأدوات التي تحقق لنا أكبر قدر من النتائج.

نظرًا لأنه يمكننا غالبًا استخدام المواد المتاحة على الإنترنت أو حتى يمكننا محاولة تنظيم ما نجده على الإنترنت وإنشاء مواد خاصة بنا ، بشكل عام ، يمكننا اقتباس برنامج Anki المعروف جيدًا في دراسة اللغات.

يتم اقتباس Anki باستمرار واستخدامه في برنامج اللغة اليابانية عبر الإنترنتيا جيشو التي تم ذكرها في موقع Sukidesu أخبار الويب سهلة للقراءة ، من بين أمور أخرى ، استخدام ملفات PDF في الدراسات مهم جدًا أيضًا.

مشكلة استخدام Anki

غالبًا ما تكون المهام المتكررة والتي تستغرق وقتًا طويلاً ، والتي تستغرق وقتًا بشكل عام وبالتالي تكون أقل إنتاجية ، مثل إعداد المواد أو حتى إنشاء بطاقات anki - لأن هذه البطاقات يجب أن تكون مستوحاة من المادة التي ندرسها أو حتى أننا نعمل خارج - غالبًا ما يصبح مملاً. 

يمكننا أيضًا أن نذكر حقيقة أننا نحصل على نص وننتقل كلمة بكلمة أو حتى نأخذ تعبيرات ، ونذهب إلى مترجم ، مثل مترجم Google ، أو حتى البحث في Jisho ثم الانتقال من خلال مترجم google للحصول على النتيجة ، وهكذا يمكننا إنشاء ملف pdf وإضافة بضع كلمات إلى anki ، يستغرق الأمر وقتًا طويلاً وسوف يتكرر مرارًا وتكرارًا ، وأنا لا أقول أن هذا غير ذي صلة ، بل على العكس فهو مهم جدًا ، لأننا في التواصل مع اللغة.

الآن دعنا نرى الحصول على الموقع أخبار الويب سهلة، يحتوي هذا المقال على العديد من المقالات التي يتم تحديثها باستمرار (المذكورة هنا في sukudesu) ، ونريد جعل المحتوى هناك قيد الدراسة.

دعنا نتتبع مسارًا: حدد المقالة ، واقرأها (عدة مرات) ، لكننا نريد تحويلها إلى مادة دراسية ، يمكننا نسخ المحتوى ، وفتح محرر نصوص من اختيارنا ووضعه فيه ، وبعد ذلك مباشرة يمكننا اذهب إلى jisho وابحث عن كلمة ، كل كلمة ، نذهب إليها مترجم جوجل لترجمتها إلى لغتنا ، لإضافتها في محررنا ، بعد أن قمنا بذلك عدة مرات ، يمكننا بعد ذلك حفظها بتنسيق قابل للتحرير وبتنسيق pdf. للمراجعة ، يمكننا إضافة هذا المحتوى إلى anki.

في العملية السابقة نرى أن هذا قد يستغرق بعض الوقت ، تخيل الآن أنه يجعله أكثر تلقائية ، كيف؟ استخدام برنامج nwe.

استخدام nwe لدراسة اللغة اليابانية باستخدام anki

استخدام NWE كحل

Nwe هو برنامج لـ سطح المكتب الأنظمة الأساسية المتعددة التي لا تزال قيد التطوير ، استنادًا إلى python ، تقتصر متابعة العملية السابقة حصريًا ، أي أنها تخدم فقط موقع الويب الإخباري السهل.

سيحصل على مقال ، ثم سيبحث عن كلمة بكلمة على Jisho وبعد فترة وجيزة سيترجم باستخدام مترجم google وسيحولها إلى pdf وسيقوم بإنشاء بطاقات لـ anki.

ا نوي (news wen easy) هو برنامج تم تطويره بواسطة ناروتو، لمزيد من المعلومات ، يتوفر الرمز على جيثببايبي  و المكتبات.

لاستخدام nwe ، سيتعين علينا تثبيت python في الإصدار 3 أو أعلى في حالتي هو الإصدار 3.8.5. 

إذا لم يكن لديك برنامج Python مثبتًا (لأنه تم تثبيته افتراضيًا في بعض أنظمة التشغيل) ، يمكننا اتباع الخطوات أدناه وفقًا لنظام التشغيل الخاص بك:

في ال نوافذ البرنامج التعليمي يمكن تنزيل الملف القابل للتنفيذ ، البرنامج التعليمي لنظام التشغيل MacOS، يمكن أن يكون من خلال المحطة ، في دروس لينكس أيضًا من خلال المحطة اعتمادًا على التوزيع.  

مباشرة بعد الخطوة السابقة ، يجب أن يكون لدينا نقطة مثبتة في بيثون. في الطرفية أو في موجه الأوامر ، الأمر pip3 install nwe. بعد التنفيذ مباشرة ، يمكننا كتابة nwe في موجه الأوامر / الطرفية ، حتى نتمكن من رؤية الشاشة الأولية للبرنامج. الصور التالية توضح هذا بشكل أفضل.

نأخذ عنوان url لمقال على موقع ويب الإخباري السهل ، ونضع رابط الإدراج ونضغط على زر البداية ، وانتظر حتى يكتمل شريط العملية ، وهذا هو الجزء الأكثر استهلاكا للوقت ، حيث سيصل البرنامج إلى المقالة تنزيل المحتوى ، ابحث في jisho ثم على مترجم google ، ثم عند الانتهاء يمكننا النقر فوق إنشاء pdf وإنشاء anki الذي يعد أسرع جزء من العملية.

يمكننا الذهاب إلى anki والنقر على بطاقة الاستيراد والبحث عن ملف anki.txt والنقر فقط على "موافق" ، لدينا بالفعل ملف pdf و anki. الصور أدناه توضح بشكل أفضل:

استخدام nwe لدراسة اللغة اليابانية باستخدام anki
استخدام nwe لدراسة اللغة اليابانية باستخدام anki
استخدام nwe لدراسة اللغة اليابانية باستخدام anki

Compartilhe com seus Amigos!

تعليقات الموقع