عيد الميلاد في اليابان - كيف يحتفل اليابانيون بكوريسوماسو؟

بما أن اليابان دولة بها 1 ٪ فقط من المسيحيين ، فهل يحتفلون بعيد الميلاد؟ كيف يحتفل اليابانيون بهذا العيد؟ في هذه المقالة سوف نتحدث عنها كوريسوماسو [クリスマス] أوعيدالميلادفياليابان.

هل يحتفل اليابانيون بعيد الميلاد؟

اليابان بلد معظم الناس فيه بوذيون وشنتويون مع عدد قليل جدًا من المسيحيين. في اليابان ، بسبب التأثير التجاري &nbsp؛ لا يوجد مكان لعيد الميلاد بين اليابانيين ، على الرغم من أن عيد الميلاد لا يعتبر عطلة وطنية.

يتبادل بعض اليابانيين الهدايا ويأكلون كعك كريمة الفراولة ودجاج كنتاكي المقلي. يخرجون مع الأصدقاء ويقيمون حفلة صغيرة منظمة في كاريوكي أو مكان آخر. في اليابان ، تكون العطلة أكثر أهمية في الرابع والعشرين من يوم الخامس والعشرين ولها أهمية دينية قليلة.

من شهر نوفمبر ، تملأ الزخارف الشوارع ، وبعض المنازل أيضًا في حالة مزاجية. تستعد المتاجر لبيع الحلويات والكعك والملابس والطيور والديكورات ذات الطابع الخاص. على الرغم من ذلك ، فإن اليوم الخامس والعشرين ليس عطلة ويعمل الناس بشكل طبيعي.

عيد الميلاد هو يوم عيد الحب

بالنسبة للكثير من الناس في اليابان ، لا يعتبر عيد الميلاد عطلة يقضونها مع العائلة ، بل مع أحبائهم. بالنسبة للعزاب ، من الأهمية بمكان أن يكون لديك شخص ما ليقضي ليلة عيد الميلاد. الزخارف الحمراء توقظ العاطفة والمناخ والثلج مما يجعل المساء أكثر جمالا ورومانسية.

على عكس الغرب ، خلال أيام صديقة في الياباناليابانيون لا يتبادلون الهدايا بل الشوكولاتة. عيد الميلاد هو فرصة لليابانيين لتقديم الهدايا لأحبائهم. هذه العادة موجودة منذ عام 1930.

هناك أنمي يُظهر هذه العطلة بشكل جيد جدًا وفي تلك الليلة المميزة للزوجين ، يُطلق عليها Amagami SS وكان يستند إلى رواية تحمل نفس الاسم. هناك العديد من الرسوم أنمي الأخرى التي تُظهر ذلك التاريخ الخاص وكيف تتفاعل الشخصيات معه.

Oseibo - تبادل الهدايا

تبادل الهدايا في نهاية العام في اليابان ليس بالأمر الأصلي لعيد الميلاد. &Nbsp؛ أوسيبو يمثل عادة الثقافة اليابانية النموذجية لتقديم الهدايا في نهاية العام ، في فترة إيدو.

كان الهدف من تقديم الهدايا في نهاية العام هو شكر دعم ومساعدة الموظفين ، والأشخاص ذوي المستوى الهرمي الأعلى وامتد إلى الأقارب والمعلمين والأصدقاء. تقليد مختلف لتقديم الهدايا لمن تحب.

مع حلول عيد الميلاد ، كانت عمليات تبادل الهدايا هذه مختلطة ، ولكن يمكن القول أن مفهوم oseibo مختلف ، خاص جدًا بالثقافة اليابانية. نوصي بقراءة مقالتنا على معنى الموجودين في اليابان.

قصة عيد الميلاد في اليابان

تم تسجيل عيد الميلاد لأول مرة في اليابان من خلال قداس أقامه المبشرون اليسوعيون في محافظة ياماغوتشي عام 1552. يعتقد البعض أن احتفالات عيد الميلاد جرت قبل ذلك التاريخ.

ولكن تم حظر المسيحية في جميع أنحاء اليابان في عام 1612. وأثناء الحظر المفروض على المسيحية في اليابان ، استخدم بعض الهولنديين واليابانيين من ناغازاكي مهرجان الشتاء الهولندي كطريقة للاحتفال بعيد الميلاد على نحو خبيث.

في عام 1914 نُشر رسم توضيحي لعيد الميلاد في كودومونوتومو، وهي مجلة للأطفال يصدرها موتوكو حنين ويوشيزاكو حنين. خلال عصر تايشو ، ظهرت العديد من مجلات الأطفال أو النساء الأخرى على العديد من الرسوم التوضيحية المتعلقة بعيد الميلاد.

تزامن عيد ميلاد اثنين من الأباطرة وعطلتهم في 25 ديسمبر ، مما عزز بشكل كبير نمو عيد الميلاد في اليابان ، خاصة بعد تغيير هذه التواريخ. حتى عام 1930 دخلت أكثر من 7000 مؤسسة في أجواء عيد الميلاد.

في 20 يوليو 1948 ، تم استبعاد عيد ميلاد الإمبراطور تايشو من تقويم الأعياد وتم إنشاء عيد الميلاد كحدث سنوي. وافق الإمبراطور أكيهيتو على الاحتفال بعيد ميلاده قبل بضع سنوات في 23 كانون الأول (ديسمبر) ، ليقود أكثر.

في الستينيات ، مع الاقتصاد المزدهر وتأثير التلفزيون الأمريكي ، أصبح عيد الميلاد شائعًا. ساعدت بعض العوامل مثل الأغاني والمسلسلات التلفزيونية ، وعيد ميلاد الإمبراطور أكيهيتو (عطلة عامة يوم 23) ، والحملة الإعلانية لـ KFC لبيع الدجاج ، على أن يصبح عيد الميلاد شائعًا لدى اليابانيين.

في اليابان ، عيد الميلاد ليس عيدًا مسيحيًا ، ولكنه عطلة تجارية ويوم عيد الحب. يساعدنا هذا على استنتاج أنه على الرغم من أن اليابانيين ليسوا مسيحيين ، إلا أنهم منفتحون جدًا على تعلم معتقدات جديدة.

مفردات الكريسماس - كيف تقول عيد ميلاد سعيد باللغة اليابانية؟

يسمى عيد الميلاد باللغة اليابانية كوريسوماسو (クリスマス) ،وسانتاكلوزباللغةاليابانية سانتا (サ ン タ) تسمى أحيانًا سانتا تشان. الآن دعونا نرى بعض الكلمات اليابانية الأخرى المتعلقة بعيد الميلاد. أتمنى أن تعجبك مفردات عيد الميلاد هذه!

هناك عدة طرق للتحدث باليابانية Merry Christmas أو Merry Cristmas باللغة اليابانية. بعضها مقتبس من اللغة الإنجليزية ، ومن الشائع استخدام الاختصارات وتعبيرات عيد الميلاد الأخرى المثيرة للاهتمام. الطريقتان الرئيسيتان للقول هما:

• ميري كوريسوماسو [メリークリスマス] - عيدميلادسعيد؛
• ميري كوري [メリクリ] - اختصارياباني؛

لدينا كلمات أخرى مثل كوريسوماسو إيبو [クリスマス・イブ] والتيتعني "عشيةعيدالميلاد" والتيتشبهفياليابانعيدالحبحيثيذهبالأزواجفيالمواعيدويقيمونفيالفنادق. يُطلقعلىيومعيدالميلاداسم Kurisumasu dee [[リスマスー.].

• كوريسوماسو كيكي [クリスマス・ケーキ] - كعكةعيدالميلاد؛
• كوريسوماسو تسوري [クリスマスツリー] - شجرةعيدالميلاد؛
• كوريسوماسو إيرومينيشون [クリスマスイルミネーション] - إضاءةعيدالميلاد؛
• سانتا كورسو [サンタクロース] - سانتاكلوز؛
• كوريسوماسو كيارورو [クリスマスキャロル] - كارولعيدالميلاد؛

من الشائع في اليابان خلال عيد الميلاد تناول الدجاج المقلي أو كاراجهكذا الكلمات تشيكين بالملل [フライドチキン], كوريسوماسو تشيكين [クリスマスチキン] ه كاراج [唐揚げ] مذكورةكثيرًافيهذهالفترة. كلالشكرلتسويق KFC لعيدالميلاد.

الكلمات الأخرى ذات الصلة هي:

• يوكي [雪] - الثلج؛
• Shichimenchō [七面鳥] - بيرو؛
• تونيكاي [トナカイ] - رينا؛
• هوكيوكو [北極] - القطب الشمالي؛
• Purezento [プレゼント] - الحاضر؛
• Suzu [鈴] - بيل؛
• يوكي نو كيشو [雪の結晶] - رقاقاتالثلج؛
• دانرو [暖炉] - الموقد.
• شوشوكو [装飾] - زخرفة؛
• يوكيداروما [雪だるま] - ثلج.
• Akahana no tonekai [赤鼻のトナカイ] - رودولفو،حيوانالرنةذوالأنفالأحمر؛
• هيراجي [ヒイラギ] - هولي؛
• Jinjābureddo hausu [ジンジャーブレッド・ハウス] - بيتخبزالزنجبيل؛
• كياندي كين [キャンディケイン] - قصبحلو؛
• يوكي [雪] - الثلج؛
• Shichimenchō [七面鳥] - بيرو؛
• تونيكاي [トナカイ] - رينا؛
• هوكيوكو [北極] - القطب الشمالي؛
• Purezento [プレゼント] - الحاضر؛
• Suzu [鈴] - بيل؛
• يوكي نو كيشو [雪の結晶] - رقاقاتالثلج؛
• دانرو [暖炉] - الموقد.
• شوشوكو [装飾] - زخرفة؛
• يوكيداروما [雪だるま] - ثلج.
• Akahana no tonekai [赤鼻のトナカイ] - رودولفو،حيوانالرنةذوالأنفالأحمر؛
• هيراجي [ヒイラギ] - هولي؛
• Jinjābureddo hausu [ジンジャーブレッド・ハウス] - بيتخبزالزنجبيل؛
• كياندي كين [キャンディケイン] - قصبحلو؛
• إيسو [イエス] - يسوع؛
• تينشي [天使] - الملائكة.
• هوشي [星] - نجمة؛
• Magusaoke [まぐさ桶] - مدير.
• نايا [納屋] - مستقر.

إضاءة عيد الميلاد في اليابان

تحظى إضاءة عيد الميلاد بشعبية كبيرة في اليابان ، لدرجة أنها تحدث قبل شهور من شهر ديسمبر ، وهناك تواريخ محددة لعرض الأضواء حتى قبل عيد الميلاد. كنت في نوفمبر في اليابان وكان لدي بالفعل إضاءة في Gunma.

 في اليابان تسمى هذه الإضاءة إيرومينيشون [イルミネーション] أوأيضًا دينشوكو [電飾]. علىالرغممنمشاهدتهاعلىنطاقواسعخلالعيدالميلاد،إلاأنإضاءاتنهايةالعامليستأكثرمنمناطقجذبسياحيفيالساحاتوالمتنزهاتوأماكنأخرى.

نشأ أصل الإضاءات في العالم من القرن السادس عشر.في اليابان ، بدأت الإضاءات في 30 أبريل 1900 في حفل مراقبة السفن قبالة سواحل كوبي ، حيث أصدرت كل سفينة ضوءًا لإضاءة سطح البحر مما يخلق جمالًا جميلًا. رأي.

في عصر ميجي ، تم أيضًا تنفيذ إضاءة رائعة في معرض الأعمال في أوساكا وطوكيو. في اليابان ، حققت Meiji-ya ، التي تتعامل مع المنتجات المستوردة ، طريقًا رئيسيًا إلى Ginza خلال عصر Meiji.

أحداث إضاءة عيد الميلاد في اليابان

أدناه سنترك قائمة بأحداث الإضاءة الأكثر شيوعًا وتاريخ بدئها. تذكر أن البعض قد يستمر حتى نهاية يناير أو أكثر. سنترك اسم الحدث باللغة اليابانية لتسهيل البحث على Google.

جدول الاستجابة: لف الطاولة جانبًا بإصبعك >>

المحافظة	مدينة	اسم الحدث	تاريخ البدء
هوكايدو	سابورو	さっぽろホワイトイルミネーション	منتصف نوفمبر
مياجي	سينداي	سينداي光のページェント	12 ديسمبر
فوكوشيما	كورياما	ビッグツリーページェント・フェスタفيكورياما	نهاية نوفمبر
إيباراكي	تسوكوبا	つくば光の森	نهاية نوفمبر
طوكيو	شيبويا	表参道イルミネーション	بداية ديسمبر
نيجاتا	ميناتو كو	نيغاتا光のページェント	منتصف ديسمبر
جيفو	نيجاتا	長良川イルミネーション	منتصف ديسمبر
أوساكا	جيفو	OSAKA光のルネサンス	منتصف ديسمبر
أوساكا	أوساكا	御堂筋イルミネーション	منتصف ديسمبر
هيوغو	أوساكا	神戸ルミナリエ	بداية ديسمبر
هيوغو	كوبي	神戸ライトメッセージ	منتصف نوفمبر
هيوغو	كوبي	光の街・洲本	في نهاية نوفمبر
نارا	سوموتو	飛鳥光の回廊	حوالي سبتمبر
واكاياما	قرية اسوكا	白砂のプロムナード	منتصف نوفمبر
هيروشيما	شيراهاما	ひろしまドリミネーション	منتصف نوفمبر
كاغاوا	هيروشيما	高松冬のまつり	بداية ديسمبر
ناغازاكي	تاكاماتسو	きらきらフェスティバル	منتصف نوفمبر

فيديوهات عن عيد الميلاد في اليابان

على الرغم من أنني مسيحي في رأيي الشخصي ، إلا أن عيد الميلاد هو مجرد عطلة تجارية ذات أصول غريبة وغير مؤكدة ، ولكن الطريقة التي ينظر بها اليابانيون إلى عيد الميلاد أجدها مثيرة للاهتمام للغاية ، حيث يمتزج اللون الأحمر تمامًا مع الرومانسية.

لا يزال لدي شكوك حول فهم كيف أصبح عيد الميلاد في اليابان عيد الحب… هل هذا أنت؟ ما الذي وجدته مثيرًا للاهتمام حول عيد الميلاد الياباني؟ إذا كنت تعتقد أنه فاتني شيء مهم ، فأنا في انتظار تعليقك.

للإنهاء ، دعنا نترك بعض مقاطع الفيديو عن عيد الميلاد في اليابان: