ยูกาตะ – เสื้อผ้าญี่ปุ่นสำหรับฤดูร้อน

คุณได้เห็นอย่างแน่นอน ยูกาตะ (浴衣) ในอนิเมะหรือสิ่งที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น โดยทั่วไปแล้วเสื้อผ้ารุ่นนี้จะสวมใส่ในฤดูร้อนเนื่องจากใส่สบายกว่าและมีน้ำหนักเบากว่า ชุดยูกาตะสามารถใช้ได้ทั้งชายและหญิง โดยเปลี่ยนสไตล์เพียงเล็กน้อย

ชุดยูกาตะเป็นแบบลำลองสำหรับชุดกิโมโน ซึ่งสวมใส่ได้ทั้งชายและหญิงและเด็ก ผ้ายูกาตะเป็นผ้าฝ้ายหรือผ้าใยสังเคราะห์ เปรียบเหมือนเสื้อคลุมที่สง่างาม ผูกติดกับตัวด้วยสายคาดที่เรียกว่า โอบิ (เข็มขัดผ้า) แต่สไตล์นี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? กิโมโนกับยูกาตะต่างกันอย่างไร? มาดูรายละเอียดเพิ่มเติมของชุดนี้กัน

ยูกาตะเกิดขึ้นได้อย่างไรและเมื่อไหร่?

ชุดยูกาตะเป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม ในบางโอกาส งานเฉลิมฉลองก็เป็นเรื่องปกติ เสื้อผ้าที่มีต้นกำเนิดมาจาก ยูกาตะบิระ (湯帷子) เสื้อผ้าที่ทำจากป่าน (สายพันธุ์กัญชา sativa) และมักสวมใส่โดยผู้ที่อยู่ในตระกูลสูงศักดิ์เพื่ออาบน้ำในน้ำพุร้อน (ออนเซ็น)

สิ่งนี้ได้เกิดขึ้นแล้วในสมัยเฮอัน (794 – 1185) แต่เริ่มเป็นที่นิยมในสมัยเอโดะ (1603 – 1868) ด้วยการเติบโตของการใช้ฝ้ายในญี่ปุ่น เชื่อกันว่าผ้าฝ้ายในผ้าจะมีประมาณ 799 เมื่อ ถูกนำตัวไปญี่ปุ่นโดยเรือจีนที่อับปาง การเพาะปลูกฝ้ายเพิ่มขึ้นเท่านั้น กลายเป็นผู้ผลิตชุดกิโมโนแบบดั้งเดิมที่ใหญ่ที่สุด

ยูกาตะมีความหมายว่า "ชุดว่ายน้ำ" และเดิมทีควรจะเป็นเป้าหมาย ชุดยูกาตะถูกใช้เป็นชุดห้องนอนสำหรับใส่หลังอาบน้ำหรือนอนเท่านั้น แต่เสื้อผ้าก็จบลงในงานเทศกาลเช่นกัน ชุดยูกาตะแบบดั้งเดิมนั้นมีผ้าที่ย้อมด้วยใบคราม (พืชที่ก่อให้เกิดสีน้ำเงินคราม) คล้ายกับกางเกงยีนส์ ซึ่งจะแตกต่างกันไปตามสีน้ำเงินและสีขาวเล็กน้อย

แต่ทุกวันนี้มีรุ่นให้เลือกใช้มากมายและเป็นไปได้ที่จะผสมผสานกันโดยใช้อุปกรณ์เสริมและอื่นๆ อีกมากมาย วันนี้มีรูปแบบไม่มากที่จะทำตามกับชุดนี้ ยูกาตะตัวผู้จะมีสีเข้มกว่า ส่วนยูกาตะตัวเมียจะมีสีสันสดใสกว่าและมักจะมีลวดลายเป็นดอกไม้

ยังคงเป็นเรื่องปกติที่คนจะใช้ชุดยูกาตะใน เทศกาลญี่ปุ่น และในเทศกาลดอกไม้ไฟ (Hanabi Taikai) นอกจากนี้ในงานประเพณีอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อน ในสถานที่ที่มีน้ำพุร้อนพวกเขาเดินอย่างอิสระพร้อมชุดยูกาตะ นอกจากนี้ในโรงแรมแบบเรียวกังและออนเซ็นแบบดั้งเดิม

ยูกาตะกับกิโมโนต่างกันอย่างไร?

กิโมโนหมายถึง "เสื้อผ้า" อย่างแท้จริง และมักสวมใส่ในโอกาสที่เป็นทางการ เช่น งานแต่งงาน งานศพ และอื่นๆ ในอดีตผู้ชายมักใช้ในชีวิตประจำวัน อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เน้นไปที่งานพิธีการบางอย่างมากขึ้น

เสื้อคิโมโนทั้งชายและหญิงมักจะมีลายเสื้อที่มีสีสันอ่อน ที่จะสวมใส่ gi จำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎมารยาทบางประการ เช่น โอกาส ฤดูกาล เพศ ระดับเครือญาติ หรือสถานภาพสมรสของผู้สวมใส่

แบบจำลองของชุดกิโมโนชายและหญิงจะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยตามแขนเสื้อ ชุดกิโมโนตัวผู้จะเย็บใต้วงแขน และส่วนปลายแขนของผู้หญิงจะเปิดออก ผ้าสามารถเป็นผ้าฝ้าย ผ้าไหม และเส้นใยสังเคราะห์ต่างๆ ได้

ความแตกต่างของชุดยูกาตะเริ่มต้นจากการตั้งชื่อแล้ว ยูกาตะมีต้นกำเนิดมาจากคำว่า ยู (อาบน้ำ) และ คะตะบิระ (ชุดชั้นใน) นอกจากทุกอย่างที่พูดถึงเรื่องเสื้อผ้าแล้ว ชุดยูกาตะแบบดั้งเดิมซึ่งมักจะทำจากผ้าฝ้ายมาตรฐานยังถูกนำมาใช้ในเทศกาลฤดูร้อนและแม้กระทั่งในชุดนอน วิธีการแต่งตัวก็ต่างกันและยูกาตะก็เบากว่ามาก

ใส่ยูกาตะยังไง?

เว็บไซต์ Japan House São Paulo (www.japanhousesp.com.br) นำคุณทีละขั้นตอนเกี่ยวกับวิธีใช้ยูกาตะ

คุณจะต้องการ:

• ยูกาตะ : ชุดกิโมโนฤดูร้อนแบบสบาย ๆ
• โอบี (帯): วงประดับที่ใช้ผูกชุดกิโมโน
• 2 himos (紐): สายวัดโดยทั่วไป 240 x 4.5 ซม. (สามารถปรับได้โดยใช้แถบที่มีความกว้างอื่นหรือยางยืดแบบหนา ตราบใดที่ใส่สบายและไม่ลื่น)
• ชิทากิ (下着): ชุดชั้นในใช้ปกป้องชุดกิโมโนจากเหงื่อในร่างกาย สินค้าชิ้นนี้เป็นอุปกรณ์เสริมและสามารถใส่กับเสื้อยืดคอตตอนคอตตอนหลังต่ำเพื่อโชว์ผิวผ่านช่องเปิดของ เอริ (衿) ปลอกคอ
• ได้รับ (下駄): อุดตันญี่ปุ่น. รายการนี้เป็นอุปกรณ์เสริมและสามารถติดตั้งรองเท้าแตะได้

1. จัดตำแหน่ง senui (背縫い) ตะเข็บแนวตั้งตรงกลางด้านหลัง ตรงกลางลำตัว

2. เข้าร่วมปลายของ เอริ เพื่อให้การเย็บอยู่ตรงกลางของร่างกายและปรับความสูงของขอบผ้าได้อย่างเหมาะสม

3. ตรวจสอบความสูงของแถบทางด้านซ้ายของ ยูกาตะเพราะสุดท้ายส่วนนี้จะอยู่ข้างบน

4. จัดตำแหน่งด้านขวาให้ไม่สามารถมองเห็นได้หลังจากด้านซ้ายทับซ้อนกัน ทับซ้อนกัน ด้านซ้าย ความยาวในอุดมคติควรซ่อนข้อเท้าหรือปล่อยให้มองเห็นได้ชัดเจนเมื่อเคลื่อนไหว

5. ผูก โคชิฮิโมะ (腰紐) ท่าจอดเรือสะโพก บิดตัวไปรอบๆ สองครั้งแล้วขันให้แน่นพอที่จะยึดผ้าเข้าที่อย่างสบาย

6. วางมือของคุณผ่าน มิยาสึคุจิ (身八つ口), คือการช่วยเสริมทรงบนแขนเสื้อคิโมโนผู้หญิงที่สร้างมาสำหรับใช้เฉพาะ โอฮาโชริ (おはしょり) เพิ่มเนื้อเยื่อส่วนเกินสองเท่าในชุดกิโมโนผู้หญิงเท่านั้น จัดเรียงผ้าที่ด้านหลังและด้านหน้า

7. แก้ไข เอริ ด้านหน้าใกล้กับกระดูกด้านล่างคอเป็นรูปตัว "Y" และปล่อยให้เปิดอยู่ด้านหลังประมาณกำปั้น

8. มีดแมเชเท มูนาฮิโม (胸紐) สายรัดหน้าอก บิดไปมา หายใจเข้าลึกๆ แล้วบีบเพื่อยึดตำแหน่งของผ้า วิธีนี้จะช่วยให้คุณหายใจได้อย่างสบายขณะสวมชุดกิโมโน

9. Alise o tecido na parte das costas e da frente. มูนาฮิโม มาจาก โอฮาโชริด้านหน้าและด้านหลังเช่นกัน เนื่องจากมันจะแสดงออกมาหลังจากผูกแบบถัดไป โอบี.

10. ถ้าเป็นไปได้ ให้จัดแนวตะเข็บที่ด้านหน้า ด้านข้าง และด้านหลังของชุดกิโมโน ส่วนนี้ต้องมีการฝึกอบรม แต่อย่าท้อแท้ถ้าทำไม่ได้ ใช้มันในแบบที่คุณสวมใส่และปรับปรุงตามกาลเวลา!

วิธีการผูกโอบิ

1. โอบเข็มขัดอย่างดี และให้เก็บเศษผ้าไว้เพื่อผูกโบว์ โดยผ่านจากสูงของไหล่ในทิศทางเฉียงบ้าง

2. เปิดสายสะพายเป็นลูกศร เรียงส่วนบนของสายสะพายที่ความสูงใกล้กับช่วงอกกลางหรือต่ำกว่าเล็กน้อย ขึ้นอยู่กับลำตัว เลี้ยวสองรอบโดยบีบสายรัดแล้วหายใจในลักษณะเดียวกับที่ทำกับ มูนาฮิโม.

3. พับตามแนวทแยงมุม โอบี เพื่ออำนวยความสะดวกในการดำเนินการโหนด

4. ทำปลายสายที่ parte ด้านหน้าของตัว. ใช้ขนาดของไหล่เพื่อเริ่มการพับ ภาชนะ (たれ) ส่วนที่ยาวที่สุดที่ยังคงอยู่หลังปม และพับให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยจัดแนวขอบ

5. ตำแหน่งประมาณศูนย์กลางของ ภาชนะ ด้านบนของต้นไม้ พับครึ่งทางแนวนอนและพับอีกครั้งที่ครึ่งทางข้างๆ ของทั้งสองช็อผลลัพธ์ผลลัพธ์ผลลัพธ์ เป็นเป็นเป็นเป็นเป็นประติมารี

6. ผ่านแถบที่เหลือพับครึ่งซ้ายที่จุดเริ่มต้นของกระบวนการและผ่านใต้ปมที่ทำไว้ก่อนหน้านี้ หมุนอีกรอบเพื่อซ่อม ม้วนของเหลือซ่อนใน โอบีและจัดกึ่งกลางด้านข้างของลูป

7. หมุน .อย่างระมัดระวัง โอบีจากซ้ายไปขวาเพื่อไม่ให้เงอะงะ เอริ และวางห่วงไว้ตรงกลางด้านหลัง

8. ใส่ ได้รับ - เกี๊ยะญี่ปุ่น-และอุปกรณ์อื่นๆ.