การแปลและความหมายของ: 型 - kata
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 型 (kata) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kata
Kana: かた
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n3
แปล / ความหมาย: เชื้อรา; แบบอย่าง; สไตล์; รูปร่าง; ประเภทข้อมูล
ความหมายในภาษาอังกฤษ: mold;model;style;shape;data-type
คำจำกัดความ: ลักษณะหรือลักษณะทรงที่สิ่งของมี
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (型) kata
คำภาษาญี่ปุ่น "型" (kata) ประกอบด้วยตัวละคร "形" (katachi) และ "央" (chuu) "形" หมายถึง "ฟอร์ม" หรือ "ลักษณะ" ในขณะที่ "央" หมายถึง "กึ่งกลาง" หรือ "ครึ่ง" ตัวละครเหล่านี้รวมกันเป็นคำว่า "型" ซึ่งสามารถแปลเป็น "รูปแบบกลาง" หรือ "โมเดล" ในภาษาญี่ปุ่น "型" ใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่นศิลปะการต่อสู้ซึ่งหมายถึงชุดของการเคลื่อนไหวที่กำหนดไว้ล่วงหน้าซึ่งผู้ปฏิบัติงานต้องเรียนรู้และดำเนินการอย่างถูกต้อง นอกจากนี้ยังใช้ในศิลปะญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมเช่นเซรามิกและลายมือเพื่ออ้างถึงแม่พิมพ์หรือแบบจำลองที่จะติดตาม นอกจากนี้ "型" ยังสามารถใช้ในบริบทที่เป็นนามธรรมมากขึ้นเช่นการแสดงออกเช่น "型はまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまるはまる ในระยะสั้นคำภาษาญี่ปุ่น "型" (kata) หมายถึงแบบจำลองรูปแบบหรือรูปแบบที่จะติดตามหรือเลียนแบบและใช้ในบริบทต่าง ๆ ตั้งแต่ศิลปะการต่อสู้ไปจนถึงศิลปะดั้งเดิมและการแสดงออกเชิงนามธรรมการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (型) kata
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (型) kata:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (型) kata
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
形態; 模様; パターン; フォルム; シルエット; デザイン
คำที่มี: 型
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: もけい
Romaji: mokei
ความหมาย:
แบบอย่าง; หุ่น; เยาะเย้ย
Kana: てんけい
Romaji: tenkei
ความหมาย:
พิมพ์; มาตรฐาน; ตามแบบฉบับ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: かた kata
ตัวอย่างประโยค - (型) kata
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
カットした髪型が素敵ですね。
Katto shita kamigata ga suteki desu ne
ทรงผมที่ถูกตัดนั้นยอดเยี่ยมมาก
- カットした - cortado
- 髪型 - ทรงผม
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 素敵 - สวยงาม/น่าหลงใหล
- です - คำกริยา "ser/estar" (รูปแบบทางการ)
- ね - การยืนยัน/การยืนยัน
この模型はとても精密に作られています。
Kono mokei wa totemo seimitsu ni tsukurareteimasu
รุ่นนี้ทำอย่างแม่นยำมาก
- この - เราแปลคำว่า "este" ในภาษาไทยเป็น "นี้"
- 模型 - โมเดล
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- とても - คำวิเศษ "muito"
- 精密 - ทันเวลา
- に - ภาควิชาเป้าหมาย
- 作られています - "ถูกทำ"
この型はとても綺麗ですね。
Kono kata wa totemo kirei desu ne
ประเภทนี้สวยมาก
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 型 - n. แบบจำลอง, แบบ, รูปแบบ
- は - คำนำหน้าที่บ่งบอกว่าคำนามก่อนหน้าเป็นหัวข้อของประโยค
- とても - คืออวาท์ "muito" หรือ "มากมาย" หรือ แปลไม่ได้
- 綺麗 - คำคุณค่า
- です - เป็น (bpen)
- ね - คำจบที่บ่งบอกว่าผู้พูดกำลังมองหาการยืนยันหรือการเห็นด้วยจากผู้ฟัง
彼女は華奢な体型をしています。
Kanojo wa kyasha na taikei o shiteimasu
เธอมีร่างกายที่เรียว
เธอมีตัวเลขที่ละเอียดอ่อน
- 彼女 - เธอ
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 華奢な - อ่อนโยน
- 体型 - ร่างกาย
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- しています - มี
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 型 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เชื้อรา; แบบอย่าง; สไตล์; รูปร่าง; ประเภทข้อมูล" é "(型) kata". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
