การแปลและความหมายของ: ビル - biru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น ビル (biru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: biru
Kana: ビル
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n4
แปล / ความหมาย: การก่อสร้าง; ใบแจ้งหนี้
ความหมายในภาษาอังกฤษ: building;bill
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (ビル) biru
ビルมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "การสร้าง" นิรุกติศาสตร์ของเขามาจาก "อาคาร" ภาษาอังกฤษซึ่งดัดแปลงมาจาก Katakana ซึ่งเป็นหนึ่งในระบบการเขียนของญี่ปุ่นที่ใช้ในการเขียนคำต่างประเทศ คำว่าビルมักใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงอาคารพาณิชย์หรืออาคารสำนักงานการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (ビル) biru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (ビル) biru:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (ビル) biru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
ビル; 建物; 高層ビル; タワー
คำที่มี: ビル
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: あびる
Romaji: abiru
ความหมาย:
อาบน้ำ; อาบแดด; อาบน้ำ
Kana: わびる
Romaji: wabiru
ความหมาย:
ขอโทษ
Kana: ほろびる
Romaji: horobiru
ความหมาย:
ถูกทำลาย; จะสืบเชื้อสาย; พินาศ; ถูกทำลาย
Kana: ほころびる
Romaji: hokorobiru
ความหมาย:
แยกออกเป็นตะเข็บ เริ่มเปิด; รอยยิ้ม
Kana: のびる
Romaji: nobiru
ความหมาย:
ยืดออก; ขยาย; เพื่อความคืบหน้า; เติบโต (ความสูงของหนวดเครา); ค้าง (โซบะ); เหยียด
Kana: のびる
Romaji: nobiru
ความหมาย:
ยืดเยื้อ
Kana: しなびる
Romaji: shinabiru
ความหมาย:
ถึง Wither; หายไป
Kana: さびる
Romaji: sabiru
ความหมาย:
สนิม; สนิม
Kana: おびる
Romaji: obiru
ความหมาย:
สวมใส่; โหลด; ได้รับความไว้วางใจ จะมี; สันนิษฐานไว้ก่อน; มีรอย; ย้อมด้วย
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ビル biru
ตัวอย่างประโยค - (ビル) biru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
錆びることは避けたいです。
Sabiru koto wa saketai desu
ฉันต้องการหลีกเลี่ยงการเกิดสนิม
ฉันต้องการหลีกเลี่ยงการเกิดสนิม
- 錆びる - สนับสนุน
- こと - คำนาม "สิ่ง" หมายถึง "cosa"
- は - ป้าrtopic indicator
- 避けたい - ต้องการหลีกเลี่ยง
- です - คำกริยาช่วยที่บ่งชี้ถึงรูปแบบที่สุภาพของประโยค
身体が伸びると気持ちが良いです。
Karada ga nobiru to kimochi ga ii desu
เป็นเรื่องดีที่จะรู้สึกถึงการยืดตัวของร่างกาย
เป็นสิ่งที่ดีเมื่อร่างกายของคุณเติบโต
- 身体が伸びる - ร่างกายยืดออก
- と - เชื่อมโยงประโยคก่อนหน้ากับข้อถัดไป
- 気持ちが良い - มันเป็นสิ่งที่น่าพอใจ
- です - é
ビルは高いです。
Biru wa takai desu
อาคารสูง
อาคารมีราคาแพง
- ビル - ビル (biru)
- は - วา "กริ" ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงเรื่องหลักของประโยคคือ "ตึก"
- 高い - คำคุณศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "สูง" คือ "高い" (takai)
- です - ระเบียนในญี่ปุ่น ที่บ่งบอกว่า "อาคาร" คือ "สูง"
彼は高いビルから街を見下ろしていた。
Kare wa takai biru kara machi o mioroshite ita
เขากำลังมองเมืองจากบนตึกสูง ๆ ค่ะ
เขามองไปที่เมืองแห่งอาคารสูง
- 彼 (kare) - เขา
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 高い (takai) - สูง
- ビル (biru) - อาคาร
- から (kara) - ตั้งแต่ (บทความ)
- 街 (machi) - เมือง
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 見下ろしていた (mioroshiteita) - กำลังมองลงมา
満場掌声を浴びる。
Manjou shousai wo abiru
เรียกเสียงปรบมือจากผู้ชมทั้งหมด
จะได้สัมผัสกับเสียงเต็มๆ
- 満場 - หมายถึง "ผู้ชมทั้งห้อง" หรือ "ทุกคนที่อยู่ในสถานที่"
- 掌声 - หมายถึง "การปรบมือ"
- を - particle ที่ระบุวัตถุโดยตรงของประโยค
- 浴びる - รับ
私は彼女に詫びる必要があります。
Watashi wa kanojo ni wazabiru hitsuyō ga arimasu
ฉันต้องขอโทษเธอ
- 私 - ฉัน
- は - วาดิ ga การกล่าวถึงเรื่องใดๆในประโยคในกรณีนี้คือ "ฉัน"
- 彼女 - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "แฟนสาว"
- に - ตาค้าทเงิงัาดินุย วนาi n ในฉ1ะ "para ela"
- 詫びる - คุณซื่อสัตย์ (sumimasen)
- 必要 - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "ความต้องการ"
- が - เครื่องวัดคำในภาษาญี่ปุ่นที่ระบุเป็นเฟรส ในที่นี้คือ "ผม"
- あります - คำกริยาภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "มี", ในบริบทของ "ต้องการมี"
警備員がビルの入り口で見張っています。
Keibiin ga biru no iriguchi de mihotteimasu
ทางรักษาความปลอดภัยกำลังดูที่ทางเข้าของอาคารค่ะ
- 警備員 - คนรักษาความปลอดภัย
- が - หัวเรื่อง
- ビル - Edifício
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 入り口 - อินพุต
- で - ภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่
- 見張っています - กำลังเฝ้าดู
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ ビル ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การก่อสร้าง; ใบแจ้งหนี้" é "(ビル) biru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
