มีคำภาษาญี่ปุ่นที่เรียกว่า Majime [真面目] ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชาวญี่ปุ่นจริงจังกับกฎและระมัดระวังในการทำสิ่งต่างๆ โดยไม่เครียดหรือสร้างเรื่องวุ่นวาย ในบทความนี้ เราจะพูดถึงคำนี้และทัศนคติที่เกี่ยวข้องกับมันเล็กน้อย
Majime มักเขียนด้วยฮิรากานะและหมายถึง จริงจัง ซื่อสัตย์ มั่นคง และหมายถึงคนที่ทำทุกอย่างตามกฎ แม้จะขัดกับความต้องการของตัวเอง ระมัดระวัง สุภาพ เคร่งครัด ตรงต่อเวลา และถ่อมตัว
Majime เดิมทีเขียนด้วยคันจิ [真] หมายถึงความจริง [面] หมายถึงใบหน้า หน้ากาก และคุณลักษณะ [目] หมายถึงตา ประสบการณ์ ความระมัดระวัง และความโปรดปราน ซึ่งบ่งชี้ว่าเกี่ยวข้องกับการรักษาความสงบเรียบร้อยแม้จะมีความยากลำบากหรือความโกรธ
สารบัญ
เกี่ยวข้องกับการรักษาความสงบเรียบร้อยและการปฏิบัติตามกฎ
Majime เป็นคนที่สามารถทำสิ่งต่างๆ ได้โดยไม่ก่อให้เกิด drama หรือสูญเสียความสงบเรียบร้อย ตามที่คันจิกล่าวไว้ แม้จะต้อง ใช้หน้ากากเป็นนัย ความตรงต่อเวลา การปฏิบัติตามกฎ และไม่แซงคิวเป็นตัวอย่างบางส่วน
Majime เป็นคนที่ไม่เคยเอาเปรียบสิ่งใด แม้ว่าจะไม่เป็นอันตรายก็ตาม เป็นคนที่เคร่งครัดซึ่งในโลกตะวันตกอาจถูกเรียกว่าน่าเบื่อหรือเรื่องมาก แต่ในญี่ปุ่นเป็นสิ่งที่น่าชื่นชม
แม้ว่า Majime จะดูเหมือนเป็นสิ่งที่ไม่น่าพอใจสำหรับ大多数人 การพยายามรักษาความสงบเรียบร้อยสามารถช่วยให้คุณมีวินัย กำลังใจ และสมาธิมากขึ้นในการทำสิ่งต่างๆ นอกจากนี้ Majime จะช่วยให้คุณใช้ชีวิตได้ดีในสังคมญี่ปุ่นและ ไม่เครียด กับสิ่งที่ไม่จำเป็น
คำว่า Majime ถูกใช้อย่างไร?
คำนี้มักใช้เป็นคำชม คำในเชิงบวก ครู พ่อแม่ และรุ่นพี่มักชมความสงบเรียบร้อยและการสุภาพที่แสดงในสถานการณ์ต่างๆ ความก้าวหน้าของนักเรียนหรือลูกในชีวิตอาจส่งผลให้ได้รับคำชมนี้

ยังมีสถานการณ์ที่ Majime ถูกใช้ในทางลบ ในการบรรยายอาจใช้ด้วยน้ำเสียงเสียดสี พ่อแม่มักพูดกับลูกที่ขี้เกียจ ดังนั้นต้องระมัดระวังเมื่อใช้คำนี้ในบางสถานการณ์เพื่อไม่ให้เป็นการเรียกใครว่าน่ารำคาญ
มีคำที่เกี่ยวข้องที่ฉันอยากพูดถึง เช่นในกรณีของ fumajime [不真面目] ซึ่งตรงกันข้ามและหมายถึงการขาดความจริงใจ สิ่งที่ไม่มั่นคงและเหลาะแหละ ซึ่งคันจิ [不] หมายถึงสิ่งที่เป็นลบ ไม่ดี น่าเกลียด และไม่คล่องแคล่ว

ยังมีคำภาษาญี่ปุ่นที่เขียนด้วยคันจิเหมือนกับ Majime แต่ออกเสียงว่า shinmenmoku [真面目] และหมายถึงลักษณะที่แท้จริงของคุณ ตัวตนที่แท้จริง และความจริงจัง เป็นคำที่คล้ายกันมาก
ปัญหาใหญ่ของ Majime
Majime เป็นหนึ่งในสาเหตุหลักที่ญี่ปุ่นเป็นอย่างทุกวันนี้! ประเทศที่ปลอดภัย ไม่มีความกังวล และมีความกลมกลืนเต็มที่ระหว่างกลุ่ม ทั้งหมดนี้เพราะคนเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่การปฏิบัติตามกฎแทนที่จะเป็นผลประโยชน์ของตัวเอง
不幸的是 Majime ไม่ใช่ 100% และอาจก่อให้เกิดปัญหา แม้ชาวญี่ปุ่นจะมีชื่อเสียงด้านความคิดสร้างสรรค์ แต่ Majime ทำให้ชาวญี่ปุ่นหลายคนเป็นหุ่นยนต์ที่ไม่คิดหรือมีความคิดเป็นของตัวเอง

ฉันจำได้เมื่อสัญญาณตกลงบนรางรถไฟ ใช้เวลามากกว่า 2 ชั่วโมงในการเอาสัญญาณง่ายๆ ที่ดูไม่หนักเลยออก ทั้งหมดนี้เพราะทีมงานที่อยู่ข้างนอกยืนนิ่งรอคำสั่ง ไม่มีใครสามารถเป็นผู้นำได้เพราะ Majime
คนเหล่านี้สุดท้ายแล้วกลัวที่จะตัดสินใจ เริ่มต้นสิ่งใหม่ หรือสร้างความคิด แม้ว่าพวกเขาจะมีความคิดเหล่านั้น สุดท้ายแล้วก็จะกดความรู้สึกเหล่านั้นและเครียดอยู่ตลอดเวลา บางคนถึงกับกลายเป็นอาชญากร คนวิปริต หรือ ฆ่าตัวตาย การซ่อนความรู้สึกไม่ถูกต้อง พวกเขาอาจล้นและรั่วไหล

ชาวบราซิลมีชื่อเสียงด้านการคิดค้นและมีความคิดที่แก้ปัญหาหรือทำให้สิ่งต่างๆ ใช้งานได้จริงและง่ายขึ้น แต่ก็ขาดความเป็นระเบียบเล็กน้อย ซึ่งส่งผลให้เกิดปัญหานับไม่ถ้วนในสังคมบราซิล ดังนั้นทุกคนต้องรู้จัก Majime แต่ไม่จำเป็นต้องกลายเป็นหุ่นยนต์
หวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจแนวคิดของ Majime มากขึ้น คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้? คิดว่าเป็นอันตรายหรือดี? เราหวังว่าคุณจะแบ่งปันบทความนี้กับคนอื่นๆ และแสดงความคิดเห็นของคุณ
นี่เป็นสิ่งที่ดีและจำเป็นในโลก แต่เหมือนเดิมทุกอย่างมีทั้งข้อดีและข้อเสีย โดยไม่ต้องพูดถึงว่าทุกอย่างที่มากเกินไปนั้นไม่ดี
Kevin Henrique


Leave a Reply