มาจิเมะ – ความเอาใจใส่และความสงบของชาวญี่ปุ่น

เรียนภาษาญี่ปุ่นกับอนิเมะคลิกเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม!

ประกาศ

มีคำภาษาญี่ปุ่นที่เรียกว่า Majime [真面目] ที่แสดงให้เห็นว่าชาวญี่ปุ่นปฏิบัติตามกฎอย่างจริงจังและระมัดระวังในการทำสิ่งต่างๆอยู่เสมอโดยไม่ต้องเครียดหรือปลูกเพิง ในบทความนี้เราจะพูดถึงคำนั้นและทัศนคติที่เกี่ยวข้องกับคำนั้นเล็กน้อย 

มาจิเมะมักเขียนด้วยอักษรฮิรางานะและหมายถึงคนที่จริงจังซื่อสัตย์มั่นคงและหมายถึงคนที่ทำทุกอย่างตามกฎเกณฑ์แม้จะขัดต่อเจตจำนงของตนเองระมัดระวังสุภาพเข้มงวดตรงต่อเวลาและรอบคอบ  

แต่เดิมมาจิเมะเขียนด้วยอุดมคติ [ide] แห่งความจริง [面] ของใบหน้าหน้ากากและลักษณะ [目] ตาประสบการณ์การดูแลและความโปรดปราน ดังนั้นจึงบ่งชี้ว่ามันเกี่ยวข้องกับการรักษาความสงบแม้จะมีปัญหาหรือโกรธก็ตาม 

ประกาศ

มีส่วนร่วมในการมีองค์ประกอบและปฏิบัติตามกฎ

มาจิเมะคือคนที่สามารถทำสิ่งต่างๆได้โดยไม่ทำให้เกิดดราม่าหรือเสียความสงบ ตามที่อุดมคติพูดแม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม สวมหน้ากากเป็นรูปเป็นร่าง. การตรงต่อเวลาการปฏิบัติตามกฎระเบียบและการไม่ข้ามเส้นเป็นตัวอย่าง 

Majime - o cuidado e a compostura dos japoneses

มาจิเมะเป็นคนที่ไม่เคยใช้ประโยชน์จากบางสิ่งแม้ว่ามันจะไม่เป็นอันตรายก็ตาม พวกเขาเป็นคนตรงไปตรงมาซึ่งทางตะวันตกอาจเรียกได้ว่าน่าเบื่อหรือเท่ แต่ในญี่ปุ่นเป็นสิ่งที่น่ายกย่อง 

ในขณะที่มาจิเมะดูเหมือนเป็นสิ่งที่ไม่พึงประสงค์สำหรับคนส่วนใหญ่การพยายามรักษาความสงบสามารถช่วยให้คุณมีวินัยมีใจมุ่งมั่นและมีสมาธิมากขึ้นเมื่อทำสิ่งต่างๆ นอกจากนี้มาจิเมะจะช่วยให้คุณมีชีวิตที่ดีในสังคมญี่ปุ่นและ อย่าเครียด กับสิ่งที่ไม่จำเป็น

คำว่า Majime ใช้อย่างไร? 

คำนั้นมักใช้เป็นคำชมเชยเป็นคำพูดเชิงบวก ครูผู้ปกครองและคนชรามักจะยกย่องความสงบและการศึกษาที่แสดงในสถานการณ์ต่างๆ ความก้าวหน้าในชีวิตของนักเรียนหรือเด็กสามารถส่งผลให้ได้รับการยกย่องนี้ 

ประกาศ
Majime - o cuidado e a compostura dos japoneses

นอกจากนี้ยังมีสถานการณ์ที่ใช้ Majime ในเชิงลบ ในการบรรยายสามารถใช้น้ำเสียงประชดประชันผู้ปกครองมักพูดแบบนี้กับเด็กขี้เกียจดังนั้นจึงต้องใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้คำนี้ในบางสถานการณ์เพื่อไม่ให้เรียกใครว่าน่าเบื่อ 

มีคำที่เกี่ยวข้องที่ฉันต้องการจะอ้างเช่นในกรณีของ ควัน [不真面目] ซึ่งตรงข้ามกันและหมายถึงความไม่จริงใจบางสิ่งบางอย่างที่ไม่มั่นคงและไม่สำคัญ โดยที่รูปสัญลักษณ์ [不] หมายถึงสิ่งที่เป็นลบไม่ดีน่าเกลียดและน่าอึดอัด 

Majime - o cuidado e a compostura dos japoneses

นอกจากนี้ยังมีคำภาษาญี่ปุ่นที่เขียนขึ้นโดยใช้รูปแบบมัทฮิเมะเหมือนกัน แต่ออกเสียง shinmenmoku [真面目] และหมายถึงนิสัยที่แท้จริงของคุณตัวตนที่แท้จริงและความจริงจัง คำเหล่านี้คล้ายกันมาก 

ประกาศ

ปัญหาใหญ่ของมาจิเมะ

มาจิเมะเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้ญี่ปุ่นเป็นอย่างทุกวันนี้! ประเทศที่ปลอดภัยปราศจากความกังวลและด้วยความสามัคคีระหว่างกลุ่มต่างๆล้วนเป็นเพราะคนเหล่านี้มุ่งเน้นการปฏิบัติตามกฎแทนที่จะเห็นแก่ผลประโยชน์ของตนเอง

น่าเสียดายที่ Majime ไม่ 100% และอาจทำให้เกิดปัญหาได้ แม้ว่าชาวญี่ปุ่นจะมีชื่อเสียงในด้านความคิดสร้างสรรค์ แต่ Majime ก็ทำให้หุ่นยนต์ญี่ปุ่นจำนวนมากที่ไม่ได้คิดหรือมีความคิดเป็นของตัวเอง

Majime - o cuidado e a compostura dos japoneses

ฉันจำได้ว่าตอนที่สัญญาณตกลงบนรางรถไฟมันใช้เวลากว่า 2 ชั่วโมงในการลบสัญญาณธรรมดา ๆ ที่ไม่ได้ดูหนักหนาอะไรเพราะทีมงานที่อยู่ที่นั่นหยุดทำหน้าที่รอคำสั่ง ไม่มีใครเป็นผู้นำได้เพราะมาจิเมะ 

ประกาศ

คนเหล่านี้กลัวที่จะตัดสินใจเริ่มต้นสิ่งใหม่ ๆ หรือสร้างสรรค์แนวคิด แม้ว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้น แต่ก็จบลงด้วยการระงับความรู้สึกเหล่านี้และเครียดตลอดเวลา บางคนถึงกับกลายเป็นอาชญากรนิสัยเสียหรือ ฆ่าตัวตาย. มันไม่ถูกต้องที่จะซ่อนความรู้สึกพวกเขาสามารถล้นและรั่วไหลได้

Majime - o cuidado e a compostura dos japoneses

ชาวบราซิลมีชื่อเสียงในการคิดค้นและมีแนวคิดที่แก้ปัญหาหรือทำให้สิ่งต่างๆเป็นจริงและง่ายขึ้น แต่ก็ยังขาดระเบียบเล็กน้อยซึ่งส่งผลให้เกิดปัญหามากมายในสังคมบราซิล นั่นเป็นเหตุผลที่ทุกคนต้องรู้จัก Majime แต่พวกเขาไม่จำเป็นต้องกลายเป็นหุ่นยนต์ 

ฉันหวังว่าบทความนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจแนวคิดของ Majime ได้เล็กน้อย คุณคิดอย่างไรกับวิชานี้? คุณคิดว่ามันเป็นอันตรายหรือดี? เราหวังว่าคุณจะแบ่งปันบทความนี้กับคนอื่น ๆ และแสดงความคิดเห็นของคุณ 

นี่เป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่และจำเป็นในโลก แต่ทุกอย่างมีข้อดีข้อเสียเสมอไม่ต้องพูดถึงว่าส่วนเกินทั้งหมดนั้นไม่ดี 

เควินเฮนริเก้