ในบทความนี้ เราจะสอนให้คุณเรียนรู้ตัวอักษรฮิรากานะ (Hiragana) ของภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นตัวอักษรหลักที่ใช้เขียนคำส่วนใหญ่ของภาษาญี่ประวัติศาสตร์ ที่มา ความน่าสนใจ และลักษณะเฉพาะของมัน 

ภาษาญี่ปุ่นประกอบด้วย 3 ตัวอักษร คือ ฮิรากานะ (Hiragana) คาตากานะ (Katakana) และคันจิ (Kanji) บทความนี้เน้นไปที่ฮิรากานะเท่านั้น แต่เราแนะนำให้คุณอ่านบทความอื่นๆ ด้านล่างนี้ด้วย: 

ฮิรากานะคืออะไร? 

ฮิรากานะเป็นหนึ่งในสามระบบการเขียนของภาษาญี่ปุ่น โดยประกอบด้วย 46 ตัวอักษรที่เป็นตัวแทนของพยางค์ในภาษาญี่ปุ่น ทั้งหมดนี้ สามารถสร้างพยางค์ได้ 107 พยางค์จาก 46 ตัวอักษรของฮิรากานะ รวมถึงพยางค์ที่มีสระยืดและพยางค์ที่มีพาร์ติเคิล “ya”, “yu” และ “yo”

ฮิรากานะที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาญี่ปุ่นคือตัวที่ประกอบเป็นพาร์ติเคิลทางไวยากรณ์และคำกริยาช่วย ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสร้างประโยคในภาษาญี่ปุ่น 

ในกระบวนการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น ฮิรากานะมักเป็นหนึ่งในระบบการเขียนแรกๆ ที่นักเรียนเรียนรู้ ฮิรากานะมักใช้ในข้อความสำหรับผู้เริ่มต้น หนังสือเด็ก และสื่อการเรียนรู้อื่นๆ สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังใช้สำหรับการเขียนชื่อสถานที่ อาหาร และวัตถุอื่นๆ ของญี่ปุ่นอีกมากมาย 

ตัวอักษรฮิรากานะ

ดูภาพและรายการด้านล่างนี้เพื่อดูตัวอักษรฮิรากานะทั้งหมด รวมถึงการแก้ไขที่ทำด้วยสระยืด dakuten และ handakuten

KANA: คู่มือฉบับสมบูรณ์ของฮิรากานะและคาตากานะ – ตัวอักษรญี่ปุ่น

ตารางฮิรากานะแบบสมบูรณ์

aiueo
あ (a)い (i)う (u)え (e)お (o)
Kか (ka)き (ki)く (ku)け (ke)こ (ko)
Sさ (sa)し (shi)す (su)せ (se)そ (so)
Tた (ta)ち (chi)つ (tsu)て (te)と (to)
Nな (na)に (ni)ぬ (nu)ね (ne)の (no)
Hは (ha)ひ (hi)ふ (fu)へ (he)ほ (ho)
Mま (ma)み (mi)む (mu)め (me)も (mo)
Yや (ya)ゆ (yu)よ (yo)
Rら (ra)り (ri)る (ru)れ (re)ろ (ro)
Wわ (wa)を (wo)
Nん (n)

ตาราง Dakuten และ Handakuten:

aiueo
kが (ga)ぎ (gi)ぐ (gu)げ (ge)ご (go)
sざ (za)じ (ji)ず (zu)ぜ (ze)ぞ (zo)
tだ (da)ぢ (ji)づ (zu)で (de)ど (do)
hば (ba)び (bi)ぶ (bu)べ (be)ぼ (bo)
pぱ (pa)ぴ (pi)ぷ (pu)ぺ (pe)ぽ (po)

ตาราง Kya, Kyo, Kyo และคล้ายกัน:

aiueo
kきゃ (kya)きぃ (kyi)きゅ (kyu)きぇ (kye)きょ (kyo)
gぎゃ (gya)ぎぃ (gyi)ぎゅ (gyu)ぎぇ (gye)ぎょ (gyo)
sしゃ (sha)し (shi)しゅ (shu)しぇ (she)しょ (sho)
zじゃ (ja)じぃ (ji)じゅ (ju)じぇ (je)じょ (jo)
tちゃ (cha)ちぃ (chi)ちゅ (chu)ちぇ (che)ちょ (cho)
dぢゃ (ja)ぢぃ (ji)ぢゅ (ju)ぢぇ (je)ぢょ (jo)
nにゃ (nya)にぃ (nyi)にゅ (nyu)にぇ (nye)にょ (nyo)
hひゃ (hya)ひぃ (hyi)ひゅ (hyu)ひぇ (hye)ひょ (hyo)
bびゃ (bya)びぃ (byi)びゅ (byu)びぇ (bye)びょ (byo)
pぴゃ (pya)ぴぃ (pyi)ぴゅ (pyu)ぴぇ (pye)ぴょ (pyo)

เราแนะนำให้อ่านเพิ่มเติม: ฮิรากานะและคาตากานะที่เลิกใช้แล้ว ゐ ゑ 𛀁 ヰ ヱ

ประวัติของฮิรากานะ 

 ฮิรากานะเป็นระบบการเขียนแบบพยางค์ที่มีต้นกำเนิดในประเทศญี่ปุ่นประมาณศตวรรษที่ 9 ค.ศ.

ก่อนที่จะมีฮิรากานะ การเขียนภาษาญี่ปุ่นทำเฉพาะด้วยคันจิ ซึ่งเป็นตัวอักษรจีนที่ปรับให้เข้ากับภาษาญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม คันจิไม่ได้เป็นตัวแทนของพยางค์ในภาษาญี่ปุ่น ทำให้คนทั่วไปเขียนและอ่านข้อความได้ยาก 

จากนั้นฮิรากานะก็ถูกพัฒนาโดยผู้หญิงในศาลของญี่ปุ่น ซึ่งเริ่มใช้คันจิเพื่อเป็นตัวแทนของพยางค์ในภาษาญี่ปุ่น ในตอนแรก ฮิรากานะถูกเรียกว่า “onna-de” หรือ “การเขียนของผู้หญิง” เพราะใช้โดยผู้หญิงจากชนชั้นสูงเป็นหลัก

เมื่อเวลาผ่านไป การใช้ฮิรากานะแพร่กระจายและกลายเป็นระบบการเขียนที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย นอกจากนี้ยังได้รับการขยายด้วยตัวอักษรใหม่ๆ รวมถึงตัวอักษรที่ได้รับจากคันจิ และกลายเป็นส่วนสำคัญของการเขียนภาษาญี่ปุ่น

ในปัจจุบัน ฮิรากานะเป็นหนึ่งในระบบการเขียนแรกๆ ที่เด็กญี่ปุ่นเรียนรู้ในโรงเรียน และใช้กันอย่างแพร่หลายในข้อความภาษาญี่ปุ่น โดยเฉพาะในข้อความที่ไม่เป็นทางการ เช่น จดหมายส่วนตัว ไดอารี่ และข้อความสั้น

Japanese; Learning the New Word with the Alphabet Cards; Writing

เมื่อไหร่ที่ใช้ฮิรากานะ?

ฮิรากานะใช้เป็นหลักสำหรับการเขียนคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาญี่ปุ่นและสำหรับไวยากรณ์ เนื่องจากคำภาษาญี่ปุ่นส่วนใหญ่เขียนด้วยคันจิ จึงเป็นเรื่องปกติที่จะใช้ฮิรากานะเพื่ออำนวยความสะดวกในการเขียนคำเหล่านี้ 

ฮิรากานะใช้เป็นหลักสำหรับการเขียนพาร์ติเคิลทางไวยากรณ์ คำกริยาช่วย และคำอื่นๆ ที่มีหน้าที่ทางไวยากรณ์ซึ่งไม่สามารถเขียนด้วยคันจิได้ 

คำใดๆ ในภาษาญี่ปุ่นสามารถเขียนด้วยฮิรากานะได้ แต่ไม่แนะนำให้ใช้เฉพาะฮิรากานะเท่านั้น หากเราใช้เฉพาะฮิรากานะ ข้อความทั้งหมดจะไม่มีความหมายเลย เนื่องจากภาษาญี่ปุ่นมีคำที่ออกเสียงเหมือนกันมากมาย 

ตลอดการศึกษาภาษาญี่ปุ่น คุณจะรู้ว่าคำใดที่เขียนด้วยฮิรากานะเป็นเรื่องปกติ และคำใดที่จะดูแปลกไป ทุกอย่างอาจแตกต่างกันไปตามบริบทและความเป็นทางการ 

จะรู้ได้อย่างไรว่าคำหนึ่งสามารถเขียนด้วยฮิรากานะได้? 

วิธีที่ดีที่สุดในการรู้ว่าคำหนึ่งเขียนด้วยฮิรากานะเป็นเรื่องปกติคือการทำความคุ้นเคยกับคำและไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น นี่คือคำแนะนำทั่วไปบางประการที่สามารถช่วยคุณระบุได้ว่าเมื่อใดควรใช้ฮิรากานะ:

  1. คำภาษาญี่ปุ่นที่ไม่มีคันจิที่เกี่ยวข้องมักเขียนด้วยฮิรากานะ
  2. พาร์ติเคิลทางไวยากรณ์ เช่น “は” (wa), “が” (ga), “を” (o) เป็นต้น เขียนด้วยฮิรากานะเสมอ
  3. คำกริยาช่วยและการผันของคำเหล่านั้น เช่น “ます” (masu), “て” (te), “た” (ta) เป็นต้น เขียนด้วยฮิรากานะ
  4. คำที่มักเขียนด้วยคาตากานะ เช่น ชื่อประเทศ เมือง อาหาร และเครื่องดื่มต่างประเทศ มักไม่เขียนด้วยฮิรากานะ
  5. คำภาษาญี่ปุ่นบางคำที่มักเขียนด้วยคันจิ แต่มีฮิรากานะเพิ่มเติมเพื่อให้การอ่านที่ถูกต้อง เช่น “食べる” (taberu – กิน) มีคันจิสำหรับ “กิน” และการอ่านฮิรากานะ “べ” เพื่อให้การออกเสียงที่ถูกต้อง

จะเรียนรู้ฮิรากานะได้อย่างไร?

ในตอนต้นของบทความ เราแนะนำบทความที่ดีมากซึ่งแบ่งปันเคล็ดลับเกี่ยวกับการเรียนรู้ฮิรากานะและคาตากานะ เรายังมีวิดีโอสอนด้านล่างนี้ที่สามารถช่วยให้คุณเข้าใจฮิรากานะได้มากขึ้น: 

Kevin Henrique

Kevin Henrique

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเอเชียที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี โดยเน้นที่ญี่ปุ่น เกาหลี อะนิเมะ และเกม นักเขียนและนักเดินทางที่เรียนรู้ด้วยตนเอง ซึ่งอุทิศตนให้กับการสอนภาษาญี่ปุ่น แบ่งปันเคล็ดลับการท่องเที่ยว และสำรวจเกร็ดความรู้ที่ลึกซึ้งและน่าสนใจ

Discover more from Suki Desu

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading