หลายคนรู้จักธง ฮิโนมารุ ซึ่งเป็นธงปัจจุบันของญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1870 อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ธงนี้จะถูกใช้งาน มีธงหรือสัญลักษณ์อื่นๆ ที่ใช้เพื่อเป็นตัวแทนของประเทศ ดินแดนที่แยกจากกัน หรือช่วงเวลาเฉพาะในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น

ต่อไปนี้คือลำดับเหตุการณ์ของธงญี่ปุ่น:

ข้อสังเกต: ญี่ปุ่นเริ่มใช้ธงชาติในช่วง ยุคโทกูงาวะ เท่านั้น ก่อนหน้านั้น ญี่ปุ่นถูกปกครองโดยตระกูลต่างๆ และมีสัญลักษณ์ที่รู้จักกันในชื่อ มง (紋 แปลว่า “ลาย”) ซึ่งเป็นตัวแทนของตระกูลที่ปกครองในยุคของตน แต่ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของประเทศหรือไม่

1. ยุคคามากูระ (1185 – 1333)

As 6 bandeiras históricas do Japão

ในช่วงแรก สัญลักษณ์นี้ถูกใช้เพื่อเป็นตัวแทนของตระกูลมินาโมโตะ ซึ่งปกครองญี่ปุ่นระหว่างศตวรรษที่ 12 ถึงศตวรรษที่ 14

ต่อมา หลังจากตระกูลมินาโมโตะล่มสลายจากการรัฐประหารของตระกูลอาชิคางะในปี 1333 ญี่ปุ่นจึงไม่มีสัญลักษณ์ใดๆ เป็นตัวแทน เนื่องจากไม่มีรัฐบาลระหว่างปี 1333 ถึง 1336

จากนั้น ในปี 1336 ทาคาวูจิ อาชิคางะ ยึดอำนาจและจัดตั้งยุคใหม่ และมีการกำหนดสัญลักษณ์ใหม่เพื่อเป็นตัวแทนของรัฐบาลชุดใหม่

2. ยุคอาชิคางะ (1336 – 1573)

As 6 bandeiras históricas do Japão

นี่คือสัญลักษณ์ที่เป็นตัวแทนของรัฐบาลตระกูลอาชิคางะระหว่างศตวรรษที่ 14 ถึงศตวรรษที่ 16 อย่างไรก็ตาม สัญลักษณ์นี้หยุดใช้หลังจากโยชิอากิ อาชิคางะ ถูกปลด และทำให้เริ่มยุคอาซูจิ-โมโมยามะ

3. ยุคอาซูจิ-โมโมยามะ (1573 – 1600)

As 6 bandeiras históricas do Japão
ด้านซ้าย: มงของตระกูลโอดะ (1573 – 1583) และด้านขวา: มงของตระกูลโทโยโตมิ (1583 – 1600)

ตระกูลโอดะและตระกูลโทโยโตมิเป็นผู้รับผิดชอบในการยุติยุคอาชิคางะและปกครองญี่ปุ่นเป็นเวลา 27 ปี ต่อมา ญี่ปุ่นมีสัญลักษณ์สองอันเพื่อเป็นตัวแทนของรัฐบาลของทั้งสองตระกูล

ในปี 1600 ยุคอาซูจิ-โมโมยามะสิ้นสุดลง และตระกูลโทกูงาวะจัดตั้งยุคใหม่

4. ยุคโทกูงาวะ (1600 – 1868)

As 6 bandeiras históricas do Japão
ด้านซ้าย: ธงของยุคโทกูงาวะ และด้านขวา: มงของตระกูลโทกูงาวะ

เป็นครั้งแรกที่ญี่ปุ่นมีธงเพื่อเป็นตัวแทนของรัฐ ธงของยุคโทกูงาวะเป็นสีขาวมีแถบสีดำอยู่ตรงกลาง

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะมีธงเพื่อเป็นตัวแทนของยุคนี้ แต่โดยทั่วไปแล้วมงของตระกูลโทกูงาวะจะถูกใช้เพื่อเป็นตัวแทนของยุคในบริบททางประวัติศาสตร์

ต่อมา ธงและสัญลักษณ์ถูกแทนที่ด้วยฮิโนมารุหลังจากการฟื้นฟูเมจิในปี 1868 ซึ่งยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้

5. จักรวรรดิญี่ปุ่น (1868 – 1947)

As 6 bandeiras históricas do Japão
ด้านซ้าย: ฮิโนมารุที่ใช้มาจนถึงทุกวันนี้ และด้านขวา: คิวคูจิสึกิที่ใช้ในสงครามและปัจจุบันใช้โดยกองทัพเรือญี่ปุ่น

ฮิโนมารุเป็นสีขาวมีจุดสีแดงที่เป็นตัวแทนของดวงอาทิตย์ขึ้น ธงนี้ถูกใช้ครั้งแรกในปี 1870 หลังจากยุคศักดินาของญี่ปุ่นสิ้นสุดลงและ การฟื้นฟูเมจิ อย่างเป็นทางการ ถูกตั้งชื่อว่า นิสโชกิ (日章旗 แปลว่า “ธงที่มีเครื่องหมายดวงอาทิตย์”) แต่ถือเป็นทางการในปี 1999 หลายปีหลังจาก การยุบจักรวรรดิญี่ปุ่น

ในภาพด้านบนด้านขวาคือ คิวคูจิสึกิ (ธงดวงอาทิตย์ขึ้น) ถูกใช้อย่างเป็นทางการโดยกองกำลังป้องกันตนเองทางทะเลของญี่ปุ่น

อย่างไรก็ตาม คิวคูจิสึกิยังคง携带ความรู้สึกชาตินิยมและจักรวรรดินิยมของญี่ปุ่น โดยเฉพาะในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง เนื่องจากถูกใช้โดยกองทัพญี่ปุ่นในยุคเหล่านั้น

ด้วยเหตุนี้ การใช้คิวคูจิสึกิอย่างเสรีในญี่ปุ่นปัจจุบันจึงกลายเป็นประเด็นถกเถียงในจีนและเกาหลี เนื่องจากความขัดแย้งทางประวัติศาสตร์

6. ธงฮิโนมารุ (1947 – ปัจจุบัน)

As 6 bandeiras históricas do Japão
นี่คือเวอร์ชันที่ (เล็กน้อย) แก้ไขของฮิโนมารุ การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นกับสีของวงกลม เปลี่ยนเป็นโทนสีที่เข้มขึ้น

ธงปัจจุบันเป็นเวอร์ชันที่แก้ไขของ ฮิโนมารุ และถูกทำให้เป็นทางการในปี 1999 เท่านั้น ที่มาของมันมาจากหลายปีก่อนหน้านั้น คือในปี 1870 ที่ฮิโนมารุถูกทำให้เป็นทางการครั้งแรกในฐานะธงการค้า ใช้เวลามากกว่า 100 ปีกว่าจะกลายเป็นสัญลักษณ์ทางการของญี่ปุ่น

หากต้องการทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับธงญี่ปุ่น เรามีบทความที่พูดถึงความน่าสนใจของ ธงญี่ปุ่น หากคุณชอบบทความ โปรดแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ

Kevin Henrique

Kevin Henrique

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเอเชียที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี โดยเน้นที่ญี่ปุ่น เกาหลี อะนิเมะ และเกม นักเขียนและนักเดินทางที่เรียนรู้ด้วยตนเอง ซึ่งอุทิศตนให้กับการสอนภาษาญี่ปุ่น แบ่งปันเคล็ดลับการท่องเที่ยว และสำรวจเกร็ดความรู้ที่ลึกซึ้งและน่าสนใจ

Discover more from Suki Desu

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading