คำศัพท์ยาเสพติดภาษาญี่ปุ่น

การบริโภคและครอบครองยาเสพติดถือเป็นอาชญากรรมร้ายแรงในญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม การเข้าใจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดในภาษาญี่ปุ่นอาจเป็นประโยชน์ในการรับทราบข้อมูลและหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่มีปัญหา ด้านล่างนี้เป็นคำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดในภาษาญี่ปุ่น:

เราแนะนำให้อ่าน:

สารบัญ

วิธีพูดว่า “ยาเสพติด” ในภาษาญี่ปุ่น

นอกเหนือจากคำศัพท์เหล่านี้ ยังมีคำศัพท์เฉพาะสำหรับยาเสพติดและสารประเภทอื่นๆ เช่น สารกระตุ้น (刺激物 – shigekibutsu), สารหลอนประสาท (幻覚剤 – genkakuzai) และยากล่อมประสาท (鎮静剤 – chinseizai)

薬物 (Yakubutsu) – ยาเสพติด

คำว่า “薬物” ประกอบด้วยคันจิสองตัว: “薬” (yaku) ซึ่งหมายถึง “ยา” หรือ “ยาเสพติด” และ “物” (butsu) ซึ่งหมายถึง “สิ่งของ” หรือ “วัตถุ” เมื่อรวมกัน คำศัพท์ทั้งสองนี้หมายถึงสารเคมีหรือยาเสพติด

麻薬 (Mayaku) – สารเสพติด

“麻薬” ประกอบด้วยคันจิ “麻” (ma) ซึ่งหมายถึง “กัญชง” หรือ “กัญชา” และ “薬” (yaku) ซึ่งหมายถึง “ยา” หรือ “ยาเสพติด” คำว่า “麻薬” โดยทั่วไปหมายถึงสารเสพติด โดยเฉพาะยาผิดกฎหมาย

大麻 (Taima) – กัญชา

“大麻” ประกอบด้วยคันจิ “大” (tai) ซึ่งหมายถึง “ใหญ่” และ “麻” (ma) ซึ่งหมายถึง “กัญชง” หรือ “กัญชา” “大麻” เป็นคำภาษาญี่ปุ่นเฉพาะสำหรับกัญชา ที่น่าสนใจคือ กัญชงมีประวัติยาวนานในญี่ปุ่นและเคยใช้ทำเชือก ผ้า และกระดาษก่อนที่จะกลายเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

CBD (シービーディ) – Shī Bī Di – แคนนาบิไดออล
THC (ティーエイチシー) – Tī Eichi Shī – เตตราไฮโดรแคนนาบินอล

ประเภทของยาเสพติดในภาษาญี่ปุ่น

นอกเหนือจากคำศัพท์ก่อนหน้านี้ ยังมีคำศัพท์เฉพาะสำหรับประเภทของยาเสพติดและสาร เช่น สารกระตุ้น สารหลอนประสาท และยากล่อมประสาท ด้านล่างนี้เราจะแสดงรายการที่สมบูรณ์สำหรับแต่ละหมวดหมู่:

刺激物 (Shigekibutsu) – สารกระตุ้น

คำว่า “刺激物” ประกอบด้วยคันจิ “刺激” (shigeki) ซึ่งหมายถึง “สิ่งเร้า” หรือ “ความตื่นเต้น” และ “物” (butsu) ซึ่งหมายถึง “สิ่งของ” หรือ “สาร” เป็นยาเสพติดที่เพิ่มกิจกรรมของระบบประสาทส่วนกลาง ส่งผลให้ความสนใจ พลังงาน และสภาวะการตื่นตัวสูงขึ้น

アンフェタミン (Anfetamin) – แอมเฟตามีน
メタンフェタミン (Metanfetamin) – เมทแอมเฟตามีน
コカイン (Kokain) – โคเคน

鎮静剤 (Chinseizai) – ยากล่อมประสาทและยาระงับประสาท

คำว่า “鎮静剤” ประกอบด้วยคันจิ “鎮静” (chinsei) ซึ่งหมายถึง “ความสงบ” หรือ “การระงับประสาท” และ “剤” (zai) ซึ่งหมายถึง “ตัวแทน” หรือ “ยา” เป็นยาเสพติดที่ลดความวิตกกังวล ความตึงเครียด และทำให้กล้ามเนื้อผ่อนคลาย

バルビツール酸系 (Barubitsūru-san-kei) – บาร์บิทูเรต
ベンゾジアゼピン系 (Benzojiyazepin-kei) – เบนโซไดอะซีปีน

麻酔薬 (Masuiyaku) – ยาแก้ปวดและโอปิออยด์

คำว่า “麻酔薬” ประกอบด้วยคันจิ “麻酔” (masui) ซึ่งหมายถึง “การระงับความรู้สึก” หรือ “การกดประสาท” และ “薬” (yaku) ซึ่งหมายถึง “ยา” หรือ “ยาเสพติด” เป็นยาเสพติดที่ใช้บรรเทาอาการปวด และมักมีคุณสมบัติในการระงับประสาท

モルヒネ (Moruhine) – มอร์ฟีน
ヘロイン (Heroin) – เฮโรอีน
オキシコドン (Okishikodon) – ออกซิโคโดน

幻覚剤 (Genkakuzai) – สารหลอนประสาท

คำว่า “幻覚剤” ประกอบด้วยคันจิ “幻覚” (genkaku) ซึ่งหมายถึง “ภาพลวงตา” หรือ “การเห็นภาพหลอน” และ “剤” (zai) ซึ่งหมายถึง “ตัวแทน” หรือ “ยา” เป็นยาเสพติดที่เปลี่ยนแปลงการรับรู้ ความคิด และประสบการณ์ทางอารมณ์

LSD (エルエスディ) – Eru Esu Di – LSD
シロシビン (Shiroshibin) – ไซโลซิบิน
メスカリン (Mesukarin) – เมสคาลีน

デザイナードラッグ (Dezainā doraggu) – ยาเสพติดสังเคราะห์

เป็นยาเสพติดสังเคราะห์ทางเคมีที่สร้างขึ้นเพื่อเลียนแบบหรือเพิ่มฤทธิ์ของยาเสพติดจากธรรมชาติ

スパイス (Supaisu) – สไปซ์ (แคนนาบินอยด์สังเคราะห์)
バスソルト (Basu soruto) – เกลืออาบน้ำ (สารกระตุ้นสังเคราะห์)

インハラント (Inharanto) – สารสูดดม

เป็นสารเคมีระเหยที่ผลิตฤทธิ์ต่อจิตประสาทเมื่อสูดดม

ニトリト系 (Nitorito-kei) – ไนไตรต์
揮発性溶剤 (Kihatsusei yōzai) – ตัวทำละลายระเหย

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

เพื่อสรุป เราจะดูคำศัพท์เพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับโลกของยาเสพติด:

使う (Tsukau) – ใช้
売買 (Baibai) – ซื้อและขาย
購入する (Kōnyū suru) – ซื้อ
取引 (Torihiki) – เจรจา
販売する (Hanbai suru) – ขาย
麻薬密売人 (Mayaku mitsubainin) – ผู้ค้ายาเสพติด
麻薬取引 (Mayaku torihiki) – การค้ายาเสพติด
麻薬中毒 (Mayaku chūdoku) – การติดสารเคมี
麻薬常習者 (Mayaku jōshūsha) – ผู้ใช้ยาเสพติดเป็นนิสัย
麻薬患者 (Mayaku kanja) – ผู้ติดยาเสพติด
麻薬捜査 (Mayaku sōsa) – การสืบสวนเกี่ยวกับยาเสพติด

คำศัพท์ยาเสพติดในภาษาญี่ปุ่น