เบสบอลในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า ยากิว [野球] หรือ beesubooru [ベースボール] และเป็นหนึ่งในกีฬายอดนิยมในญี่ปุ่นที่นั่นคุณจะพบสนามเบสบอลมากกว่าฟุตบอล แม้จะได้รับอิทธิพลจากสหรัฐอเมริกา แต่กีฬาเบสบอลยังไม่เป็นที่รู้จักในบราซิลและมีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเกมนี้ทำงานอย่างไร
ชื่อภาษาญี่ปุ่นเบสบอล yakyuu [野球] มาจากตัวละครในสนามและลูกบอล กีฬานี้เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2415 โดย American Horace Wilson ในโตเกียว ทีมเบสบอลทีมแรกมีชื่อว่า Shimbashi Athletic Club และก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2421 ในปี พ.ศ. 2439 ทีมได้รับชัยชนะเหนือทีมชาวต่างชาติในโยโกฮาม่าซึ่งทำให้ความนิยมของกีฬาเติบโตขึ้นในญี่ปุ่นค่อยๆ
เบสบอลเบสบอลหรือเบสบอล? วิธีการออกเสียงทั้งหมดนี้ถูกต้องและเราตั้งใจจะใช้ 3 ข้อในบทความนี้เพื่อให้มีพลังมากขึ้น เพื่อช่วยนำทางเราจะสรุปไว้ด้านล่าง:
|
เกมเบสบอลทำงานอย่างไร?
ทีมเบสบอลมักจะมีผู้เล่นมากกว่า 25 คนซึ่งบางคนสามารถเล่นได้มากกว่าหนึ่งบทบาท ในทีมเบสบอลเรามีตัวรับ, กองหลัง, พิชเชอร์, ตัวตีและตัวสำรองและตัวสำรองมากมาย ผู้จัดการทีมเรียกว่าผู้จัดการและโค้ชที่เตรียมทีมมักจะมาพร้อมกับ
เกมนี้ดูซับซ้อนในตอนแรก แต่ประกอบด้วยการทำแต้มเท่านั้นโดยวิ่งบนฐานเมื่อตีลูก แต่ละทีมหันมาโจมตีและป้องกันทีมที่ป้องกันจะต้องโยนบอลหรือจับบอลเมื่อกดปุ่มเพื่อป้องกันไม่ให้ทีมโจมตีได้คะแนนที่วิ่งผ่านฐาน
เหยือกหรือเหยือกของลูกเรียกว่าเหยือก เขาจำเป็นต้องโยนลูกบอลเข้าไปในเขตตีระหว่างหัวเข่าและไหล่ของผู้จับ ทุกครั้งที่ผู้ตีล้มเหลวในการตีลูกและตกอยู่ในมือของผู้จับฝ่ายป้องกันจะยิงได้
ในระยะสั้นวัตถุประสงค์ของการโจมตีคือการทำคะแนนในขณะที่การป้องกันคือการกำจัดผู้ตี สำหรับผู้ตีเพื่อทำคะแนนเขาต้องวิ่งผ่าน 4 ฐานของสนาม หากเขาจัดการโฮมรันซึ่งประกอบด้วยการโยนบอลออกนอกสนาม (โดยไม่เกินเขตฟาล์ว) ผู้ตีทั้งหมดที่ฐานจะสามารถวิ่งได้จนเสร็จสิ้น
ผู้ตีถูกกำจัดอย่างไร?
เมื่อทำการตี 3 ครั้งผู้ตีจะออกจากเกมและด้วยการตี 3 ครั้งทีมจะสลับข้างกัน เมื่อผู้ขว้างขว้างลูกบอลออกจากเขตตีจะเรียกว่าลูกบอล [booru | ボール] และเมื่อยิงได้ 4 ลูกผู้ตีจะสามารถเลื่อนฐานได้ เมื่อผู้ตีวิ่งไปที่ฐานสุดท้ายเขาจะได้คะแนน
ผู้ตีหรือเพื่อนร่วมทีมในฐานอื่นสามารถวิ่งจากฐานหนึ่งไปยังอีกฐานหนึ่งได้เมื่อผู้ตีสามารถตีลูกได้และทีมป้องกันจับได้ ทีมป้องกันสามารถพยายามกำจัดผู้ตีที่วิ่งจากฐานหนึ่งไปยังอีกฐานหนึ่งโดยการสัมผัสกับลูกบอล (แท็กออก) หรือถึงฐานก่อนที่พวกเขาจะ (กราวด์ออก) โดยที่ลูกบอลอยู่ในมือ
หากฝ่ายป้องกันจับบอลได้ก่อนที่จะตกลงสู่พื้นผู้ตีจะถูกกำจัดออกไปด้วย (บิน) การนัดหยุดงานจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อผู้ตีไม่สามารถตีลูกในเขตตีหรือพยายามตีลูกใด ๆ โดยไม่ประสบความสำเร็จ ถ้าผู้ตีขว้างลูกบอลในลูกเหม็นเขาจะตีด้วย (ยกเว้นการตีครั้งที่สาม)
แบทเทอร์อาจพยายามขโมยฐานเมื่อเหยือกเตรียมถ้าเขาถูกจับได้จะถือว่าเป็นการบังคับให้ออก หากลูกบอลตกลงใกล้เหยือกและขว้างไปยังเพื่อนร่วมทีมผู้ตีที่พยายามวิ่งไปยังฐานอื่นจะถูกกำจัดออกไปด้วย
เกมเบสบอลดำเนินไปในทางกลับกันหลังจากทั้ง 2 ทีมเล่นทั้งในการโจมตีและการป้องกันพวกเขาจะเข้าสู่รายการ เกมระดับมืออาชีพมักจะมี 9 รายการใครก็ตามที่สะสมคะแนนได้มากกว่าใน 9 รายการนั้นจะชนะเกม เกมเบสบอลไม่สามารถคาดเดาได้และอาจยาวหรือสั้น
เบสบอลมืออาชีพในญี่ปุ่น
เบสบอลเป็นหนึ่งในกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในญี่ปุ่นซึ่งมีการแข่งขันชิงแชมป์ของโรงเรียนการเข้าร่วมระดับนานาชาติและการแข่งขันระดับชาติ ฤดูกาลเบสบอลอาชีพมักเริ่มต้นด้วยการฝึกซ้อมในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคมและการแข่งขันในฤดูกาลปกติจะมีขึ้นตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมถึงเดือนตุลาคม
มีสมาคม bball หลายแห่งในญี่ปุ่นตั้งแต่โรงเรียนมือสมัครเล่นอุตสาหกรรมและมืออาชีพ คุณสามารถหาสนามเบสบอลหรือสนามสมัครเล่นธรรมดา ๆ ได้ง่ายๆในละแวกใกล้เคียงทั่วเมือง เบสบอลเป็นหนึ่งในกีฬายอดนิยมของญี่ปุ่นอย่างไม่ต้องสงสัย
หากคุณต้องการชมการแข่งขันเบสบอลในญี่ปุ่นคุณสามารถซื้อตั๋วได้ที่นั่นหากไม่ใช่เกมสำคัญหรือวันหยุดที่จะขายหมดก่อนวันนั้น หากคุณเชื่อว่าตั๋วสามารถขายหมดคุณสามารถซื้อล่วงหน้าทางออนไลน์หรือทางโทรศัพท์
อิทธิพลของญี่ปุ่นต่อกีฬาเบสบอลในบราซิล
หลายคนคิดว่าชาวญี่ปุ่นนำกีฬามาสู่บราซิล แต่จริงๆแล้วมันคือชาวอเมริกันในปี 1850 ประมาณปีพ. ศ. 2453 เกมดังกล่าวได้รับความนิยมมากกว่าฟุตบอลในบางแห่ง ชาวญี่ปุ่นช่วยทำให้กีฬาเป็นที่นิยมในปี 1908 ด้วยการอพยพชาวญี่ปุ่นไปยังบราซิล
ผลกระทบของการเข้ามาของผู้อพยพชาวญี่ปุ่นนั้นยิ่งใหญ่มากโดยเปลี่ยนปี 1925 ถึง 1938 ให้เป็นยุคทองของกีฬาเบสบอลของบราซิล น่าเสียดายที่เบสบอลลงไปในสงครามโลกครั้งที่สองด้วยการห้ามและ ชาวบราซิลมีอคติต่อชาวญี่ปุ่น. ซอฟต์บอลเป็นกีฬาอีกชนิดหนึ่งที่คล้ายกับเบสบอลซึ่งเป็นที่นิยมในบราซิล
ในช่วงทศวรรษที่ 1970 ถึงทศวรรษ 1990 สิ่งต่างๆเลวร้ายยิ่งขึ้นเมื่อลูกหลานชาวญี่ปุ่นไปหางานที่ญี่ปุ่น สิ่งนี้ทำให้ความนิยมของกีฬาลดลงอย่างมากแม้กระทั่งการสูญเสียการรายงานข่าวของสื่อ น่าเสียดายที่หลังจากนั้นสถานการณ์เบสบอลไม่สามารถเติบโตในบราซิลได้อีกเลย
อะนิเมะเกี่ยวกับเบสบอล
ฉันเริ่มสนใจในกีฬาเบสบอลหลังจากที่ได้ดูอนิเมะเรื่อง One Outs ซึ่งฉันแนะนำเป็นอย่างยิ่ง โดยผู้แต่งคนเดียวกันของ Liar Game อนิเมะเรื่องนี้สามารถนำเสนอเรื่องจิตวิทยาพร้อมกับกีฬา อะนิเมะที่ฉลาดมากที่ฉันแนะนำให้ทุกคนดู
animes อื่น ๆ ได้แก่ :
- ไดยะโนะเอซ;
- เกมข้าม;
- สัมผัส;
- สาขาวิชา;
คำศัพท์เบสบอลในภาษาญี่ปุ่น
ด้านล่างนี้เราจะใส่รายชื่อคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเบสบอลในภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น ฉันคิดเกี่ยวกับการแปล แต่ทุกคนรู้จักกีฬาที่มีเงื่อนไขภาษาอังกฤษรวมถึงภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คำศัพท์ภาษาอังกฤษในการแข่งขัน แม้ว่าจะมีคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับบางคำ แต่ก็เป็นเรื่องปกติที่จะได้ยินสำนวน ภาษาอังกฤษ ในสนาม
- クローザー (kuroozaa) - ใกล้กว่า
- セーブ (Seebu) - บันทึก
- ホームラン, 本塁打 (hoomuran หรือ hon-rui da) - วิ่งกลับบ้าน
- 一塁 (ichi-rui) - ฐานแรก
- 一塁手 (ichi-rui shu) - เบสคนแรก
- 三塁 (san-rui) - ฐานที่สาม
- 三塁手 (san-rui shu) - เบสที่สาม
- 三塁打 (san-rui da) - สาม
- 三振 (sanshin) - ขีดฆ่า
- 中堅, センター (chuuken หรือ sitsa) - สนามกลาง
- 中堅手 (chuukenshu) - ศูนย์วิมุตติ
- 二塁 (ni-rui) - ฐานที่สอง
- 二塁手 (ni-rui shu) - เบสที่สอง
- 二塁打 (ni-rui da) - สองเท่า
- 先発投手 (senpatsu-toushu) - เหยือกเริ่มต้น
- 内野 (naiya) - สนาม
- 出塁率 (shutsuruiritsu) - เปอร์เซ็นต์บนฐาน
- 勝利 (shouri) - ชนะ
- 右翼, ライト (uyoku หรือ raito) - ฟิลด์ด้านขวา
- 右翼手 (uyokushu) - วิมุตติที่ถูกต้อง
- 四球, フォアボール (shikyuu หรือ foa-booru) - เดิน
- 外野 (gaiya) - นอกสนาม
- 安打 (มา) - ตี
- 審判 (shinpan) - กรรมการ
- 左翼, レフト (sayoku หรือ refuto) - ช่องซ้าย
- 左翼手 (sayokushu) - วิมุตติซ้าย
- 得点 (tokuten) - เรียกใช้
- 打席 (daseki) - ที่ค้างคาว
- 打点 (daten) - วิ่งถี่ยิบ
- 打率 (daritsu) - ค่าเฉลี่ยแม่น
- 投手 (toushu) - เหยือก
- 指名打者 (shimei-dasha) - ผู้ตีที่กำหนด
- Hos (hoshu) - ผู้จับ
- 救援投手 (kyuuen-toushu) - เหยือกโล่งอก
- 敗戦 (haisen) - การสูญเสีย
- 本塁, ホーム (hon-rui หรือ hoomu) - จานบ้าน
- 死球, デッドボール (shikyuu หรือ deddo-booru) - beanball
- 盗塁 (tourui) - ฐานที่ถูกขโมย
- 監督 (คันโตคุ) - ผู้จัดการ
- 試合 (shiai) - เกม
- 遊撃手 (yuugekishu) - สต็อป
- 野球場 (yakyuujou) - สนามเบสบอล
- 長打率 (choudaritsu) - เปอร์เซ็นต์การเจาะ
- 防御率 (bougyoritsu) - ค่าเฉลี่ยที่ได้รับ