คลื่นยักษ์แห่งคานากาวะและทิวทัศน์ 36 ภูเขาไฟฟูจิ

เขียนโดย

คลื่นคานางาวะที่ยิ่งใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของ ภาพอุกิโยะ เรียกว่า 36 วิวภูเขาไฟฟูจิ. ภาพคลื่นที่มีชื่อเสียงมีอยู่ทั่วไปในรูปแบบต่างๆเมื่อพูดถึงญี่ปุ่นประวัติและความหมายของชื่อเสียงนี้คืออะไร?

The Great Wave of Kanagawa เรียกในภาษาญี่ปุ่นว่า Kanagawa oki nami ura [神奈川沖浪裏]. เป็นภาพแกะสลักที่มีชื่อเสียงของอาจารย์ชาวญี่ปุ่น Hokusai และได้รับการตีพิมพ์ในปี 1830 ในซีรีส์ที่เรากล่าวถึง พร้อมหรือยังที่จะพบกับพวกเขา

ภาพอุกิโยะ - ภาพของโลกลอยน้ำ

ก่อนที่เราจะพูดถึง คลื่นคานากาว่า, ที่ 36 วิวภูเขาไฟฟูจิ หรือผู้เขียน คัตสึชิกะ โฮคุไซเราต้องเข้าใจว่าภาพอุคิโยะคืออะไรภาพวาดของโฮคุไซและภาษาญี่ปุ่นอื่น ๆ อีกมากมาย สมัยเอโดะ เคยทำ.

ภาพอุกิโยะ [浮世絵] สามารถแปลเป็นภาพบุคคลของโลกที่ลอยอยู่ได้อย่างแท้จริงเป็นภาพพิมพ์ของญี่ปุ่นภาพวาดที่มักแสดงความงามของผู้หญิงละคร คาบูกิ, นักมวยปล้ำซูโม่, ฉากประวัติศาสตร์, ตำนาน, ภูมิประเทศ, สัตว์และพืชพรรณของญี่ปุ่น

ภาพแกะสลักเหล่านี้ปรากฏขึ้นในราวศตวรรษที่ 17 และ 20 โดยเริ่มแรกกล่าวถึงประเด็นที่จริงจังและน่าเศร้า โดยปกติแล้วการแกะสลักจะถูกตอกลงบนบล็อกไม้โดยมีพื้นที่ว่างที่ขุดขึ้นมาเพื่อทำการพิมพ์ซ้ำของงานศิลปะดั้งเดิม

กล่าวอีกนัยหนึ่งภาพเหล่านี้ไม่ใช่ภาพวาดหายากที่มีอยู่ที่ไหนสักแห่งโดยมีหลายเวอร์ชันที่ทำจากภาพพิมพ์ต้นฉบับ ปัจจุบันรูปภาพจำนวนมากหายากและมีค่า ศิลปินไม่ จำกัด จำนวนภาพเหล่านี้เป็นภาพที่เร้าอารมณ์

คลื่นคานางาวะที่ยิ่งใหญ่และทิวทัศน์ 36 ภูเขาไฟฟูจิ
ตัวอย่างภาพอุกิโยะแบบคลาสสิก

ทิวทัศน์ทั้งสามสิบหกแห่งของภูเขาไฟฟูจิ

แม้จะมีชื่อซีรีส์ Fugaku Sanjū-Rokkei [富嶽三十六景] มีไม้แกะสลัก 46 ชิ้นซึ่ง 10 ชิ้นถูกเพิ่มเข้ามาในภายหลัง ศิลปะเหล่านี้โดย Katsushika Hokusai แสดงให้เห็นถึงภูเขาไฟฟูจิในฤดูกาลภูมิอากาศสถานที่และระยะทางที่แตกต่างกัน

Woodcuts สร้างขึ้นในปี 1831 ถึง 1834 และพิมพ์โดย นิชิมุรายะโยฮาจิ ผู้เผยแพร่หลักของการแกะสลักบล็อกในเวลานั้น เทคนิคการพิมพ์ไม้อุกิโยะเป็นสิ่งที่ทำให้ภาพวาดขยายตัวและเป็นที่นิยม

ในตอนท้ายของบทความนี้คุณจะพบรายชื่อของภาพพิมพ์ 46 ภาพใน 36 ชุดที่มองเห็นได้จากภูเขาไฟฟูจิ ดูภาพพิมพ์สั้น ๆ ของ Katsuhika Hokusai ที่จะเผยแพร่ไปทั่วทั้งบทความ:

คลื่นคานางาวะที่ยิ่งใหญ่และทิวทัศน์ 36 ภูเขาไฟฟูจิ

Katsushika Hokusai คือใคร?

คัตสึชิกะโฮคุไซ เป็นศิลปินที่อยู่เบื้องหลัง คลื่นยักษ์แห่งคานากาว่า และของ 36 วิวภูเขาไฟฟูจิ. เชื่อกันว่าเขาเกิดที่โตเกียวในปี 1760 และเสียชีวิตในปี 1849 ด้วยอายุ 89 ปี นอกจากภาพทิวทัศน์แล้วผู้เขียนยังทำภาพพิมพ์อีโรติก

ในสมัยของเขาเขาเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพจีนชั้นนำของญี่ปุ่นเขาได้รับชื่อในตะวันตกเนื่องจากคลื่นยักษ์แห่งคานากาว่า เขาวาดภาพปรากฏการณ์ทางธรรมชาติทุกชนิดและสร้างผลงานมากกว่า 30,000 ชิ้นในช่วงชีวิตของเขา

Katsushika Hokusai มีประวัติอันยาวนานบนหน้าของเขาใน Wiki ภาษาญี่ปุ่นเราจะเห็นว่าเขามีพฤติกรรมที่ผิดปกติแม้ว่าทักษะของเขาจะแย่ แต่เขาก็มีปัญหากับชาวต่างชาตินักรบและ นักแสดงคาบูกิ.

เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะได้เห็นความคิดและการตัดสินใจตลอดชีวิตของเขาเขาปฏิวัติอย่างไรและส่งออกภาพพิมพ์ของเขาไปทั่วโลกได้อย่างไร ข้อเท็จจริงที่น่าสงสัยอีกประการหนึ่งก็คือโฮคุไซย้ายบ้าน 93 ครั้ง แต่กลับจบชีวิตลงในเมืองต้นทางโตเกียว

ในตอนท้ายของบทความคุณจะยังคงเห็นหนังสือที่มีภาพประกอบของผู้แต่งชื่อ Hokusai Manga รวมถึงความเป็นไปได้ในการซื้อ Kanagawa Great Wave Print ของเขา ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตโฮคุไซเขียนก กลอน Haikai ที่พูดว่า:

ตอนนี้เป็นวิญญาณ
ฉันต้องข้าม
ทุ่งฤดูร้อน
ของ Hitodama
ยูคุคิซังจิยะ
นัตสึโนะฮาระ
悲と魂で 
ゆくきさんじや 
夏の原

คลื่นยักษ์แห่งคานากาว่า

ในภาพพิมพ์โฮคุไซคลื่นยักษ์แห่งคานากาวะเป็นคลื่นลูกใหญ่ที่คุกคามเรือของชาวประมงในจังหวัดคานากาว่าโดยมีภูเขาไฟฟูจิปรากฏเป็นฉากหลัง แม้จะมีขนาดใหญ่ แต่ก็ไม่ใช่สึนามิ แต่เป็นคลื่นธรรมดาที่สร้างขึ้นโดยผลของลมและกระแสน้ำ

ภาพวาดนี้เชื่อกันว่าสร้างขึ้นในราวปี พ.ศ. 2363 โดยเป็นภาพแรกในซีรีส์ Fugaku Sanjū-Rokkei และยังมีภาพวาดยอดนิยมของโฮคุไซอีกด้วย   จากแม่พิมพ์ที่ใช้มีการทำสำเนาหลายพันชุดและแจกจ่ายในหมู่นักสะสมทั่วโลก

ความประทับใจนี้เป็นของประเภท yoko-e กล่าวคือในรูปแบบแนวนอนมีขนาดōbanสูง 25 ซม. กว้าง 37 ซม. ภูมิประเทศประกอบด้วยองค์ประกอบ 3 อย่าง ได้แก่ ทะเลที่มีพายุเรือสามลำและภูเขา

ภาพวาดนี้มีชื่อเสียงมากในศตวรรษที่ 19 ที่ซึ่งศิลปินจากที่อื่นหลายคนลงเอยด้วยการซื้อสำเนาและเผยแพร่ไปทั่วโลก ปัจจุบันสามารถพบภาพแกะสลักนี้ได้ในพิพิธภัณฑ์หลายแห่งเช่นพิพิธภัณฑ์อังกฤษและหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส

โฮคุไซยังมีอิทธิพลต่อศิลปินชื่อดังอย่างแวนโก๊ะและคลอเด็ตมาเนต์

ภูเขาฟูจิ

ภูเขาไฟฟูจิเป็นสัญลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์อันยิ่งใหญ่ของความงามและเอกลักษณ์ประจำชาติซึ่งเป็นตัวเอกหลักของภาพวาด 36 ภาพของโฮคุไซ ภูเขาไฟฟูจิอันงดงามได้รับการออกแบบให้มีขนาดเล็กเป็นแบ็คกราวด์ซึ่งตรงกันข้ามกับ Big Waves

สีเข้มใกล้ขอบฟ้าและการปรากฏตัวของยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะซึ่งมีแสงสว่างเพียงพอบ่งบอกว่าดวงอาทิตย์ขึ้นจากด้านข้างของผู้ชมและเป็นเวลาเช้า แม้ว่าฝนจะไม่ตก แต่เมฆบนท้องฟ้าบ่งบอกว่ามีพายุ

เรือ 3 ลำ

เรือสามลำที่ถูกคลื่นขนาดใหญ่วาดขึ้นบนหน้าจอ เรือลำนี้คือ oshiokuri-bune ใช้ในการขนส่งปลาที่มีชีวิตในเวลานั้น

เรือแต่ละลำมีฝีพายแปดคนที่ถือดาบโดยมีผู้โดยสารสองคนขึ้นไปที่หัวเรือและมีคนอยู่ในภาพประมาณ 30 คน ผู้คนเกร็งบนเรือตัดกับคลื่นไดนามิก

คลื่นยักษ์

ทะเลเกรี้ยวกราดแสดงให้เห็นช่วงเวลาที่ยอดคลื่นแตก เส้นโค้งของคลื่นวาดส่วนโค้งและสร้างองค์ประกอบที่มีศูนย์กลางของภูเขาไฟฟูจิเป็นพื้นหลัง คลื่นที่สาดกระจายไปทั่วด้านหน้าของคลื่นราวกับหิมะตกบนภูเขาไฟฟูจิ

ความสูงของคลื่นเกือบจะเท่ากันกับเรือที่อยู่ด้านหลังความยาวของแรงผลักมักจะอยู่ที่ 12 ถึง 15 เมตรและเมื่อ Hokusai ขยายขนาดแนวตั้ง 30% ความสูงของคลื่นสามารถประมาณได้ระหว่าง 10 ถึง 15 เมตร

คลื่นนี้บางครั้งถูกตีความว่าเป็นสึนามิ การตีความนี้มีขึ้นตั้งแต่ปี 1960 เป็นต้นมาก่อนหน้านั้นตีความว่าเป็นคลื่นธรรมดา ไม่มีคลื่นสึนามิเกิดขึ้นในคันโตและคันไซในช่วงชีวิตของโฮคุไซ คลื่นในภาพวาดนี้มีความยาวคลื่นสั้นและไม่สามารถเป็นตัวแทนของสึนามิได้

คลื่นคานางาวะที่ยิ่งใหญ่และทิวทัศน์ 36 ภูเขาไฟฟูจิ

Hokusai Manga และ Wave Engraving

ในปีพ. ศ. 2357 ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ คัตสึชิกะโฮคุไซ เผยแพร่ภาพร่างเล่มแรกของเขา: โฮคุไซมังงะ. เดิมคิดว่าเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับนักเรียนมันเกินความคาดหมายทั้งหมดและกลายเป็นสินค้าขายดีมาจนถึงทุกวันนี้ 3

คุณสามารถมีโอกาสซื้อ 3 เล่มใน Amazon Brazil ในราคาประหยัดโดยไม่ต้องกังวลกับระบบการนำเข้า อย่าพลาดโอกาสที่จะได้เห็นภาพของโฮคุไซที่ยิ่งใหญ่กว่า 4,000 ภาพ คุณสามารถซื้อภาพวาด The Great Wave of Kanagawa ด้านล่าง:

รายชื่องานแกะสลัก 46 ชิ้นของ Fugaku Sanju Rokkei

หากเราใส่ภาพขนาดใหญ่ 46 ภาพในบทความนี้มันจะมีน้ำหนักมากดังนั้นเรามาดูรายการที่มีภาพขนาดย่อ ฉันหวังว่าคุณจะชอบรายการด้านล่าง:

จำนวนโปรตุเกสญี่ปุ่นโรมาจิ
1คลื่นยักษ์แห่งคานากาว่า神奈川沖浪裏Kanagawa-oki nami-ura
2ภูเขาไฟฟูจิที่มีอากาศแจ่มใส (หรือที่เรียกว่าภูเขาไฟฟูจิสีแดง)凱風快晴Gaifū kaisei
3พายุฝนฟ้าคะนองด้านล่างการประชุมสุดยอด山下白雨Sanka hakū
4มองเห็นฟูจิจากสะพาน Mannen ใน Fukagawa深川万年橋下ฟุคางาวะมันเน็นบาชิชิตะ
5ฟูจิมองเห็นได้จาก Mishima Pass東都駿台โตโต้ซันได
6ชายฝั่งที่คามาคุระ青山円座松Aoyama enza-no-matsu
7Senju ในจังหวัด Musashi武州千住บุชเซ็นจู
8แม่น้ำทามะในจังหวัดมูซาชิ武州玉川บุชทามางาวะ
9ทางผ่านของ Inume ในจังหวัด Kai甲州犬目峠Kōshū inume-tōge
10ทิวทัศน์ของทุ่งฟูจิมิฟูจิในโอวาริ尾州不二見原Bishū Fujimigahara
11วัด Asakusa Honganji ในโตเกียว東都浅草本願寺Tōto Asakusa Honganji
12เกาะสึคาดะในมูซาชิ武陽佃島Buyō Tsukuda-jima
13ชายหาด Shichiri ใน Sagami相州七里浜Soshū Shichiri-ga-hama
14Umegawa ใน Sagami相州梅沢庄Soshūumezawanoshō
15Kajikazawa ในจังหวัด Kai甲州石班沢Kōshū Kajikazawa
16มิชิมะพาสในไค甲州三嶌越Kōshū Mishima-goe
17ทะเลสาบสุวะในชินาโนะ信州諏訪湖Shinshū Suwa-ko
18Ejiri-juku ใน Suruga駿州江尻Sunshū Ejiri
19ภูเขาไฟฟูจิจากเทือกเขาโทโทมิ遠江山中Tōtōmisanchū
20Ushibori ในฮิตาชิ常州牛掘โจชิอุชิโบริ
21ภาพร่างของร้าน Mitsui บนถนน Suruga ใน Edo江都駿河町三井見世略図Kōto Suruga-cho Mitsui Miseryakuzu
22พระอาทิตย์ตกที่สะพาน Ryogoku จากฝั่งแม่น้ำ Sumida ใน Onmayagashi御厩川岸より両国橋夕陽見Ommayagashi yori ryōgoku-bashi yūhi mi
23Sazai Hall - วัด Rakan 500 แห่ง五百らかん寺さざゐどうGohyaku-rakanji Sazaidō
24ร้านน้ำชาใน Koishikawa รุ่งอรุณหลังจากพายุหิมะ礫川雪の旦Koishikawa yuki no ashita
25ชิโมเมะกุโระ下目黒ชิโมะ-เมกุโระ
26โรงสีน้ำใน Onden隠田の水車Onden no suisha
27Enoshima ใน Sagami相州江の島โซชิเอโนะชิมะ
28ชายฝั่งของอ่าว Tago, Ejiri-juku ใน Tokaido東海道江尻田子の浦略図Tōkaidō Ejiri tago-no-ura
29โยชิดะในโทไคโด東海道吉田Tōkaidō Yoshida
30เส้นทางเดินเรือของจังหวัดคาซึสะ上総の海路คาซึสะโนะไคโระ
31สะพานนิฮงบาชิในเอโดะ江戸日本橋เอโดะนิฮงบาชิ
32หมู่บ้าน Sekiya ริมแม่น้ำ Sumida隅田川関屋の里Sumidagawa Sekiya no sato
33โนโบโตะเบย์登戸浦โนโบโตะอุระ
34ทะเลสาบฮาโกเน่ในซากามิ相州箱根湖水Sōshū Hakone kosui
35ภาพสะท้อนของฟูจิในทะเลสาบคาวากุจิมองเห็นได้จาก Misaka pass ใน Kai甲州三坂水面Kōshū Misaka suimen
36Hodogaya ในภูมิภาค Tokaido東海道保ケ谷Tōkaidō Hodogaya
37Honjo Tatekawa本所立川Honjo Tatekawa
38Nakahara ใน Sagami従千住花街眺望の不二Senju Hana-machi Yori Chōbō no Fuji
39โทไคโดชินากาว่า東海道品川御殿山の不二Tōkaidō Shinagawa Goten'yama no Fuji
40โซชูนากาฮาระ相州仲原โซชินากาฮาระ
41พระอาทิตย์ตกที่ Isawa ใน Kai甲州伊沢暁Kōshū Isawa no Akatsuki
42ความลาดชันของแม่น้ำมิโนบุฟูจิ身延川裏不二Minobu-gawa ura Fuji
43Ono Shinden ใน Suruga駿州大野新田SunshūŌno-shinden
44ไร่ชา Katakura ใน Suruga駿州片倉茶園の不二Sunshū Katakura chaen no Fuji
45Kanaya-juku Fuji ในภูมิภาค Tokaido東海道金谷の不二Tōkaidō Kanaya no Fuji
46เย็ดฟูจิ諸人登山โชจินโทซัง
Compartilhe com seus Amigos!