บ้าน ภาษาญี่ปุ่นพูดว่าอย่างไร

บ้านเป็นสถานที่ที่สำคัญมาก และมีวิธีต่างๆ ในการพูดว่าบ้านในภาษาญี่ปุ่น มีคำที่ใช้เรียกบ้านตนเอง บ้านผู้อื่น บ้านและครอบครัว

ในการอ้างถึงบ้านของใครบางคน เราใช้สำนวน jitaku [自宅] ซึ่งมักใช้ในคำประสม เช่น เรียนที่บ้าน ดื่มที่บ้าน และอื่นๆ

อีกวิธีหนึ่งในการพูดว่าบ้านในภาษาญี่ปุ่นคือ "ie" [家] ง่ายๆ ซึ่งหมายถึงที่อยู่อาศัยหรือครอบครัวของคุณด้วย อีกหนึ่งสัญลักษณ์ที่หมายถึงบ้านและคำที่เกี่ยวข้องคือ [宅] ซึ่งก่อให้เกิดคำศัพท์ที่มีชื่อเสียงว่าโอตาคุ

เราขอแนะนำให้อ่าน: โอตาคุ – หมายถึงคนคลั่งไคล้อนิเมะจริงๆ เหรอ?

วิธีพูดว่าบ้านในภาษาญี่ปุ่น

ด้านล่างนี้เราจะทิ้งรายการคำศัพท์เกี่ยวกับบ้านเป็นภาษาญี่ปุ่น รวมถึงวิธีการพูดว่าอพาร์ทเมนท์ แมนชั่น เพิง และที่อยู่อาศัยประเภทอื่นๆ

ในภาษาญี่ปุ่น มีหลายวิธีในการอ้างถึงบ้าน ขึ้นอยู่กับบริบทและเจตนา ต่อไปนี้เป็นวิธีที่ใช้บ่อยที่สุดในการพูดว่า "บ้าน" ในภาษาญี่ปุ่น พร้อมคำอธิบาย:

• 家 (คือ) - "บ้าน" ในความหมายทั่วไป ใช้เพื่ออ้างถึงที่อยู่อาศัยทุกประเภท
• 家屋 (ieoku) - "บ้าน" ในความหมายทั่วไป ใช้เรียกที่อยู่อาศัยประเภทใดก็ได้
• 住宅 (jūtaku) - "บ้าน" ในความหมายทั่วไป ใช้เรียกที่อยู่อาศัยทุกประเภท
• 空き家 (akiie) - "บ้านเปล่า" หรือ "บ้านร้าง"
• 新築家 (shinchikuie) - "บ้านใหม่" หรือ "บ้านที่สร้างขึ้นใหม่"
• 別荘 (bessō) - "บ้านฤดูร้อน" หรือ "บ้านในชนบท"

คำว่า アパート (apāto) เป็นคำที่ใช้เรียกอพาร์ทเมนท์ทั่วไป เป็นคำที่ยืมมาจาก "อพาร์ทเมนต์" ในภาษาอังกฤษ

อ่านด้วย: บ้านญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมมีอะไรบ้าง?

มีคำอื่นๆ ที่สามารถใช้เรียกบ้าน บ้าน และอพาร์ตเมนต์ในภาษาญี่ปุ่นได้ นี่คือตัวเลือกบางอย่าง:

• 家庭 (katoku) – ครอบครัว (สามารถใช้เพื่ออ้างถึงบ้านหรือบ้านที่ครอบครัวอาศัยอยู่)
• 家族 (kazoku) – ครอบครัว (สามารถใช้เพื่ออ้างถึงบ้านหรือบ้านที่ครอบครัวอาศัยอยู่)
• 家賃 (yachin) – เช่า (ใช้เรียกการเช่าบ้านหรืออพาร์ตเมนต์)
• 住居 (jūkyo) – ที่อยู่อาศัย (ใช้เพื่ออ้างถึงสถานที่ประเภทใดก็ตามที่มีคนอาศัยอยู่ เช่น บ้าน อพาร์ตเมนต์ หรือหอพัก)
• マンション (มันโชน) - อาคารอพาร์ตเมนต์
• 家屋 (ieoku) – บ้าน (สามารถใช้เรียกที่อยู่อาศัยประเภทใดก็ได้ เช่น บ้านหรืออพาร์ตเมนต์)
• 住宅 (jūtaku) – บ้าน (สามารถใช้เรียกที่อยู่อาศัยประเภทใดก็ได้ เช่น บ้านหรืออพาร์ตเมนต์)
• 住む (sumu) - มีชีวิตอยู่
• 居住 (เคียวจู) - มีชีวิตอยู่
• 在宅 (zaitaku) - อยู่บ้าน

นอกจากคำเหล่านี้แล้ว เป็นเรื่องปกติที่จะใช้สรรพนามส่วนตัว "私の (watashi no)" หรือ "僕の (boku no)" เพื่ออ้างถึง "บ้านของฉัน" ตัวอย่างเช่น:

• 私の (watashi no) 家 (คือ) บ้านของฉัน
• 私の (watashi no) 家屋 (ieoku) - บ้านของฉัน
• 僕の (boku no) 住宅 (jūtaku) - บ้านของฉัน

Danchi หมายความว่าอย่างไรในภาษา ภาษาญี่ปุ่น

Danchi (団地) แปลว่า "บ้านจัดสรร" Danchi เป็นกลุ่มอาคารที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นโดยรัฐบาลหรือบริษัทเอกชนเพื่อตอบสนองความต้องการที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง

Danchi มีอยู่ทั่วไปในญี่ปุ่นและสามารถพบได้ในหลายภูมิภาคของประเทศ มักประกอบด้วยอาคารอพาร์ตเมนต์หรือบ้านระเบียง และแบ่งออกได้เป็นหลายประเภท เช่น บ้านจัดสรรสำหรับครอบครัว บ้านจัดสรรสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัย หรือบ้านจัดสรรสำหรับผู้สูงอายุ

ดันจิบางแห่งอาจมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับชุมชน เช่น สวนสาธารณะ สระว่ายน้ำ หรือสนามกีฬา

เราขอแนะนำให้อ่าน: อพาร์ตเมนต์ในญี่ปุ่น - เล็กหรือใช้งานได้จริง?

ตัวอย่างประโยคที่ใช้ House ในภาษาญี่ปุ่น

ดูตัวอย่างประโยคด้านล่างที่ใช้คำ "บ้าน" ในภาษาญี่ปุ่น:

บ้านของเราอยู่ใจกลางเมืองโอซาก้า

私たちの 家 は大阪市の中心部にあります。
(Watashi-tachi no ie wa Ōsaka-shi no chūshinbu ni arimasu.

บ้านของเธอใหญ่และสะอาดมาก

彼女の 家屋 はとても広くてきれいです。 
Kanojo no ieoku wa totemo hirokute kireidesu.

เราซื้อบ้านหลังใหม่

私たちは 新築家 を買いました。
Watashi-tachi wa shinchikuie o kaimashita.

พวกเขามีบ้านฤดูร้อน

彼らは 別荘 を持っています。 
Karera wa bessō o motte imasu.

ฉันอาศัยอยู่ในโครงการบ้านจัดสรร

私は 団地 に住んでいます。
Watashi wa danchi ni sunde imasu.