Rumah adalah tempat yang sangat penting, dan ada berbagai cara untuk mengatakan rumah dalam bahasa Jepang. Ada kata-kata untuk merujuk pada rumah sendiri, rumah orang lain, rumah tangga, dan keluarga.

Untuk merujuk pada rumah atau tempat tinggal seseorang, kita menggunakan ungkapan jitaku [自宅] yang juga sering digunakan dalam kata-kata komposit seperti belajar di rumah, minum di rumah, dan lain-lain.

Cara lain untuk mengatakan rumah dalam bahasa Jepang adalah “ie” [家] yang sederhana, yang juga merujuk pada tempat tinggal atau keluarga Anda. Ideogram lain yang terkait dengan rumah dan kata-kata terkait adalah [宅] yang bahkan menjadi asal kata terkenal Otaku.

Kami juga merekomendasikan untuk membaca: Otaku – Benarkah berarti pecandu Anime?

Cara Mengatakan Rumah dalam Bahasa Jepang

Di bawah ini, kami akan memberikan daftar kata-kata tentang rumah dalam bahasa Jepang, termasuk cara mengatakan apartemen, mansion, gubuk, dan jenis tempat tinggal lainnya.

Dalam bahasa Jepang, ada beberapa cara berbeda untuk merujuk pada rumah, tergantung pada konteks dan niat. Berikut adalah beberapa cara paling umum untuk mengatakan “rumah” dalam bahasa Jepang, beserta penjelasannya:

  • 家 (ie) – “rumah” dalam arti umum, digunakan untuk merujuk pada jenis tempat tinggal apa pun
  • 家屋 (ieoku) – “rumah” dalam arti umum, digunakan untuk merujuk pada jenis tempat tinggal apa pun
  • 住宅 (jūtaku) – “rumah” dalam arti umum, digunakan untuk merujuk pada jenis tempat tinggal apa pun
  • 空き家 (akiie) – “rumah kosong” atau “rumah terbengkalai”
  • 新築家 (shinchikuie) – “rumah baru” atau “rumah yang baru dibangun”
  • 別荘 (bessō) – “rumah musim panas” atau “rumah pedesaan”

Kata アパート (apāto) sangat umum untuk merujuk pada apartemen. Ini adalah kata yang dipinjam dari bahasa Inggris “apartment”.

Baca juga: Apa yang ada di rumah tradisional Jepang?

Ada kata-kata lain yang dapat digunakan untuk merujuk pada rumah, tempat tinggal, dan apartemen dalam bahasa Jepang. Berikut beberapa pilihannya:

  • 家庭 (katoku) – keluarga (juga dapat digunakan untuk merujuk pada rumah tangga atau rumah tempat keluarga tinggal)
  • 家族 (kazoku) – keluarga (juga dapat digunakan untuk merujuk pada rumah tangga atau rumah tempat keluarga tinggal)
  • 家賃 (yachin) – sewa (digunakan untuk merujuk pada sewa rumah atau apartemen)
  • 住居 (jūkyo) – tempat tinggal (digunakan untuk merujuk pada jenis tempat apa pun di mana seseorang tinggal, seperti rumah, apartemen, atau asrama)
  • マンション (manshon) – gedung apartemen
  • 家屋 (ieoku) – rumah (juga dapat digunakan untuk merujuk pada jenis tempat tinggal apa pun, seperti rumah tangga atau apartemen)
  • 住宅 (jūtaku) – rumah (juga dapat digunakan untuk merujuk pada jenis tempat tinggal apa pun, seperti rumah tangga atau apartemen)
  • 住む (sumu) – tinggal
  • 居住 (kyojū) – tinggal
  • 在宅 (zaitaku) – berada di rumah

Selain kata-kata tersebut, umumnya menggunakan kata ganti orang “私の (watashi no)” atau “僕の (boku no)” untuk merujuk pada “rumah saya”. Misalnya:

  • 私の (watashi no) 家 (ie) – rumah saya
  • 私の (watashi no) 家屋 (ieoku) – rumah saya
  • 僕の (boku no) 住宅 (jūtaku) – rumah saya
Apakah rumah Jepang benar-benar kecil?

Apa Arti Danchi dalam Bahasa Jepang?

Danchi (団地) berarti “perumahan”. Danchi adalah kumpulan bangunan tempat tinggal yang dibangun oleh pemerintah atau perusahaan swasta untuk memenuhi permintaan akan perumahan yang terjangkau.

Danchi sangat umum di Jepang dan dapat ditemukan di berbagai wilayah negara. Biasanya terdiri dari bangunan apartemen atau rumah deret, dan dapat dibagi menjadi beberapa jenis, seperti perumahan untuk keluarga, perumahan untuk mahasiswa universitas, atau perumahan untuk lansia.

Beberapa danchi juga dapat memiliki fasilitas komunitas, seperti taman, kolam renang, atau lapangan olahraga.

Kami juga merekomendasikan untuk membaca: Apartemen di Jepang – Kecil atau Praktis?

Apartemen di Jepang – Kecil atau Praktis?

Contoh Kalimat Menggunakan Rumah dalam Bahasa Jepang

Lihat di bawah ini beberapa contoh kalimat menggunakan kata-kata untuk rumah dalam bahasa Jepang:

Rumah kami berada di pusat kota Osaka.

私たちの  は大阪市の中心部にあります。
(Watashi-tachi no ie wa Ōsaka-shi no chūshinbu ni arimasu.

Rumahnya sangat besar dan bersih.

彼女の 家屋 はとても広くてきれいです。 
Kanojo no ieoku wa totemo hirokute kireidesu.

Kami membeli sebuah rumah baru.

私たちは 新築家 を買いました。
Watashi-tachi wa shinchikuie o kaimashita.

Mereka memiliki sebuah rumah musim panas.

彼らは 別荘 を持っています。 
Karera wa bessō o motte imasu.

Saya tinggal di sebuah perumahan.

私は 団地 に住んでいます。
Watashi wa danchi ni sunde imasu.
Kevin Henrique

Kevin Henrique

Pakar budaya Asia dengan pengalaman lebih dari 10 tahun, berfokus pada Jepang, Korea, anime, dan permainan. Penulis dan pelancong otodidak yang berdedikasi untuk mengajar bahasa Jepang, berbagi tips perjalanan, dan menjelajahi hal-hal menarik yang mendalam.

Eksplorasi konten lain dari Suki Desu

Langganan sekarang agar bisa terus membaca dan mendapatkan akses ke semua arsip.

Lanjutkan membaca