คำถามเล็ก ๆ ในภาษาญี่ปุ่น #1

ในบทความวันนี้ฉันได้แยกคำถามและสำนวนที่ถามในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น นิพจน์เล็ก ๆ เหล่านี้สามารถใช้เพื่อถามคำถามต่างๆได้ด้วยเหตุนี้เราจะแสดงคำแปลและความหมายที่แตกต่างกัน เราได้แยกคำถาม 15 ข้อต่อบทความนี้เป็นบทความแรก

ในบทความนี้เราจะเห็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลเป็นภาษาโปรตุเกส

本当?
ฮอนโถว?
อย่างจริงจัง?
คุณแน่ใจไหม?
คุณแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่?
คุณแน่ใจไหม?
จริงๆ?


何これ Nanikore 
これ何?korenani
นี่คืออะไร?
นั่นคืออะไร?
คืออะไร?
นี่มันคืออะไร?
นี่คืออะไร?

ประกาศ

何してるの?nanishiteruno?
何するの? nanisuruno?
をしていますか? naniwo shiteimasuka?
何ししてんの? Nani shitenno?
คุณกำลังทำอะไร?
คุณกำลังทำอะไร?
พวกเราจะทำอะไร?
คุณทำอะไร?
คุณกำลังทำอะไร?
คุณกำลังทำอะไร?


何に使うの
Nani ni tsukau no
เพื่ออะไร?
เพื่อจุดประสงค์อะไร?
จะเอาไปใช้ทำอะไร?


何のために
แนนโนตะเมนี
ประเด็นคืออะไร?
เพื่อจุดประสงค์อะไร?
เพื่ออะไร?
เพื่อจุดประสงค์อะไร?
เพื่อจุดประสงค์อะไร?
เพื่ออะไร?


何の話?
นันโนะฮานาชิ?
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

ประกาศ

だから何?
ดาการะนานิ?
และ?
และตอนนี้?
แล้ว?
แล้วไงต่อ?
อยากได้ที่ไหน


何だこれ?
นันดาเกาหลี?
นั่นคืออะไร?
นี่คืออะไร?
นั่นคืออะไร?


何の用だ
nani no youda?
คุณต้องการอะไร?
คุณต้องการอะไร?
คุณต้องการอะไร?
คุณต้องการอะไร?
คุณต้องการอะไร?
คุณต้องการอะไร?
คุณต้องการอะไร?
คุณต้องการอะไร?


何だって。
นันดาเต้?
ดีอะไร?
คุณพูดอะไร?
ยกโทษให้ฉัน?

ประกาศ

何がしたい?
Nani ga shitai?
เธออยากทำอะไรล่ะ?
เธออยากทำอะไรล่ะ?
คุณอยากจะทำอะไร?
เธออยากทำอะไรล่ะ?


何かあった?
นานิกะอัตตา?
ข่าว?
สิ่งใหม่ ๆ?
ข่าวใด ๆ?
สิ่งใหม่ ๆ?
บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นได้อย่างไร?


何考えてるの
Nani kangae teru no
คุณคิดอะไรอยู่?
สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับ?
คุณคิดอะไรอยู่?
คุณคิดอะไรอยู่?
สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับ?


何待ってるの?
Nani matteru ไม่?
คุณกำลังรออะไรอยู่?
คุณคาดหวังอะไร?
คุณกำลังรออะไรอยู่?

ประกาศ

何が欲しいの
Nani ga hoshīไม่?
คุณต้องการอะไร
คุณต้องการอะไร?
คุณต้องการอะไร?
คุณต้องการอะไร?
คุณต้องการอะไร?

ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับบทความสั้น ๆ นี้คุณสังเกตไหมว่าคำถามส่วนใหญ่ลงท้ายด้วยอนุภาคの? คำถามเหล่านี้บางคำถามอาจถามแตกต่างกันโดยใช้ですかหรือเปลี่ยนตำแหน่งจาก何ไปยังจุดสิ้นสุด