Domande brevi in giapponese #1

Nell'articolo di oggi ho separato alcune domande ed espressioni che vengono poste nella vita quotidiana giapponese. Queste piccole espressioni possono essere usate per porre varie domande, per questo motivo ti mostreremo le diverse traduzioni e significati. Separiamo 15 domande per articolo, questo è il primo articolo.

In questo articolo, esamineremo le parole giapponesi tradotte in portoghese.

本当?
Hontou?
Sul serio?
lui è sicuro?
Sei sicuro di questo?
Sei sicuro?
E persino?


何これ Nanikore 
これ何?korenani
Cos'è questo?
Cos'è quello?
Cos'è?
Questo qui, cos'è?
cos'è questo?

Annuncio

何してるの?nanishiteruno?
何するの?nanisourus?
いますか?naniwo shiteimasuka?
Nani shitenno?
Cosa fai?
Cosa fai?
Che cosa faremo?
cosa fai?
Cosa fai?
Cosa state facendo signori?


何に使うの
Nani ni tsukau no
Per quello?
Per quale scopo?
Cosa userai?


何のために
Nan'notameni
Qual e il punto?
Per quale scopo?
Per quello?
Per quale scopo?
Per quale scopo?
Per quello?

Annuncio

何の話?
nannohanashi?
Di cosa stai parlando?
Di cosa stai parlando?
Di cosa stai parlando?
Di cosa stai parlando?
Di cosa stai parlando?
Di cosa stai parlando?


だから何?
dakara nani?
E?
E adesso?
Poi?
E poi cosa?
Dove vuoi arrivare?


何だこれ?
Nanda core?
Cos'è quello?
Cos'è questo?
Cos'è quello?


何の用だ
nani su youda?
Ciò che vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?

Annuncio

何だって。
nandate?
Quindi cosa?
Cosa hai detto?
Perdonami?


何がしたい?
Nani ga shitai?
Cosa vuoi fare?
Cosa vuoi fare?
Cosa ti piacerebbe fare?
Cosa vuoi fare?


何かあった?
Nani ka atta?
Notizia?
Qualcosa di nuovo?
Qualche notizia?
Qualcosa di nuovo?
è successo qualcosa?


何考えてるの
Nani Kangae Teru no
Cosa hai in mente?
A cosa stai pensando?
Cosa stai pensando?
Cosa stai pensando?
Cosa stai pensando?

Annuncio

何待ってるの?
Nani, no?
Che cosa state aspettando?
Che cosa state aspettando?
Che cosa state aspettando?


何が欲しいの
Nani ga hoshī no?
Ciò che vuoi
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?
Cosa vuoi?

Spero che questo breve articolo ti sia piaciuto, hai notato che la maggior parte delle domande terminava con la particella の? Alcune di queste domande possono essere poste in modo diverso, utilizzando ですか o modificando la posizione da alla fine.